「賦形薬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

医薬上許容される担体および賦形剤を該処方に含めることもできる。例文帳に追加

Pharmaceutically acceptable carriers and excipients can also be included in the formulations. - 特許庁

又上記活性成分を医薬的に許容される賦形剤としても良い。例文帳に追加

Also, the active components can be used as medicinally permissible excipients. - 特許庁

徐溶性賦形剤、及び該徐溶性賦形剤を含む固形農薬、固形肥料、固形水処理剤及び固形殺菌剤例文帳に追加

SLOWLY SOLUBLE EXCIPIENT, AND SOLID AGROCHEMICAL, SOLID FERTILIZER, SOLID WATER TREATING AGENT, AND SOLID FUNGICIDE CONTAINING THE SAME - 特許庁

薬剤は医薬的に許容できるキャリヤー、希釈剤または賦形剤と混合されていてもよい。例文帳に追加

The medical agent may be admixed with a pharmaceutically acceptable carrier, a diluent or an excipient. - 特許庁

また、該偽多形相結晶、遅効賦形剤およびシクロデキストリンを含む医薬組成物。例文帳に追加

The invention also relates to the pharmaceutical composition comprising the pseudopolymorphic crystal, slow release excipient and a cyclodextrine. - 特許庁

ラクトン環を有する薬理活性成分と賦形剤と安定化剤とを含む製剤であって、賦形剤が非セルロース系賦形剤で構成され、かつクロスポビドンを実質的に含有しない固形製剤を調製する。例文帳に追加

The solid preparation comprising the lactone ring-having pharmacologically active ingredient, a vehicle and a stabilizing agent is characterized by using a non-cellulosic vehicle as the vehicle and substantially not containing crospovidone. - 特許庁

式（Ｉ）で示される化合物またはその医薬上許容される塩及び医薬上許容される担体又は賦形剤を含む医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises a compound represented by formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. - 特許庁

フルバスタチン、ＨＰＭＣ、および任意に他の賦形剤を含む医薬組成物を提供する。例文帳に追加

The pharmaceutical composition contains the fluvastatin, HPMC and optional other pharmaceutical excipients. - 特許庁

ストレプトリジンＯは、薬学的に許容可能な賦形剤と共に使用することができる。例文帳に追加

The streptolysin O can be used together with a pharmaceutically acceptable excipient. - 特許庁

それらはまた通常の医薬賦形剤における溶解性がメチマゾールよりも高い。例文帳に追加

They are also more soluble in conventional pharmaceutical vehicles than methimazole. - 特許庁

水難溶性薬物と賦形剤との粉砕物およびその製造方法、造粒粒子、錠剤例文帳に追加

PULVERIZED MATERIAL OF POORLY WATER-SOLUBLE MEDICINE AND EXCIPIENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, GRANULATED PARTICLE AND TABLET - 特許庁

該組成物は、更に、賦形剤、崩壊剤、および滑沢剤を含有する医薬組成物である。例文帳に追加

The composition is the pharmaceutical composition additionally containing an excipient, a disintegrant and a lubricant. - 特許庁

医薬活性成分、及び賦形剤として有機水不溶性賦形剤（例えば結晶セルロース、デンプン）を含み、好ましくは更に崩壊剤を含み、実質的に水溶性賦形剤及び無機賦形剤を含まないことを特徴とする口腔内速崩壊錠に関するものである。例文帳に追加

The tablet quickly disintegrating in the oral cavity contains a pharmaceutical active component and an organic water-insoluble vehicle as a vehicle (for example, a crystalline cellulose and a starch), further preferably contains a disintegrator and does not substantially contain a water-soluble vehicle and an inorganic vehicle. - 特許庁

比較的大量の不快な味覚の医薬品の投与のための薬学的に許容される味覚マスキング液賦形剤ベース、そのような液体賦形剤ベース及び不快な味覚の医薬品を含む薬学的組成物と不快な味覚の医薬品を味覚マスキングするための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutically acceptable taste-masking liquid excipient base for administering a relatively large amount of an unpleasant tasting medicine, to provide a medicinal composition comprising the liquid excipient base and the unpleasant tasting medicine, and to provide a method for taste masking of the unpleasant tasting medicine. - 特許庁

本薬剤組成物は、鼻内投与用の薬剤組成物であって、ジヒドロエルゴタミン及び／又はジヒドロエルゴタミン塩、および賦形剤を含有しており、前記賦形剤が糖類または糖アルコールを含んでいる。例文帳に追加

The medicine composition for the intranasal medication comprises the dihydroergotamine and/or the dihydroergotamine salt and a vehicle containing a saccharide or a sugar alcohol. - 特許庁

全投薬単位当たり約10 mgから約1000 mgのエプレレノン、さらには、一種類以上の賦形剤を含む薬学的組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition comprises about 10 to about 1,000 mg of a total unit dosage amount of eplerenone and, in addition, one or more excipients. - 特許庁

本発明の薬学的組成物は、少なくとも１種の薬学的に受容可能なキャリアまたは賦形剤と前記化合物の有効量とを含有する。例文帳に追加

The pharmaceutical composition includes at lest one pharmaceutically acceptable carrier or a vehicle, and an effective amount of the compounds. - 特許庁

