「軽くて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衣服が軽くて暖か例文帳に追加

of clothes, light and warm  - EDR日英対訳辞書

軽く包帯しておきます。例文帳に追加

I'll bandage it lightly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は軽く見られてきた。例文帳に追加

I've been disrespected. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

軽くて畳める置き畳例文帳に追加

LIGHT AND FOLDABLE LAID TATAMI MAT - 特許庁

手で軽く触れること例文帳に追加

a light touch with the hands  - 日本語WordNet

手で彼を軽くたたいた例文帳に追加

flicked him with his hand  - 日本語WordNet

(相手を)軽くあしらう例文帳に追加

to treat someone lightheartedly  - EDR日英対訳辞書

手で軽くなでること例文帳に追加

the act of rubbing something lightly with one's hand  - EDR日英対訳辞書

適当に軽く扱う例文帳に追加

to deal with something lightly or without concern  - EDR日英対訳辞書

平手で軽く打つ例文帳に追加

to strike lightly with the flat part of the hand  - EDR日英対訳辞書

荷を捨てて船を軽くする例文帳に追加

to lighten a ship of her cargo  - 斎藤和英大辞典

軽くてサクサクしています。例文帳に追加

It's light and crispy.  - 浜島書店 Catch a Wave

全体的に軽くして下さい。例文帳に追加

Please make it light overall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は右手を軽くあげて見せた。例文帳に追加

He slightly raised his right hand,  - O Henry『心と手』

彼はそれについて軽く言及する。例文帳に追加

He lightly references that.  - Weblio Email例文集

目にハンカチを軽く当てる.例文帳に追加

dab one's eyes with a handkerchief  - 研究社 新英和中辞典

軽くひざを曲げて会釈する.例文帳に追加

dip a curtsy  - 研究社 新英和中辞典

彼女はいすに軽く腰をかけていた.例文帳に追加

She was poised on a chair.  - 研究社 新英和中辞典

心も軽く家を出て行った.例文帳に追加

He left home with a light heart.  - 研究社 新和英中辞典

彼の負担を軽くしてやった。例文帳に追加

I relieved him of his burden. - Tatoeba例文

頭痛を軽くみてはいけません。例文帳に追加

You shouldn't make light of a headache. - Tatoeba例文

朝食はたいてい軽くとります。例文帳に追加

I usually have a light breakfast. - Tatoeba例文

その結果を軽く見てはいけない。例文帳に追加

You should not make little of the result. - Tatoeba例文

軽く目玉焼きにでもしてください。例文帳に追加

Fried eggs, sunny-side up, easy please. - Tatoeba例文

軽く食べて、違う料理を試す例文帳に追加

eat lightly, try different dishes  - 日本語WordNet

ダンサーは、軽くて、優雅だった例文帳に追加

the dancer was light and graceful  - 日本語WordNet

軽く打って生じる音例文帳に追加

the sound made by a gentle blow  - 日本語WordNet

軽くて速く走る小舟例文帳に追加

a boat that is light in weight  - EDR日英対訳辞書

衣服が軽くて暖かなこと例文帳に追加

of clothes, the condition of being lightweight yet warm  - EDR日英対訳辞書

軽くみて,いい加減に扱うさま例文帳に追加

of a matter, being treated as of little importance  - EDR日英対訳辞書

軽くて薄く,翻りやすいもの例文帳に追加

a thing that is light, thin and easy to flutter  - EDR日英対訳辞書

物が軽くて柔らかいさま例文帳に追加

of the condition of being fluffy  - EDR日英対訳辞書

切って軽く焼いたパン例文帳に追加

sliced bread made brown and crispy by being heated  - EDR日英対訳辞書

軽く見て,いい加減に扱うこと例文帳に追加

to treat rudely, without respect, or as if unimportant  - EDR日英対訳辞書

軽く見てあなどること例文帳に追加

to look down upon someone in a contemptuous manner  - EDR日英対訳辞書

軽くみて,いいかげんに扱うこと例文帳に追加

to underestimate and treat rudely  - EDR日英対訳辞書

口を軽くとじてください。例文帳に追加

Please gently close your mouth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰もそれを軽く見てはいけない。例文帳に追加

No one should take it lightly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の負担を軽くしてやった。例文帳に追加

I relieved him of his burden.  - Tanaka Corpus

頭痛を軽くみてはいけません。例文帳に追加

You shouldn't make light of a headache.  - Tanaka Corpus

軽く目玉焼きにでもしてください。例文帳に追加

Fried eggs, sunny-side up, easy please.  - Tanaka Corpus

その結果を軽く見てはいけない。例文帳に追加

You should not make little of the result.  - Tanaka Corpus

軽くて丈夫な雪処理具例文帳に追加

LIGHT AND DURABLE SNOW TREATING TOOL - 特許庁

彼は2度軽く警笛を鳴らした。例文帳に追加

He honked twice lightly.  - Weblio英語基本例文集

ポテトチップを軽く食べる.例文帳に追加

snack on potato chips  - 研究社 新英和中辞典