「距離競技」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

陸上競技で,5000メートル程度以上の長い距離を走る競走競技例文帳に追加

in track and field, a long distance running competition of 5000 meters or more  - EDR日英対訳辞書

馬上から遠距離の的を射る射芸競技例文帳に追加

a game of shooting at a distant target while riding a horse  - EDR日英対訳辞書

陸上競技種目としての長距離競走例文帳に追加

in track and field, the long distance race event  - EDR日英対訳辞書

長距離競技で,1000メートルごとの途中所要時間例文帳に追加

in a long-distance race, the time clocked at every 1000 meters  - EDR日英対訳辞書

スキーのジャンプ競技で,飛距離に応じた得点例文帳に追加

points given for distance covered in ski jumping  - EDR日英対訳辞書

スポーツにおいて,長距離競技に適しているタイプ例文帳に追加

the type adequate for long distance competition in sports  - EDR日英対訳辞書

短距離競走という陸上競技例文帳に追加

a short-distance running race called a sprint  - EDR日英対訳辞書

競技で後続者との距離を大きくあける例文帳に追加

to go further than others in a {rau}  - EDR日英対訳辞書

スキーのジャンプ競技で,空中を飛んだ距離例文帳に追加

in ski jumping, a distance crossed by leaping  - EDR日英対訳辞書

木製の円盤を投げ,円盤の飛んだ距離を競う競技例文帳に追加

a sports event in which the discus is thrown  - EDR日英対訳辞書

その中でも、僕が注目したのは陸上競技の短距離走です。例文帳に追加

Out of all of those track and field events, I especially focused on the short-distance race.  - Weblio Email例文集

数名の選手が各自一定の距離を分担して走る陸上競技例文帳に追加

a running race in which members of a team run only a portion of the distance  - EDR日英対訳辞書

三宮選手は，短距離競技でメダルを獲得することを期待されていた。例文帳に追加

Sanmiya was expected to win a medal in the sprint events.  - 浜島書店 Catch a Wave

スポーツ競技中に飛行体が飛んだ距離および／または軌道を計測する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING DISTANCE AND/OR TRAJECTORY OF FLYING BODY FLYING IN ATHLETICS - 特許庁

競技用オートバイにおいて、ホイール毎の累積走行距離を検出、記録する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting and recording a cumulative travelling distance per a wheel in a racing motorcycle. - 特許庁

ダブルトラック競技において、インコースとアウトコースとを交互に走行する選手の走行距離をリアルタイムで解析して、走行距離を示す映像を生成することができる走行距離映像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mileage image generator which can generate images for representing mileages by analyzing the mileages of running racers alternately between inner and outer courses in a double track race. - 特許庁

スピードスケートのシングルトラックレースで行う長距離種目において,責任先頭制という競技ルール例文帳に追加

a rule in the competition of single-track distance race in speed skating, called check point lead regulation  - EDR日英対訳辞書

距離（全堂、半堂、五十間など）、時間（一昼夜、日中）、矢数（無制限、千射、百射）を組み合わせて様々な競技が行われた。例文帳に追加

With various distances (the full hallway, the half hallway, or 91 meters) and hours (a whole day and night, or a day) and arrow numbers (limitless, "Seni," or "Hyakui" [One Hundred Shoots]) combined, various events were held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国のポーラ・ラドクリフ選手は，現在，女子陸上競技において世界最高の長距離走者だとみなされている。例文帳に追加

Britain's Paula Radcliffe is currently considered the world's best long-distance runner in women's track and field.  - 浜島書店 Catch a Wave

長距離トラック競技のスター，福(ふく)士(し)加(か)代(よ)子(こ)選手は大阪で自身初のマラソンを走る予定だ。例文帳に追加

Fukushi Kayoko, a long-distance track star, will run her first marathon in Osaka.  - 浜島書店 Catch a Wave

