「超仕上かんな盤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、超仕上盤は、加工作業領域にセットされたワークに沿って砥石Ｇｓを上下・左右移動制御することで、当該ワークに超仕上げ加工を施すための揺動ユニット２を備えている。例文帳に追加

The superfinishing machine is provided with an oscillating unit 2 for superfinishing the workpiece by controlling vertical and lateral moving of a grinding wheel Gs along the workpiece set in the machining work region. - 特許庁

ワークを正確に位置決めして正常な加工を行うことのできるワークの供給排出装置および超仕上盤を提供する。例文帳に追加

To provide a supply/discharge device of a work and a superfinishing machine, which accurately position the work and perform normal processing. - 特許庁

簡単且つ安価な機構によってアイドルタイムを短縮して加工効率を向上させると共に、迅速なセット替えを可能として投資効率を向上させることができるワークチェンジャ、超仕上加工部、及び超仕上盤を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece changer, a superfinishing part and a superfinishing machine which can shorten an idle time by a simple and inexpensive mechanism, improve a working efficiency, rapidly change a set and improve an invest efficiency. - 特許庁

カバー構造体は、加工作業領域Ｆ１にセットされたワークＷに所定の切削液をかけながら、当該ワークに対して超仕上げ加工を施す超仕上盤に用いられ、加工作業領域以外に切削液が飛散するのを防止する衝立アセンブリ１２を備えている。例文帳に追加

This cover structure is used for the superfinishing machine for superfinishing the workpiece while pouring the predetermined cutting fluid on the workpiece W set in the machining work region F1 and is provided with a screen assembly 12 for preventing the cutting fluid from scattering up to the region other than the machining work region. - 特許庁

駆動走行移動で発生する仕上がり改良地盤の不陸を防止し、走行改良域に隣接する未改良土の巻き込みを防止して、混合精度のよい高品質の固化地盤を得る超軟弱地盤の表層部固化処理装置及びその処理工法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a construction method for solidification treatment for a surface layer part of ultra-soft ground, which can offer high-quality solidified ground excellent in mixing accuracy, by preventing unevenness of finished improved ground from being caused by driving traveling movement and preventing entanglement of unimproved soil adjacent to a traveling improvement area. - 特許庁

ホブ盤のホブ軸上に荒加工用ホブ３と仕上加工用ホブ５を装着して、被削ワークをテーブル上に固定したまま荒加工、ホブシフト、仕上加工を順次行う歯車加工方法において、前記荒加工用ホブ３には超硬スロアウエイホブを、前記仕上加工用ホブ５にはサーメットホブを使用し、歯車加工する。例文帳に追加

In a gear machining method in which a workpiece is sucessively subjected to roughing, hob shifting and finishing by a hobbing machine in which a roughing hob 3 and a fishing hob 5 are fitted on a hobbing shaft while the workpiece is fixed on a table, a superhard throw-away hob and a cermet hob are used as the roughing hob 3 and the finishing hob 5, respectively, for machining the gear. - 特許庁

手間の掛かる大形工作機械での傾斜面加工が要らず、しかも摩耗したときの保守が容易である木工用超仕上かんな盤の切削装置を提供する。例文帳に追加

To make a maintenance when a cutter is worn away easy while a slant surface working by a large machine tool requiring labors is not required. - 特許庁

砥石交換、セット替え等の作業が容易で、しかも研磨作業におけるロスタイムを少なくすることができる超仕上盤の砥石加圧ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a grind stone pressurization head of a superfinishing machine wherein operations such as exchange of the grind stone and resetting are facilitated, and loss time is reduced in a polishing operation. - 特許庁

本発明の超仕上盤の砥石加圧ヘッド１０は、アダプタ２１に保持させた砥石をピストン２４によって押下させてワークに圧接させ、ピストン２４をスリーブ１５内に収容する。例文帳に追加

This grind stone pressurization head 10 of the superfinishing machine presses down the grind stone held by an adapter 21 with a piston 24 into pressure contact with a work, so as to accommodate the piston 24 in a sleeve 15. - 特許庁

このディスク１２ａの製造方法は、熱処理前に旋盤加工によってトラクション面Ｔの端に逃げ部７６を形成する工程と、熱処理後にハードターニング加工によってトラクション面Ｔを所定の曲率に仕上げる工程と、トラクション面Ｔの超仕上げを行う工程とを含んでいる。例文帳に追加

The manufacturing method of this disk 12a includes a process of forming the recess portion 76 in the end of the traction surface by a lathe machining before the heat treatment, a process of finishing the traction surface T into a prescribed curvature by a hard turning process after the heat treatment, and a process of performing superfinishing of the traction surface T. - 特許庁