走行部２０は、縦行走行と横行走行が可能であり、第１走行路５を縦行走行する。例文帳に追加
The traveling part 20 is capable of traveling in a longitudinal direction and in a horizontal direction, and which travels on the first traveling path 5 in the longitudinal direction. - 特許庁
走行レール７は、走行台車６が走行する方向に走行通路Ｒを設け、走行通路Ｒの両側に配置する。例文帳に追加
The travelling rails 7 are arranged on both sides of a travelling route R provided to the direction for the travelling truck 6 to travel. - 特許庁
走行用クラッチを操作する走行用ワイヤケーブル６５を走行操作部材に連結する。例文帳に追加
A traveling wire cable 65 for operating the traveling clutch is connected to the traveling operating member. - 特許庁
走行するフィルムの殺菌装置例文帳に追加
STERILIZING DEVICE FOR RUNNING FILM - 特許庁
走行変速装置は走行ミッションケース９を有する。例文帳に追加
The traveling transmission device includes a traveling transmission case 9. - 特許庁
車両は左側を走行する。例文帳に追加
Vehicular traffic moves on the left. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
走行状態を監視する装置例文帳に追加
APPARATUS FOR MONITORING TRAVELING STATE - 特許庁
第１の走行路が複数の第２の走行路に分岐する分岐点を有する走行路網において、第１の走行路から、第２の走行路のうち所定の走行路への走行車の進入を簡易に実現することができる走行車の走行制御システム及び走行車を提供する。例文帳に追加
To provide a traveling control system for a vehicle and the vehicle, in which approach of the vehicle from a first traveling path to a predetermined traveling path of a plurality of traveling paths can be easily attained in a traveling path network in which the first traveling path is branched to the plurality of second traveling paths. - 特許庁
走行軌跡設定部２１は、車両が将来走行する将来走行軌跡を設定する。例文帳に追加
The traveling locus set part 21 sets a future traveling locus in which a vehicle travels in the future. - 特許庁
設定された走行条件に従って走行するように走行駆動信号を発する（Ｓ１０５）。例文帳に追加
A traveling drive signal is issued (S105) to conduct traveling according to the set traveling condition. - 特許庁
降坂路を慣性走行する際における走行性能を向上する。例文帳に追加
To improve traveling performance in inertial traveling on a downward slope. - 特許庁
走行モータ41を無線制御するようにする。例文帳に追加
The travelling motor 41 is controlled by radio. - 特許庁
走行車両を軌道に沿って走行させる走行制御システムを提供する。例文帳に追加
To provide a vehicle travel control system allowing a travelling vehicle to travel along a track. - 特許庁
電動アシストを受けて走行する走行体及び走行体の電動アシスト方法例文帳に追加
TRAVELING BODY TRAVELING BY RECEIVING ELECTRIC ASSIST, AND ELECTRIC ASSIST METHOD OF TRAVELING BODY - 特許庁
前を走行する車両の走行状態を予知するための方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for prognosis of driving behavior of a preceding vehicle. - 特許庁
雪上走行性能を向上する。例文帳に追加
To improve on-snow traveling performance. - 特許庁
さらに、走行車線間を区分する走行車線ラインも併せて表示する。例文帳に追加
Furthermore, traveling lane lines for partitioning each traveling lane are also displayed. - 特許庁
径が変化する管内を走行可能な管内走行装置を提供する。例文帳に追加
To provide an intra-tube travel device capable of traveling in a tube changing in diameter. - 特許庁
サーキットに合わせて走行体のスピードを予め決め、決めたスピードで走行体を走行させる走行体の走行システムを提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a traveling system of a traveling body which previously determines the speed of the traveling body in compliance with circuit and allows the traveling body to travel at the determined speed. - 特許庁
これにより、無人走行車が所望の軌道に沿って走行する。例文帳に追加
Thereby the unmanned traveling vehicle travels along a desired track. - 特許庁
走行安定性を向上できる走行車両を提供する。例文帳に追加
To provide a traveling vehicle capable of improving traveling stability. - 特許庁
階段走行車は、車体(4)を支える走行輪(5)を有する。例文帳に追加
The stair climbing vehicle includes travelling wheels (5) supporting a vehicle body (4). - 特許庁
走行部４６は、走行レール３０に走行可能に支持される車輪５０を有する。例文帳に追加
The traveling part 46 includes wheels 50 supported to be travelable on the traveling rail 30. - 特許庁
続いて、前を走行する車両の後ろを走行する車両の自動車制御装置によって、前を走行する車両の特性値と、前を走行する車両の前方にある走行道路の走行道路情報とから、前を走行する車両の走行状態が予知される。例文帳に追加
Then the state of traveling of the preceding vehicle is prognosticated from the characteristic value of the preceding vehicle and the traveling road information of the traveling road in front of the preceding vehicle by the motor vehicle control device of the vehicle which runs the back of the preceding vehicle. - 特許庁
水底をスムーズに走行することが可能な水中走行装置を提供する。例文帳に追加
To provide an underwater traveling device smoothly traveling on the bottom of the water. - 特許庁
軌道上を走行する自走車両例文帳に追加
a self-propelled vehicle that moves on tracks - 日本語WordNet
電動機によって走行する自動車例文帳に追加
an automobile powered by an electromotor - EDR日英対訳辞書
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
