「軟鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軟鋼という,焼き入れをしても硬化しにくい鋼例文帳に追加

steel that remains soft after quenching, called "soft steel"  - EDR日英対訳辞書

薄物熱延軟鋼板およびその製造方法例文帳に追加

THIN SHEET OF HOT ROLLED SOFT STEEL AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

ブリッジ付きテンションマスク用軟鋼素材及びシャドウマスク例文帳に追加

SOFT-STEEL STOCK FOR TENSION MASK WITH BRIDGE, AND SHADOW MASK - 特許庁

ブレース本体１８は極軟鋼または軟鋼からなり、その長さ方向中央部に降伏部が形成されている。例文帳に追加

The brace body 18 is composed of dead soft steel or soft steel, and a yield part is formed in the longitudinal central part of the brace body 18. - 特許庁

薄物溶融亜鉛めっき軟鋼板およびその製造方法例文帳に追加

THIN SHEET OF GALVANIZED SOFT STEEL AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

軟鋼の伸びを非破壊的に推定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of nondestructively estimating the elongation of soft steel. - 特許庁

炭素含有率０．２５％以下の低炭素軟鋼線材を冷間加工してなる低炭素軟鋼ワイヤ１４を用いる。例文帳に追加

The low-carbon soft steel wire 14 obtained by cold working of a low-carbon soft steel wire rod having a carbon content of 0.25% or less is used. - 特許庁

鋼材としてＨ形鋼を採用し剪断降伏部におけるウェブを軟鋼パネルもしくは極軟鋼パネル６により形成する。例文帳に追加

An H-steel is adopted as the steel material, and the web of the shear yielding part is formed of a soft steel panel or dead soft steel panel 6. - 特許庁

鋼材ダンパーはＨ形鋼の形態をなしてそのせん断降伏部におけるウェブを軟鋼もしくは極軟鋼からなるせん断パネルにより形成する。例文帳に追加

The steel damper is in the form of H-steel and a web of the shear yielding portion thereof is formed of a shear panel made of soft steel or dead soft steel. - 特許庁

パネルダンパーは軟鋼もしくは極軟鋼からなる平板状のせん断パネルを主体としてその上部と下部を曲げ柱に対して着脱可能にボルト締結する。例文帳に追加

The panel damper is constructed chiefly of flat shearing panels made of soft steel or dead soft steel, with the upper and lower portions of each shearing panel releasably bolted to the bending columns. - 特許庁

成形工程では、軟鋼板をプレス加工することによってアウターパネル２を形成する。例文帳に追加

In a forming process, an outer panel 2 is formed by press-working mild steel plates. - 特許庁

低水素系被覆アーク溶接棒は、軟鋼製心線に被覆剤が塗布されている。例文帳に追加

The low hydrogen type coated electrode is formed by applying a coating material to a core wire made of mild steel. - 特許庁

スプライスプレートとして極軟鋼や鉛合金等の低降伏点金属材料を用いる。例文帳に追加

A low yielding point metal material of extreme soft steel, lead alloy, etc., is used as the splice plates. - 特許庁

プレキャストＲＣ建築構造における極軟鋼パネルダンパーの設置構造およびその設置方法例文帳に追加

INSTALLATION STRUCTURE OF VERY SOFT PANEL DAMPER IN PRECAST RC CONSTRUCTION STRUCTURE AND ITS INSTALLING METHOD - 特許庁

疲労強度に優れた軟鋼または４９０ＭＰａ級鋼の溶接継手およびその作製方法例文帳に追加

WELDED JOINT OF SOFT STEEL OR STEEL IN 490 MPa CLASS EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

多焦点光学機器により軟鋼または構造用鋼をレーザー切断するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR LASER CUTTING MILD STEEL OR STEEL FOR STRUCTUAL PURPOSE BY MULTIPLE-FOCUS OPTICAL APPARATUS - 特許庁

極軟鋼パネルダンパーのプレキャスト部材を主体とする建物への適用に係り、鉄骨造建物に対する極軟鋼パネルダンパーの設置構造に比肩する程の施工性および構造性を実現する。例文帳に追加

To realize workability and structural property corresponding to the installing structure of a very soft steel panel damper to a steel frame building in relation to the application to the building comprising the cast member of the very soft steel panel damper as a main body. - 特許庁

軟鋼線等の太めの金属線を軽い力で切断することができる線材用カッターを提供すること。例文帳に追加

To provide cutter for wires which can cut a rather thick metallic wire such as a mild steel wire, with a light force. - 特許庁

マグネット２には、該マグネット２より透磁率の大きい材料からなる軟鋼構成部１６を設けた。例文帳に追加

A magnet 2 is provided with a soft-steel structure part 16 which is composed of a material having permeability larger than that of the magnet 2. - 特許庁