ゴルフ場の各ホールにおけるゴルフ競技者の位置を正確に特定し、ひいては、打距離を正確に算出する。例文帳に追加

To accurately specify the position of a golf player in each hole in a golf course, and by extension to accurately calculate a hitting distance. - 特許庁

投擲における的への命中精度を高めるとともに、長い射程距離実現し、スポーツ競技用に適した棒手手裏剣を提供する。例文帳に追加

To provide a bar throwing knife which improves precision to hit a target in throwing, attains a long shot range, and is suitable for a sporting event. - 特許庁

スタート地点から遠距離を隔てた計時地点等においても、同期した時刻を適切に計時できる競技用計時システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement system for competition for properly measuring synchronizing time even at a measurement spot isolated from a start spot with a long distance. - 特許庁

スタート地点から遠距離を隔てた計時地点等においても、同期した時刻を適切に計時できる競技用計時システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement system for competition for properly measuring synchronizing time in a measurement spot isolated from a start spot with a long distance. - 特許庁

スタート地点から遠距離を隔てた計時地点においても、同期した時刻を適切に計時できる競技用計時システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a timing system and the like for a race which properly measures a synchronized time even at a timing point far away from a starting point. - 特許庁

スタート地点から遠距離を隔てた計時地点等においても、適切に競技時間を計時することのできる競技用計時システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a clocking system or the like for a game capable of clocking a game time properly even at a clocking point or the like distant with a long distance from a start point. - 特許庁

ゴルフ競技者位置計測装置１０のＣＰＵ１５は、ティーグラウンド基点位置からの移動方向をジャイロセンサー１２ａ−１２ｃにより、移動距離を加速度センサー１３ａ−１３ｃによりそれぞれ算出し、ゴルフ競技者の現在位置を特定する。例文帳に追加

A CPU 15 in a golf player position measuring apparatus 10 calculates a traveling direction from a tee ground base point and a traveling distance by gyro sensors 12a-12c and acceleration sensors 13a-13c, respectively, thus specifying the current position of the golf player. - 特許庁

堂射は高さ・幅に制限のある長い軒下（三十三間堂は高さ約5.5m、幅約2.5m、距離約120m）を射通す競技で、低い弾道で長距離矢を飛ばし、さらに決められた時間内で射通した矢数を競うため、独自の技術的発展を遂げた。例文帳に追加

Dosha is the game of shooting at Nokishita (a space under the eaves) with limited height and width (at Sanjusangendo, it is about 5.5m high, 2.5m wide and 120m long), and the technique has been developed independently because of the need for an arrow to fly a long distance over a low path, and also for a number of arrows to hit a target within a certain time limit, is contested,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は毎年1月中旬に京都三十三間堂で「大的全国大会」が開催されているが、距離60mの遠的競技の形式であり、通し矢とは似て非なる物である。例文帳に追加

At present, 'O-mato Zenkoku Taikai' (The National Competition of Arrow Shooting at Large Targets) is held at Sanjusangen-do Hall around the middle of January every year, but the competition is such that the participants take aim at targets located 60 meters away, which is similar in appearance to, but different in substance from, Toshiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本でおこなわれる競技は、国際ルールと同じ射距離50メートルで「日本公式種子島標的（黒点径40cm）」を使用する「長筒立射」「長筒膝射」。例文帳に追加

The match in Japan uses 'Japan official Tanegashima target (the target diameter is 40 cm)' whose shooting distance is 50 meters, same as international rules, which is called 'standing shooting with a long arm gun,' 'kneeling shooting with a long barrel.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本独自の競技として、古式に則った、8寸角板に4寸黒丸の「和的（江戸時代規格の標的）」で27メートル（江戸時代は15間）の距離で競う「古式勝ち抜き」及び、5分間に10発撃つ「早撃ち」がある。例文帳に追加

Regarding matches unique to Japan, following tradition, there is a 'traditional tournament' where the players compete using 'Japanese Targets (a standard target of the Edo period)' of eight sun square board (1 sun = 3.03 cm) with a four sun round black target, and the shooting distance is 27 meters (15 ken during the Edo period, 1 ken = about 1.8 meters); also there is a 'rapid-fire shooting' where ten bullets are shot in five minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