ポリオルトエステルおよび補形剤を含む半固体送達賦形剤ならびにこの送達賦形剤および活性因子を含む制御放出薬学的組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a semi-solid delivery vehicle which comprises a polyorthoester and an excipient, and to provide a controlled delivery pharmaceutical composition which comprises the delivery vehicle and an active agent. - 特許庁

半固体送達賦形剤はポリオルトエステルおよび補形剤を含有し、半固体薬学的組成物は活性因子およびこの送達賦形剤を含有する。例文帳に追加

The semi-solid delivery vehicle comprises a polyorthoester and an excipient, and a semi-solid pharmaceutical composition comprises an active agent and the delivery vehicle. - 特許庁

圧縮成形性の劣る薬物および賦形剤を、賦形剤および結合剤を溶解または懸濁させた液を用いて湿式造粒し、得られた顆粒を打錠することを特徴とする錠剤の製造法。例文帳に追加

The method for producing the tablet is characterized in that wet granulation of the drug and a vehicle having the poor compression moldability is carried out using a liquid in which the vehicle and a binder are dissolved or suspended and the resultant granule is tableted. - 特許庁

該方法は、酸化を抑制する量の鉄（II）イオン源を好ましくは医薬用賦形剤の形態で製剤に添加することを含む。例文帳に追加

The method comprises adding an iron (II) ion source preferably in a state of an excipient for a medicine in an amount to control oxidation to the preparation. - 特許庁

特に、生理的に許容可能な賦形剤と組み合わせて生成された、隔離した形態でのコロストリニンを包含する経口薬としての使用方法。例文帳に追加

Particularly, colostrinin is used as an oral medicine which is formed in combination with a physiologically acceptable filler and comprises colostrinin in an isolated form. - 特許庁

１つの開示される実施形態は、Ｓｐｏｎｇｉｌｌａ種に由来し、そして薬学的に受容可能な賦形剤と共に処方される。例文帳に追加

One of the embodiment originates in Spongilla species, and is prescribed together with a pharmaceutically acceptable vehicle. - 特許庁

の化合物、あるいはその医薬として許容可能な塩、または医薬として許容可能な溶媒和物と、医薬として許容可能な賦形剤とを含む医薬組成物。例文帳に追加

There are provided pharmaceutical compositions containing the compounds represented by chemical formula 1 (wherein each symbol is defined in specification) or salts thereof acceptable as medical drugs, or solvates acceptable as medical drugs, and excipients acceptable as medical drugs. - 特許庁

好ましい処方物は、ミクロ粒子またはナノ粒子の形態における薬物を含有し、これらの薬物は、薬物単独または賦形剤もしくはキャリアとの組み合わせで形成され得る。例文帳に追加

A preferred formulation includes drugs in the form of micro or nanoparticles, which may be formed of a single drug or in combination with an excipient or carrier. - 特許庁

本発明はさらに、少なくとも一つの易酸化性の活性薬物成分と、酸化抑制量の鉄（II）イオン源を好ましくは医薬用賦形剤の形態で含む医薬用製剤も提供する。例文帳に追加

The preparation for a medicine comprises at least one readily oxidizable active medicine component and an iron (II) ion source in an amount to control oxidation preferably in a state of an excipient for a medicine. - 特許庁

例えば錠剤やカプセル剤では、作用をもつ薬物だけでは量が少なく扱いが不便なため、しばしば賦形剤が用いられる。例文帳に追加

for example, fillers are often used to make pills or capsules because the amount of active drug is too small to be handled conveniently.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

薬学的に受容可能な賦形剤中のこれらの新規の化合物の組成、ならびに治療および予防におけるそれらの使用が提供される。例文帳に追加

Compositions of these new compounds in pharmaceutically acceptable excipients and their use in therapy and prophylaxis are provided. - 特許庁

有効成分としてのフェニルグルコシド誘導体と、医薬的に受容な賦形剤とからなる肥満改善および予防用組成物。例文帳に追加

The obesity ameliorating and preventing composition comprises a phenyl glucoside derivative as an active ingredient and a pharmaceutically acceptable excipient. - 特許庁

MVLの製造において、活性な薬剤および最適な浸透圧賦形剤を、リポソーム内に封入する第１の水系成分に溶解することを含む。例文帳に追加

In the making of MVL, the process involves dissolving the active agent and an optional osmotic excipient in a first aqueous component encapsulated within the liposomes. - 特許庁

新規なリン酸水素カルシウム粉砕品、この粉砕品からなる添加剤、流動性改善剤、賦形薬を提供する。例文帳に追加

To provide a novel calcium hydrogen phosphate pulverized product and an additive, a fluidity improving agent and a vehicle composed of the pulverized material. - 特許庁

本発明の組成物は少なくとも１つ以上の薬学的に受容可能な賦形剤、塩または担体と共に処方される。例文帳に追加

The composition of the invention is formulated with one or more pharmaceutically acceptable excipients, salts or carriers. - 特許庁

