「跨」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

-跨座式モノレール例文帳に追加

Alweg monorail  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

跨道橋の架替工法例文帳に追加

OVERBRIDGE EXCHANGING METHOD - 特許庁

跨座式小型車両例文帳に追加

SADDLE TYPE SMALL VEHICLE - 特許庁

線路をまたぐ跨線信号台例文帳に追加

a gantry spanning the tracks  - Weblio英語基本例文集

一日鞍に跨っていた例文帳に追加

I kept in the saddle all day.  - 斎藤和英大辞典

彼は馬に跨がっている例文帳に追加

He is mounted on a horse.  - 斎藤和英大辞典

物に跨って座る方式例文帳に追加

a method of sitting on something by straddling it  - EDR日英対訳辞書

跨座式という,モノレールの型例文帳に追加

a type of railway called {mounted-type monorail}  - EDR日英対訳辞書

歯列を跨いで磨く歯ブラシ例文帳に追加

TOOTHBRUSH FOR BRUSHING TEETH ACROSS TOOTH ROW - 特許庁

茶畝跨走型茶葉摘採機例文帳に追加

TEA RIDGE STRADDLE-TYPE TEA LEAF PLUCKER - 特許庁

跨座型モノレール車両例文帳に追加

SADDLE TYPE MONORAIL VEHICLE - 特許庁

跨座乗り型車両用バッグ例文帳に追加

BAG FOR SADDLE RIDING TYPE VEHICLE - 特許庁

跨座型モノレール分岐器例文帳に追加

STRADDLE-TYPE MONORAIL TURNOUT - 特許庁

跨走型茶園管理機例文帳に追加

STRIDING TRAVEL TYPE TEA GARDEN TENDING MACHINE - 特許庁

茶畝跨走型茶刈機例文帳に追加

TEA SHEARING MACHINE BESTRIDING OVER TEA RIDGE - 特許庁

跨座型モノレール軌道の分岐器例文帳に追加

TURNOUT OF STRADDLED TYPE MONORAIL TRACK - 特許庁

茶畝跨走型茶刈機例文帳に追加

TEA RIDGE STRIDE-TYPE TEA REAPER - 特許庁

茶畝跨走型茶刈装置例文帳に追加

TEA RIDGE-STRADDLING TYPE TEA REAPING APPARATUS - 特許庁

茶畝跨走型茶葉摘採機例文帳に追加

TEA PICKER BESTRIDING TEA RIDGE - 特許庁

跨座型モノレール分岐器例文帳に追加

STRADDLING TYPE MONORAIL TURNOUT - 特許庁

加熱素子、第１跨設部及び第２跨設部はループを形成し、フィルムは前記ループに跨って設けられる。例文帳に追加

The heating element, the first engaging portion and the second engaging portion form a loop and the film surrounds the loop. - 特許庁

跨り度測定方法及び該跨り度測定方法を用いた配送エリア分割方法例文帳に追加

OVERLAP DEGREE MEASURING METHOD, AND DELIVERY AREA DIVIDING METHOD USING OVERLAP DEGREE MEASURING METHOD - 特許庁

人に跨がる（戦場などにて仲間を救う為に）例文帳に追加

to bestride―stand astride of―a comrade  - 斎藤和英大辞典

ロ　つり上げ荷重が五トン以上の跨線テルハ例文帳に追加

(b) A telpher having a lifting capacity of 5 tons or more;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

真夜中を跨いで運行する便はない。例文帳に追加

There is no bus operating after midnight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

股間を跨ぎ身体に巻き付けるように締める。例文帳に追加

It is worn by passing it between the legs and then wrapping it around the body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、Suica・TOICA・ICOCAの各エリアを跨っての利用は不可である。例文帳に追加

However, for use across the areas of Suica, TOICA and ICOCA aren't accepted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお駅舎とホームは跨線橋で連絡している。例文帳に追加

The station building and the platform are connected by a bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅舎からホームへは跨線橋で連絡する。例文帳に追加

The station house and the platform are connected by an overpass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

跨線橋と各ホームを結ぶエレベーターもある。例文帳に追加

An elevator is also provided between the bridge and each platform.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1989年（平成元年）10月　構内跨線橋完成。例文帳に追加

October, 1989: The construction of a bridge across railroads within its premises was completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

互いのホームは跨線橋で連絡している。例文帳に追加

The platforms are connected by an overpass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反対側の2番のりばへは跨線橋で連絡している。例文帳に追加

Platform 2 on the opposite side is connected by an overbridge for passengers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

双方のホームは無蓋跨線橋で結ばれている。例文帳に追加

The two platforms are connected by an open passenger overpass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高倉跨線橋（たかくらこせんきょう）ともいう。例文帳に追加

It is also called 'Takakura-kosenkyo Bridge' (literally, Takakura Bridge over a railroad).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようにしてデータはトラックを跨いで循環する。例文帳に追加

Thus, data are circulated over the track. - 特許庁

センター領域５６は、赤道面ＣＬを跨いでいる。例文帳に追加

The center region 56 overrides an equator plane CL. - 特許庁

跨座式モノレール軌道桁及びその設置方法例文帳に追加

STRADDLE MONORAIL TRACK GIRDER AND ITS INSTALLATION METHOD - 特許庁

カレンダーは年、月または日を跨って連続している。例文帳に追加

The calendar continues across a year, a month, or a day. - 特許庁

跨座型モノレールの走行路摩耗量の測定装置例文帳に追加

MEASURING DEVICE OF TRAVELLING ROUTE ABRASION QUANTITY OF STRADDLE TYPE MONORAIL - 特許庁

跨座式モノレールにおける軌道桁落下防止装置例文帳に追加

TRACK GIRDER FALL PREVENTING DEVICE IN SADDLE TYPE MONORAIL - 特許庁

カレンダーは年、月または日を跨って連続している。例文帳に追加

The calendar continues across the year, the month or the day. - 特許庁

跨座型モノレール関節式分岐装置例文帳に追加

STRADDLING TYPE MONORAIL HINGED BRANCH DEVICE - 特許庁

跨座式モノレール桁架設及び撤去装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ERECTING/REMOVING SADDLE TYPE MONORAIL GIRDER - 特許庁

跨座型モノレール軌道転てつ装置例文帳に追加

POINT DEVICE OF ASTRIDE-TYPE MONORAIL - 特許庁