| 意味 | 例文 (999件) |
述べたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3942件
意見を述べずにはいられなかった。例文帳に追加
I could not help but state my opinion. - Tatoeba例文
彼女は明確に意志を述べた例文帳に追加
she stated her intentions unequivocally - 日本語WordNet
彼は痛烈に彼女に述べた例文帳に追加
he addressed her caustically - 日本語WordNet
予備知識に一致した意見を述べる例文帳に追加
expressed views concordant with his background - 日本語WordNet
明示的に、または詳細に述べられる例文帳に追加
stated explicitly or in detail - 日本語WordNet
謝罪を表す、または、謝罪を述べる例文帳に追加
offering or expressing apology - 日本語WordNet
何が欲しいのか述べた新聞広告例文帳に追加
a newspaper advertisement stating what is wanted - 日本語WordNet
約束を述べた言葉例文帳に追加
an assertion made in a truthful and reliable manner regarding one's actions or intentions - EDR日英対訳辞書
歴史の要点を述べたもの例文帳に追加
a summary of the highlights of history - EDR日英対訳辞書
前に述べたところ例文帳に追加
in a piece of writing, a section which has been mentioned previously - EDR日英対訳辞書
状況を述べた文書例文帳に追加
a document on which is written one's statement - EDR日英対訳辞書
前に述べた人と同じ,その人例文帳に追加
the previously mentioned person - EDR日英対訳辞書
前に述べた家と同じ,その家例文帳に追加
the previously mentioned family - EDR日英対訳辞書
前に述べた月と同じ,その月例文帳に追加
the previously mentioned month - EDR日英対訳辞書
前に述べた罪名と同じ,その罪例文帳に追加
the previously mentioned crime - EDR日英対訳辞書
前に述べたことと同じであること例文帳に追加
the sameness as something previously mentioned - EDR日英対訳辞書
前に述べた点と同じ,その点例文帳に追加
the same respect stated previously - EDR日英対訳辞書
議長が開会の辞を述べた例文帳に追加
The chairperson delivered an opening address. - Eゲイト英和辞典
彼女はこの制度への不満を述べた。例文帳に追加
She expressed frustration with the system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は教育の重要性を述べた。例文帳に追加
He stated the importance of the education. - Tanaka Corpus
意見を述べずにはいられなかった。例文帳に追加
I could not help but state my opinion. - Tanaka Corpus
kde-i18nは前に述べたLINGUAS変数を重視します。例文帳に追加
Kde-i18nrespects LINGUAS variable described earlier. - Gentoo Linux
また、次の通り述べている。例文帳に追加
Also he says as follows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