配列番号２のアミノ酸配列をその全長にわたって含むポリペプチドと、賦形剤を含む、免疫応答を誘発するための医薬組成物。例文帳に追加

Provided is a pharmaceutical composition for inducing an immunological response, which includes a polypeptide having full length of an amino acid sequence of SEQ ID No.2, and a vehicle. - 特許庁

本製剤に用いる賦形剤は、薬剤および錠剤混合物の流動性および圧縮特性を増強する。例文帳に追加

The excipients used in the formulation enhance the flow and compaction properties of the drug and tableting mix. - 特許庁

薬学的に受容可能な賦形剤中のこれらの新規の化合物の組成、ならびに治療および予防におけるそれらの使用が提供される。例文帳に追加

The composition of these new compounds in a pharmaceutically acceptable excipient and use of them in treatment and prophylaxis are provided. - 特許庁

水酸化カルシウムを主成分とする抗菌剤粒子と、ｐＨ指示薬と、賦形剤と、難溶性のコーティング剤とを有する。例文帳に追加

This sustained release antibacterial agent includes antibacterial particles consisting mainly of calcium hydroxide, a pH-indicator, an excipient, and a hardly soluble coating agent. - 特許庁

下記式で示されるハロゲン化プロスタグランジンアナログと医薬上好適な賦形剤を含む組成物。例文帳に追加

There are provided compositions containing a halogenated prostaglandin analog represented by formula I and a pharmaceutically suitable excipient. - 特許庁

かかる組成物は、ヒトまたは植物への投与に許容され得る医薬用賦形剤とともに製剤化され得る。例文帳に追加

Such compositions can be formulated with an acceptable pharmaceutical excipient for administration to a human or a plant. - 特許庁

北アメリカ薬用人参分留物の形成方法、それらを含む生成物および免疫賦活剤としての使用例文帳に追加

PROCESS OF MAKING NORTH AMERICAN GINSENG FRACTION, PRODUCT CONTAINING THE SAME AND USE AS IMMUNOMODULATOR - 特許庁

二層経口浸透性投薬形態には、水和すると、送達可能な薬物組成物を形成するために選択された薬物および賦形剤を含んでなる第一成分層、および半透膜により形成されるコンパートメント内に含まれる、流体膨張可能なオスモポリマーおよび賦形剤を含んでなり、コンパートメントからの薬物放出のための流出方法を有する第二押出層が含まれる。例文帳に追加

Bi-layer oral osmotic dosage forms include a first component layer, comprising a selected drug and excipients for forming a deliverable drug composition when hydrated, and a second push layer, comprising a fluid-expandable osmopolymer and excipients, contained within a compartment formed by a semipermeable membrane and having exit means for drug release from the compartment. - 特許庁

この場合に、主薬メシル酸ペルゴリドと賦形剤とを混合粉砕する際の倍散割合を質量比にて主薬メシル酸ペルゴリド１に対して賦形剤が１０以上から２０００以下の間になるように設定するのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the trituration ratio in terms of a mass ratio in mixing and grinding mesylic acid pergolide as the main medicine and the excipient is set ≥10 and ≤2,000 of the excipient based on 1 of mesylic acid pergolide as the main medicine. - 特許庁

（Ａ）水難溶性薬物と（Ｂ）賦形剤との粉砕物を製造する方法であって、（Ａ）水難溶性薬物と（Ｂ）賦形剤と（Ｃ）水との合計に対する（Ｃ）水の割合が４〜３５質量％である混合物に粉砕処理を施す工程を有することを特徴とする、粉砕物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a pulverized material of (A) a poorly water-soluble medicine and (B) an excipient has a step for pulverizing a mixture having 4-35 mass% of the ratio of (C) water based on the total of (A) the poorly water-soluble medicine, (B) the excipient and (C) water. - 特許庁

水系媒質に不溶性の酵素を少なくとも一種の化粧的または皮膚薬的に許容し得る賦形剤と混合して含む化粧用または皮膚薬用組成物、特に抗しわ化粧用または皮膚薬用組成物である。例文帳に追加

A cosmetic or dermopharmaceutical composition, notably an anti-wrinkle cosmetic or dermopharmaceutical composition, comprising an enzyme which is insoluble in an aqueous medium, in admixture with at least one cosmetically or dermopharmaceutically acceptable excipient. - 特許庁

本発明はまた、０．０５〜１００ｍｇの式Ｉの化合物またはその薬学的に許容可能な塩および薬学的に許容可能なキャリア、賦形剤、または希釈剤を含む薬学的組成物を提供する。例文帳に追加

In addition, a pharmaceutical composition including a compound of formula (I) of 0.05-100 mg or its pharmaceutically acceptable salt and pharmaceutically acceptable carrier, a filler or a diluent, is provided. - 特許庁

治療学的有効量の下記式のホモピペラジン系化合物、またはその薬剤学的に許容される塩を薬剤学的担体もしくは賦形剤とともに含む薬剤組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition contains the homopiperazine-based compound expressed by formula (1) in a therapeutically effective dose or its pharmaceutically permissible salt together with a pharmaceutical carrier or an excipient. - 特許庁