本発明の硬装用肉盛溶接棒は、軟鋼パイプと該軟鋼パイプ内に充填された超硬合金粒子からなる肉盛溶接材において、前記超硬合金粒子が銅のコーティングを施されている事を特徴とする。例文帳に追加

The hard clad welding rod is characterized in that the cemented carbide particle is coated with cooper in the clad welding material comprising a mild steel pipe and the cemented carbide particle in the mild steel pipe. - 特許庁

このプロテクターには軟鋼（ＪＩＳ ＳＳ材等の一般用鋼材）等の低硬度低脆性の材料が使用される。例文帳に追加

A mild steel (steel material for general purpose of JIS SS or the like) or the like having a low hardness and a low brittleness is used for the protector. - 特許庁

境界梁はＨ形断面の鉄骨材の中央部を露出させ、そのウエブを極軟鋼により形成する。例文帳に追加

The boundary beam brings a central part of an H-shaped cross-section steel-frame material into an exposed state, and a web thereof is formed of dead soft steel. - 特許庁

引張強さ340MPa以下で、成形性に優れた、板厚：2.6mm 以下の薄物熱延軟鋼板およびその製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a thin sheet of hot rolled soft steel with a sheet thickness of ≤2.6 mm having tensile strength of ≤340 MPa and having excellent formability, and to provide its production method. - 特許庁

アウタステータ１７は，軟鋼，純鉄，１３Ｃｒ−Ｆｅステンレス鋼の高周波交流の追随性が悪い材料で形成されている。例文帳に追加

The outer stator 17 is formed of a material exhibiting low followability to high frequency AC current, e.g. soft steel, pure iron or 13Cr-Fe stainless steel. - 特許庁

金属線材３の束２と梱包用テープ４との間に、軟鋼線をローレット加工してなる切断用ワイヤ５を装入する。例文帳に追加

A cutting wire 5 made by knurling a soft steel wire is interposed between a bundle 2 of a metal wire material 3 and a packaging tape 4. - 特許庁

Ｈ形鋼４は、高張力鋼等の強度の高い部材よりなる対をなす端部部材５と、端部部材５より降伏点の低い鋼材よりなる極軟鋼パネル６とより構成され、極軟鋼パネル６の両側部に端部部材５が各々締結される。例文帳に追加

The H beam 4 includes a pair of end members 5 formed of a member of high strength, such as a high strength steel, and a dead soft steel panel 6 having a yield point lower than that of the end member 5, and constructed by fastening the end members 5 to both sides of the dead soft panel 6. - 特許庁

表面性状に優れた、筋状欠陥の発生を抑制した軟鋼の合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a galvannealed steel sheet of mild steel which is superior in surface properties and is suppressible of the occurrence of streaky flaw. - 特許庁

軟鋼並みの組成を有し、プレス成形性に優れた340MPa級〜440MPa級高張力冷延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high tensile cold-rolled steel sheet in a class of 340 to 440 MPa having a composition equal to that of soft steel, and having excellent press formability, and to provide a process for the production therefor. - 特許庁

前記帯鋼は、マイクロビッカース硬さが９０乃至１４０Ｈｖ、引張強度が２８０乃至３５０Ｎ／ｍｍ^２、伸びが３５％以下である軟鋼からなる。例文帳に追加

The band steel is composed of soft steel having a micro Vickers hardness of 90-140 Hv, a tensile strength of 280-350 N/mm^2, and elongation of ≤35%. - 特許庁

ニオブ酸リチウムよりなる振動子１５に極軟鋼１６を活性銀ろう１７で固定した探触子１８よりなる超音波センサーを用いる。例文帳に追加

The ultrasonic sensor used in this device is constructed of a probe 18 in which dead soft steel 16 is fixed to a vibrator 15 made of lithium niobate with activated silver solder 17. - 特許庁

また、前記制限突起（１３）の高さを刃（１７）の高さに対して、０．２ｍｍ以内の範囲で低くし、軟鋼材が安定して切断できるようにする。例文帳に追加

The height of the projections 13 is made no more than 0.2 mm lower than the height of the blade tips 17 so that a workpiece in mild steel can be cut stably. - 特許庁

強度鋼に比べて溶接金属の変態膨張を利用した溶接止端部への圧縮応力の導入が困難である軟鋼および４９０ＭＰａ級鋼の溶接継手において、従来に比べて疲労強度に優れた軟鋼および４９０ＭＰａ級鋼の溶接継手を提供する。例文帳に追加

To provide a welded joint of soft steel and steel in a 490 MPa class having fatigue strength more excellent than that of the conventional one though the introduction of compressive stress into the toes of weld utilizing the transformation expansion of weld metal in them has been difficult compared with the case of strength steel. - 特許庁

低炭素鋼、軟鋼などを切削する場合において、硬質被覆層がすぐれた潤滑性と耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a surface coated cutting tool having a hard coating layer which exhibits excellent lubricating property and wear resistance when cutting low-carbon steel and mild steel or the like. - 特許庁

