「質の悪い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

質の悪いワイン.例文帳に追加

a poor wine  - 研究社 新英和中辞典

人の悪い質問.例文帳に追加

sly questions  - 研究社 新英和中辞典

意地の悪い質問例文帳に追加

a captious question  - 斎藤和英大辞典

質の悪い病例文帳に追加

a bad disease - 斎藤和英大辞典

質の悪い病例文帳に追加

a malignant disease  - 斎藤和英大辞典

質の悪い熱病例文帳に追加

a malignant fever  - 斎藤和英大辞典

質の悪いいたずら例文帳に追加

a devilry - 斎藤和英大辞典

質の悪いいたずら例文帳に追加

a deviltry - 斎藤和英大辞典

質の悪い綿例文帳に追加

cotton that is of poor quality  - EDR日英対訳辞書

品質の悪い酒例文帳に追加

poor quality liquor  - EDR日英対訳辞書

地質の悪い土壌例文帳に追加

barren soil  - EDR日英対訳辞書

質の悪い模倣例文帳に追加

a pale imitation - Eゲイト英和辞典

髪の毛の質が悪いです。例文帳に追加

My hairs quality is bad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの男は質が悪い例文帳に追加

He is of an evil disposition  - 斎藤和英大辞典

あの男は質が悪い例文帳に追加

He is an ill-conditioned man  - 斎藤和英大辞典

あの男は質が悪い例文帳に追加

He is a bad lot.  - 斎藤和英大辞典

あれは質の悪い男だ例文帳に追加

He is a bad lot.  - 斎藤和英大辞典

性質の悪い人だ例文帳に追加

He is a man of bad character―an ill-conditioned man.  - 斎藤和英大辞典

質の悪いコークス例文帳に追加

a poor quality coke  - EDR日英対訳辞書

性質の悪い人例文帳に追加

a person who has ill-natured personality  - EDR日英対訳辞書

質の悪い石炭例文帳に追加

a portion of coal that is of bad quality  - EDR日英対訳辞書

品質の悪い鉱石例文帳に追加

a low‐grade ore - Eゲイト英和辞典

質の悪いバター例文帳に追加

butter of a low quality - Eゲイト英和辞典

品質の悪い製品例文帳に追加

products of poor quality - Eゲイト英和辞典

あの男は質の悪いいたずらをする例文帳に追加

He indulges in deviltries.  - 斎藤和英大辞典

彼は質の悪いヒットラーのようだ例文帳に追加

he's a tinpot Hitler  - 日本語WordNet

外見はよいが質の悪いもの例文帳に追加

something showy that is actually worthless  - EDR日英対訳辞書

品質の悪いダイヤモンド.例文帳に追加

an off‐color diamond  - 研究社 新英和中辞典

ごく質の悪い壮士だ例文帳に追加

He is a bravo of the worst description.  - 斎藤和英大辞典

彼はもとより質の悪い奴だ例文帳に追加

He is, by nature, a man of evil disposition.  - 斎藤和英大辞典

ごく性質の悪い壮士だ例文帳に追加

He is a bravo of the worst description.  - 斎藤和英大辞典

意識的に意地の悪い性質例文帳に追加

the quality of being deliberately mean  - 日本語WordNet

密閉して換気の悪い性質例文帳に追加

the quality of being close and poorly ventilated  - 日本語WordNet

強い質の悪いブランディー例文帳に追加

strong coarse brandy  - 日本語WordNet

粘土質が多く,水はけの悪い土例文帳に追加

clay soil  - EDR日英対訳辞書

質の悪い黄色い厚紙例文帳に追加

thick yellow paper of poor quality  - EDR日英対訳辞書

病気などで変質した質の悪い血液例文帳に追加

bad quality blood that has been vitiated by disease or impurities  - EDR日英対訳辞書

品質あるいはその人の性能が極めて悪い例文帳に追加

be extremely bad in quality or in one's performance  - 日本語WordNet

そんな意地の悪い質問をするものじゃない例文帳に追加

You should not ask such captious questions.  - 斎藤和英大辞典

私のステレオはあなたのより音質が悪い。例文帳に追加

My stereo set is inferior to yours in sound quality. - Tatoeba例文

革の製造に用いられる質の悪い油例文帳に追加

an inferior cod-liver oil that is used in leather manufacturing  - 日本語WordNet

コウゾの外皮やくず紙でつくった質の悪い紙例文帳に追加

low-quality paper made of the outer skin of paper mulberry or waste paper  - EDR日英対訳辞書

消防士の73％は睡眠の質が悪いと報告している。例文帳に追加

Seventy-three percent of firefighters report poor sleep quality. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私のステレオはあなたのより音質が悪い。例文帳に追加

My stereo set is inferior to yours in sound quality.  - Tanaka Corpus

手早く利益を得るために質の悪い建物を建造すること例文帳に追加

construction of inferior buildings for a quick profit  - 日本語WordNet