「迅速サンプリング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人手によって直接、炉内の溶湯の中にプローブを挿入して測温・サンプリングを行うといったことなく、機械によって安全、正確かつ迅速に溶湯の測温とサンプリングを行うことができるようにすることにある。例文帳に追加

To safely, accurately and quickly execute the temperature measurement and the sampling of molten metal in a furnace with a mechanical device without manually executing the temperature measurement and the sampling by inserting a probe directly into the molten metal in a furnace. - 特許庁

モアレ縞の周波数に対してサンプリング周波数が整数倍でない場合においても簡便かつ迅速に欠損画素の補正を可能とする。例文帳に追加

To simply and rapidly correct a defective pixel even in a case that sampling frequency is not an integral multiple with respect to the frequency of a Moire fringe. - 特許庁

サンプリング周波数変換装置の回路規模を抑制しながらクロック信号のジッタの影響を迅速に解消する。例文帳に追加

To quickly eliminate influence of jitter in a clock signal while suppressing circuit size of a sampling frequency converting apparatus. - 特許庁

携帯型器具を用いてワンプッシュでサンプリングと濃度検知を簡単迅速自動で行うことを可能とする。例文帳に追加

To simply, quickly and automatically enable sampling and concentration detection with one push by using a portable apparatus. - 特許庁

サンプリング処理を行うことなく、迅速にプリンタ装置に印字処理を行わせることができる画像読取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus allowing a printer to quickly make printing without the need for sampling processing. - 特許庁

成分分析に直ちに供し得る試料を採取するサンプラーと、それを用いる迅速サンプリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sampler for collecting a specimen immediately provided for a component analysis and to provide a method for quickly sampling the same. - 特許庁

面倒な化学的前処理を必要とすることなく気体中の微量金属元素を高感度で精度よくかつ迅速に定量できるとともに、環境にやさしい気体中の微量物質の定量分析方法、その定量分析装置、そのサンプリング方法およびそのサンプリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a quantitative analytical method for a micro amount of substance in gas capable of highly sensitively, precisely and quickly determining quantitatively a micro amount of metal element in the gas, without requiring troublesome chemical pretreatment, and concerned in an environment, an analyzer for quantitative analysis therefor, a sampling method therefor, and a sampler therefor. - 特許庁

分子の状態が振動的に変化する自律的反応系に於ける分子の状態を、反応系溶液の多数回のサンプリングを行わずに、迅速且簡便に実行することのできる分析方法を提案すること例文帳に追加

To provide an analyzing method for rapidly and simply analyzing the state of a molecule in an autonomous reaction system vibrationally changed in the state of the molecule without sampling a reaction system solution many times. - 特許庁

排ガス中に含まれる高沸点有機物をサンプリングし、これを迅速に分析することができる高沸点有機物の分析方法および分析装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a high-boiling organic matter analysis method and an analyzer for sampling high-boiling organic matter included in an exhaust gas and rapidly analyzing it. - 特許庁

簡易な演算処理にて、適時かつ迅速に、周波数誤差を検出でき、これにより、サンプリングクロックの位相誤差を円滑に補正できるＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a PLL circuit capable of smoothly correcting a phase error of a sampling clock by timely and speedily detecting a frequency error by simple arithmetic processing. - 特許庁

サンプリングレートが低い場合には、迅速な表示は求められないので、表示装置は書換期間を長くし、短い期間で複数回の書換処理を行うよりも電力の消費量を抑制する。例文帳に追加

When a sampling rate is low, quick display is not required so that the display device lengthens the rewriting period to suppress the power consumption more than the rewriting processing is conducted two or more turns during a short period. - 特許庁

このとき、各シーン毎に予め設定された補正パラメータを用いるので、パノラマ画像から複数の画素をサンプリングして補正パラメータを設定するものに比して迅速に補正することができる。例文帳に追加

In this case, a correction parameter set in advance for each scene is used, thereby achieving high-speed correction compared with when sampling the pixels from the panorama image to set the correction parameter. - 特許庁

サンプリング深度に関係なくクローズドサンプラーの先端ビットの固定を解除して土壌試料採取を迅速におこなえるようにすると共に採取した土壌試料を乱さないようにする。例文帳に追加

To quickly sample soil specimens without disturbing the sampled soil specimen by releasing the fixing of the edge bit of a closed sampler regardless of sampling depth. - 特許庁

何れか一方のＧＰＳ受信信号が異常から正常に戻った場合に、ＧＰＳ同期信号とサンプリングパルスとの間の同期を迅速に確保することができるＰＣＭ電流差動リレーを提供する。例文帳に追加

To provide a PCM current differential relay by which synchronization between a GPS synchronous signal and a sampling pulse can be rapidly ensured when one of GPS receiving signals returns from abnormal conditions to normal conditions. - 特許庁

シンボル周期と非同期でサンプリングされた受信信号に基づくシンボル同期を、複数シンボル分並列してより迅速に行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform symbol synchronization of multiple symbols quickly in parallel based on a received signal which is sampled asynchronously with a symbol period. - 特許庁

ローカル設備の診断対象部位に異種センサを取付け、異なるサンプリング周期で異種センサから収集したセンシングデータから劣化兆候を迅速、高精度に判定する。例文帳に追加

To detect deterioration symptoms quickly and with a high degree of accuracy, using sensing data collected from heterogeneous sensors in different sampling periods, wherein the heterogeneous sensors are placed at diagnosis target location in a local facility. - 特許庁

作業者が無理な体勢にならずに、迅速に血液をサンプリングすることができる液体貯留容器及び液体採取器具並びに採血初流除去容器、採血器具及び血液容器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid storing container and a liquid drawing device, and a container for removing a first flow of blood draw, a blood drawing device and a blood container capable of sampling the blood quickly with no unreasonable posture of an operator. - 特許庁

データを会話形式で効率良く観察し且つ可視化できるようにするためにデータの三次元ボリュームを迅速にリサンプリングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that quickly resamples the three-dimensional volume of data in order to efficiently observe the data in an interactive mode and also to make the data visible. - 特許庁

ＦＳＫ信号がＡ／Ｄ変換され時分割のタイムスロットを透過する際、低サンプリング周波数であっても、正確かつ迅速に周波数判定を行う。例文帳に追加

To accurately and speedily decide even a low sampling frequency when an FSK signal is converted from analog to digital and transmitted through a time-division time slot. - 特許庁

洗浄作業等のための分解・組立作業を迅速且つ容易に行うことができ、保守管理が容易なサンプリングバルブ等の弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve device for a sampling valve, etc., whose assembling/disassembling work for washing is carried out rapidly and easily and also whose maintenance control is easy. - 特許庁

例えばＰＣＢ等の有機ハロゲン化物等の有害物質を高温高圧で分解する際におけるその分解状態を任意に取り出して迅速に評価できる高圧流体サンプリング装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for sampling high-pressure fluid by which samples can be optionally take out to evaluate quickly the decomposition state of a toxic substance of an organic halide or the like, when the toxic substance such as PCB, is decomposed at a high temperature under a high pressure. - 特許庁

モータの回転に応じて生成される信号のサンプリング中に生じた演算処理を迅速に行えるようにすると共に、難しい割り込み制御を気にせずにプログラムを作成することを可能し、かつ、プログラムを機能単位に分離、構造化して、その可読性、保守性を大幅に向上させる。例文帳に追加

To speedily perform arithmetic processing generated during the sampling of a signal generated corresponding to the rotation of a motor, to generate a program without considering hard-to-interruption control, and to greatly improve the redability and maintainability of the program by separating and structuring the program by functions. - 特許庁