「身振り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いらいらした身振りをした例文帳に追加

made an irritated gesture  - 日本語WordNet

身振りで伝える信号例文帳に追加

signals communicated through gestures  - EDR日英対訳辞書

その一つは身振りである。例文帳に追加

One of them is gestures.  - Tanaka Corpus

身振りひとつ示さずに。例文帳に追加

without motion or sign of recognition.  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

言葉に身振りを合わせる（身振りをして話す）例文帳に追加

to suit the action to the word  - 斎藤和英大辞典

身振り手振りで英語を話します。例文帳に追加

I speak in English with gestures. - Weblio Email例文集

彼女は身振りを交えて話をした。例文帳に追加

She accompanied her words with gestures. - Tatoeba例文

ジェーンは怒った身振りをした。例文帳に追加

Jane made an angry gesture. - Tatoeba例文

僕たちは身振り手振りで話をした。例文帳に追加

We communicated through gestures. - Tatoeba例文

話している間、身振りするさま例文帳に追加

making gestures while speaking  - 日本語WordNet

身振りのコミュニケーションの研究例文帳に追加

the study of gestural communication  - 日本語WordNet

敬意を示す正式な軍隊の身振り例文帳に追加

a formal military gesture of respect  - 日本語WordNet

手話の一部である身振り例文帳に追加

a gesture that is part of a sign language  - 日本語WordNet

彼は静かにするよう身振りで示した例文帳に追加

he gestured for silence  - 日本語WordNet

思入れという,歌舞伎の身振り例文帳に追加

a movement used by kabuki actors when acting, called 'omoi ire'  - EDR日英対訳辞書

彼女は身振りを交えて話をした。例文帳に追加

She accompanied her words with gestures.  - Tanaka Corpus

彼らはお互いに身振りで知らせた。例文帳に追加

They communicate with each other by gesture.  - Tanaka Corpus

我々は身振り言語で話した。例文帳に追加

We talked in sign language.  - Tanaka Corpus

ジェーンは怒った身振りをした。例文帳に追加

Jane made an angry gesture.  - Tanaka Corpus

身振りで表して終わるもの例文帳に追加

A punch line with a gesture concludes the story.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際に (放り込むような身振り―笑)例文帳に追加

We'd actually (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その笑い方、その身振り、その言葉。例文帳に追加

Her laughter, her gestures, her assertions  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「合図というか身振りというか——例文帳に追加

"he made a sign, a gesture -  - Ambrose Bierce『死の診断』

私は身振り手振りで話さなければいけません。例文帳に追加

I have to talk with my body and hand gestures.  - Weblio Email例文集

彼は身振りで私たちに静かにするように言った。例文帳に追加

He gestured for us to be quiet.  - Weblio Email例文集

彼はどうぞお掛け下さいという身振りをした.例文帳に追加

He motioned me to a chair.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は身振りを交えながら演説した。例文帳に追加

She accompanied her speech with gestures. - Tatoeba例文

彼女の身振りは私にはわからない。例文帳に追加

Her gestures convey no meaning to me. - Tatoeba例文

彼らはお互いに身振りで意思を伝え合った。例文帳に追加

They communicated with each other by gesture. - Tatoeba例文

彼は静かにするよう身振りで指図した。例文帳に追加

He made a motion to be silent. - Tatoeba例文

彼は私にたちなさいと身振りで合図した。例文帳に追加

He motioned me to stand up. - Tatoeba例文

彼はもう我慢がならないという身振りをした。例文帳に追加

He made a gesture of impatience. - Tatoeba例文

猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。例文帳に追加

The primary means of communication for cats is body language. - Tatoeba例文

身振りもコミュニケーションのもう一つの方法である。例文帳に追加

Gesture is another way of communication. - Tatoeba例文

我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。例文帳に追加

We communicated with each other by gesture. - Tatoeba例文

我々はお互いに身振りで意見を伝えあった。例文帳に追加

We communicated with each other by gesture. - Tatoeba例文

運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。例文帳に追加

The driver gestured him out. - Tatoeba例文

これらの身振りはアメリカで使われていますか。例文帳に追加

Are these gestures used in the USA? - Tatoeba例文

この身振りは若い人たちにはよく知られている。例文帳に追加

This gesture is familiar to young people. - Tatoeba例文

私達すべては自身特有の身振りを持っている例文帳に追加

we all have our own idiosyncratic gestures  - 日本語WordNet

身振りのような行為は言葉によらない表現形態である例文帳に追加

art like gesture is a form of nonverbal expression  - 日本語WordNet

身振りやポーズよりもステップに重きを置くダンス例文帳に追加

dancing in which the steps are more important than gestures or postures  - 日本語WordNet

軍事規則で定められた身振りで称える例文帳に追加

recognize with a gesture prescribed by a military regulation  - 日本語WordNet

彼は、去りたいという彼の願望を身振りで表した例文帳に追加

He gestured his desire to leave  - 日本語WordNet

彼女の身振りは彼女の言葉を強調した例文帳に追加

Her gesture emphasized her words  - 日本語WordNet