「赤煉瓦」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤れんが博物館（あかれんがはくぶつかん）は京都府舞鶴市にある、煉瓦について様々な視点からの収集・展示を行っている博物館。例文帳に追加

The World Brick Museum is a museum in Maizuru City, Kyoto Prefecture that collects and exhibits bricks to show a wide variety of their features.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家の裏手には煉瓦で舗装した小さな庭があり、そこを越えると、二方に厩舎のある、綺麗に赤い砂利を敷き詰めたひらけた場所になっていた。例文帳に追加

At the back was a small bricked house-yard, and beyond that a big square, gravelled fine and red, and having stables on two sides.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

また、赤煉瓦用粘土を原料として、これに、３〜１０重量％の亜鉛または亜鉛化合物を混合して明るく淡い色調の焼成煉瓦を製造する方法において、酸化鉄の含有量が８重量％以下の石炭灰を煉瓦全体に対して２０〜６０重量％混合することで淡色化を促進し、低コスト化を図る。例文帳に追加

In the method of producing light and pale colored fired brick by using the red brick clay as the raw material and mixing 3-10% zinc or zinc compound with the same, the color of the brick is accelerated to become pale and the cost is reduced by mixing 20-60 wt.% coal ash containing ≤8 wt.% iron oxide per the whole weight of the brick. - 特許庁

赤煉瓦用粘土を原料として成形、乾燥後に１０００℃〜１３００℃で焼成して焼成煉瓦を製造する方法において、前記原料中に３〜１０重量％の亜鉛または亜鉛化合物を混合することにより、赤色化の要因となる酸化第二鉄の生成を抑制して、明るく淡い色調に制御する。例文帳に追加

In the production of fired brick by forming red brick clay as a raw material and drying and firing at 1,000-1,300°C, the production of ferric oxide causing red color is suppressed to make the color light and pale color by mixing 3 to 10 wt% of zinc or zinc compound with the raw material. - 特許庁

舞鶴赤レンガ倉庫群（まいづるあかレンガそうこぐん）は、京都府舞鶴市の旧舞鶴海軍軍需部本部地区（現・舞鶴港ウォーターフロント）にある12棟の赤煉瓦倉庫。例文帳に追加

The "Red Brick Warehouses" are 12 red brick warehouses located at the former headquarters of the Maizuru Navy Ordnance Corps (舞鶴海軍軍需部本部地区) (now Maizuru Port Waterfront) in Maizuru city, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他にも世界中の煉瓦を集めた赤れんが博物館や、舞鶴市の歴史や風俗を展示した舞鶴市政記念館なども整備されており、観光名所ともなっている。例文帳に追加

Other sightseeing spots include the Aka Renga Museum having a collection of bricks from all over the world and the Maizuru Municipal Administrative Museum exhibiting the history and customs of Maizuru City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1901年（明治34年）に舞鶴の地に舞鶴鎮守府が創設され、明治・大正時代を通じて大日本帝国海軍によって建てられた赤煉瓦造りの建築物である。例文帳に追加

The Imperial Japanese Navy built red brick buildings throughout the Meiji and Taisho periods, since Maizuru Chinjufu (Maizuru Naval District) was established in Maizuru in 1901.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高炉鋳床におけるコンクリート及び赤煉瓦の築造、耐火断熱材及び耐火材の築造を省略化し、従来に比べ施工工期を１／３〜１／２に短縮できる高炉鋳床樋を提供する。例文帳に追加

To provide a pouring hearth trough for blast furnace with which the constituting period can be shortened at 1/3-1/2 in comparison with the conventional construction, by constructing concrete and red brick on the pouring hearth for blast furnace and saving a fire-proof heat-insulating material and refractory material. - 特許庁

操業の合間の短時間を利用して、赤熱するコークス炉炭化室内炉底煉瓦の凹凸を測定する測定装置、該測定結果に基づいてコークス炉炉底を補修する方法及び補修装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring device for measuring unevenness of red-hot bottom bricks in a carbonization chamber of a coke oven utilizing a short time in an interval of operations, a method for repairing the coke oven bottom according to the result of the measurement, and a repairing apparatus. - 特許庁

また、新燃岳噴火降灰を骨材を兼ねた発色顔料として、山之口粘土と混合させ火山灰の組成を焼成雰囲気、酸化炎と還元炎によって赤色系と黒色系の概ね二色の色彩の異なる建築材、煉瓦、瓦、ブロック及びタイルを得る。例文帳に追加

Further, building materials, bricks, roof tiles, blocks, and tiles having approximately two colors of red color and black color are obtained by firing a composition of volcanic ash, prepared by mixing the SHINMOEDAKE eruption fallen ash saving as an aggregate and a color developing pigment and YAMANOKUCHI clay, in firing atmospheres (oxidation flame and reducing flame). - 特許庁