第１の柱５と間柱１２とをつなぐ形で耐力壁７を設け、間柱１２と第２の柱１３とをつなぐ形で極軟鋼製の境界梁４を配設する。例文帳に追加

A bearing wall 7 is provided to connect the first pillar 5 and the stud 12, and a boundary beam 4 made of dead soft steel is disposed to connect the stud 12 and the second pillar 13. - 特許庁

ダンパーシステム３０は、アンボンドＰＣ鋼棒２４よりも低い引張強度および高い伸び率を有した軟鋼にて形成された棒部材３１を備えている。例文帳に追加

The damper system 30 is equipped with a rod member 31 which is formed of mild steel with tensile strength lower than that of the steel bar 24 and a tensile strain higher than that of the steel bar 24. - 特許庁

軟鋼または合金鋼製外皮にフラックスを充填して製造される耐割れ性、低温靭性、溶接作業性が向上された塩基性系フラックス入りワイヤの提供。例文帳に追加

To provide a basic flux cored wire which is manufactured by packing a flux into a sheath made of mild steel or alloy steel and is improved in crack resistance, low-temperature toughness and welding workability. - 特許庁

軟鋼または低合金鋼の鞘の中に、主としてチタニア系の遮蔽材料とマンガンの複合粒子を含む充填材料の芯を有する溶接電極とする。例文帳に追加

The welding electrode has the core of a filler material mainly containing titania shielding material and manganese composite particles in a sheath of the mild steel or the low alloyed steel. - 特許庁

また、複数ある方づえのうち少なくとも一部を極軟鋼で作れば、柱１１の座屈長さを短くしたままで、簡便で安価な制振架構が可能となる。例文帳に追加

When at least a part of a plurality of the knee braces is made of dead soft steel, a simple vibration control frame at a low cost is enabled as the buckling length of the column 11 is left as it is shortened. - 特許庁

ブレース本体として極軟鋼等を採用し、その長さ方向中央部における断面積を両端部よりも絞ることで降伏部を形成する。例文帳に追加

As a brace main body, dead soft steel or the like is adopted, and a yield portion is formed by wringing its cross section area smaller at the center portion in the length direction than that located at both the end portions. - 特許庁

第１タイバー２１は通常橋桁材料と同じ鋼種の普通鋼で形成され、第２タイバー２２は極低降伏点鋼（極軟鋼）で形成されている。例文帳に追加

The first tie-bar 21 is formed of ordinary steel the same as an ordinary bridge girder material, while the second tie-bar 22 is formed of very low yield point steel (very soft steel). - 特許庁

また、軟鋼構成部１６は、第３ブラシ８が両セグメント１２ａ，１２ｂを短絡する期間となる回転方向角度θ１に対応する幅にて形成されている。例文帳に追加

Moreover, the soft-steel structure part 16 is formed in the width corresponding to an angle θ1 in the rotational direction, which is a period for the third brush 8 to short- circuit the both segments 12a, 12b. - 特許庁

少ないＣａ添加量で、低Ａｌであってブローホールが発生せず、真空脱ガス設備やＬＦ設備を用いた低酸素化のための取鍋精練を行わず、鋳型内電磁攪拌を行わずに、ビレット連続鋳造において鋳造ノズル内での析出を防止する条用の軟鋼、及び該軟鋼のビレット連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a low-Al soft steel for a strip in which precipitate in a casting nozzle is prevented in billet continuous casting with the small amt. of Ca to be added without the generation of blow holes, without executing ladle refining for the reduction of oxygen using vacuum degassing equipment and LF equipment and without executing electromagnetic stirring in a mold, and to provide a billet continuous casting method for the soft steel. - 特許庁

例えば酸素ガスをアシストガスとして行うピアス加工において、軟鋼板、中〜厚板のピアス加工時間をばらつきなく短縮化することのできるレーザ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining method capable of reducing a piercing time of soft steel plates, intermediate to thick plates without having variance e.g. at piercing by using an oxygen gas as an assist gas. - 特許庁

他のシーム有りフラックス入りワイヤ用帯鋼は、マイクロビッカース硬さが９０乃至１１０Ｈｖ、引張強度が２８０乃至３５０Ｎ／ｍｍ^２、伸びが３５％以下である軟鋼からなる。例文帳に追加

The band steel for other seamed flux-cored wires is composed of soft steel having a micro Vickers hardness of 90-110 Hv, a tensile strength of 280-350 N/mm^2, and elongation of ≤35%. - 特許庁

柱１の側面であって梁接合位置4に、梁１３の下面で幅方向の両端縁部を受けることができる補強梁受けピース（極軟鋼製）１０が固着されている（ａ）（ｃ）。例文帳に追加

A reinforcing beam receiving piece (dead soft steel) 10 capable of receiving width directional both edge parts by an under surface of a beam 13 is fixed to a beam joining position 4 on a side surface of a column 1. - 特許庁