システム、装置、および方法は、ボール１３０に位置している無線タグにチャープ（掃引信号）を送信することにより、競技者とボールとの間の距離を推定する。例文帳に追加

Systems, apparatuses, and methods estimate the distance between a player and a ball by transmitting a chirp (sweep signal) to a radio tag located on the ball 130. - 特許庁

走行距離が短い陸上競技者等に対する走行時の解析に適し、取り扱いが容易で、コンパクトな走り方解析支援装置を提供すること例文帳に追加

To provide a device for supporting the analysis of a running method, the device being suitable for analyzing an athlete or the like who runs a short running distance at running and being easy to handle and compact. - 特許庁

各打球別打球距離と使用クラブの表示が可能で、且つ各ホール別打球経路を各ホールの地形図上に表示出来ることにより競技内容の多角的な集計及び分析を可能とするカードを提供する。例文帳に追加

To provide a card, permitting the indication of a distance and an employed club with respect to respective strokes and permitting the multilateral totalling and analysis of the content of a competition by permitting the indication of hitting routes with respect to respective holes on the geographical maps of respective holes. - 特許庁

短距離走等の陸上競技において、選手がクラウチングスタートする際につく手の位置の変化からフライング（不正スタート）を確実且つ良好に検出すること。例文帳に追加

To surely and properly detect a premature start (unfair start) on the basis of the change of a position of player's hands at a crouching start in an athletic sports such as a short-distance race. - 特許庁

判定した飛距離データを無線通信のできるようにした飛距離判定手段と、測定したスピードデータを無線通信できるようにしたスピード測定手段と、バーコード読み取り機能を備えてなる無線ハンディターミナル端末と審判採点入力用バーコード表示体とを審判員に用意し、審判員が判定した結果をバーコード入力し、審判採点データを無線通信できるようにした審判採点入力手段と、ホストとなる無線モデムを備えた中央処理パソコンでデータを収集して競技成績情報を作成し、競技成績情報などを無線配信出来るようにしたシステムコントロール手段と、各情報を表示する手段とから構成されており、競技成績情報を作成してデータ−ベースに記憶させるとともに、情報掲示板へ競技成績情報などを無線配信し、リアルタイムに表示できるようにした。例文帳に追加

The contest result information is prepared and stored in a data base, and the contest result information, or the like, is radio-distributed to an information bulletin board and displayed in real time. - 特許庁

スポーツ中継、特に競馬中継やトラック競技中継などの撮影を行う際、複数の競走馬や選手等の主被写体を撮影した状態で、撮影画面に映っていないゴールまでの距離を情報として画面上に表示する。例文帳に追加

To display the distance to a goal which is not in an image plane as information in the image plane in a state in which a main subject such as a plurality of racehorses, jockeys, etc., is photographed during photography for relay broadcasting of sports, especially, horse races. - 特許庁

例えばコンサートホール、競技場、野球場等で開催されるイベント、特に座席指定を伴うイベントの如く、被写体と撮影者との距離調整に制約を受ける状況において、その状況に最適化されたシングルユース方式のカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a single use system camera which is optimized for such the situation that an adjustment of a distance between an object and a photographer is restricted. - 特許庁

ヘッドとシャフト、グリップで形成されたゴルフクラブにおいて、ヘッドの重量を低減することによって、打球の飛距離を低減し、球場造成時に土地蚕食にともなう問題を解消して、ゴルフ競技方式を応用した新しい概念のレジャースポーツを提供して、ゴルフを大衆向けに拡大できるゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club formed of a head, shaft and grip, reducing the weight of the head to decrease the carry of a hit ball, solving the problem of ground encroach due to development of a golf course, providing a leisure sport having a new concept to which the golf tournament system is applied, and spreading golf for ordinary people. - 特許庁