「途中降機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガイド部材９５は、仮受け台昇降機構８５によって仮受け台８０が降下してワーク１がサブコンベア１４上に乗る途中において、ワーク１の開口部４に進入し、ワーク１の心出しを行なう。例文帳に追加

While the temporary receiving block 80 is lifted down by the temporary receiving block lifting mechanism 85 and the work piece 1 comes onto a sub conveyor 14, the guide member 95 comes into an opening 4 of the work piece 1 and centers the work piece 1. - 特許庁

Ｘリンク機構１０にはシートバック２との間に操作リンク５が連結されており、更にＸリンク機構１０の下降方向の動きを途中で食い止めるストッパ部材２０が設けられている。例文帳に追加

In the X link mechanism 10, an operation link 5 is connected between a seat back 2 and the X link mechanism, and a stopper member 20 is provided for stopping the movement of the X link mechanism 10 in a lowering direction along the way. - 特許庁

混合米選別部に供給する途中に設ける異物除去手段により除去された異物の機外排出を混合米昇降機の空白スペ−スの利用により排出装置および籾摺機全体をコンパクトにする。例文帳に追加

To make compact a discharge device, which discharges foreign matters removed by the foreign matter removing means provided on the way of the supply route to a mixed rice sorting part to the outside by utilizing the space of a mixed rice lifter, and the whole huller. - 特許庁

ロック機構が破損した場合には、例えば車椅子をスロープの途中で停止させた場合などでは、車椅子の自重により下降し、それによりベルトが強制的にドラムから引き出される。例文帳に追加

When the lock mechanism is broken, for example, a wheelchair is stopped on the way of a slope, the wheelchair is moved down with its dead weight to force a belt to be drawn out of a drum. - 特許庁

異常によりかごが昇降路途中で停止した際、かごと釣合い重りとが釣り合っている場合や、昇降路機器等の不具合でかごと昇降路機器等とが接触してかごの移動に際し抵抗が生じている場合においても、かごを最寄階へと移動させることができるエレベータかご救出装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator car rescue device for moving a car to the nearest floor when an elevator is malfunctioned and stopped on the way of a shaft, even in the case that the car is balanced with a balancing weight or the car contacts with shaft equipment due to a trouble of the shaft equipment to give resistance to the car when moved. - 特許庁

昇降機構を構成するねじ軸を上下に変位可能に設けて、ステップ板５１が下降途中で路面段差等の障害物に乗り上げた時にねじ軸を上方に移動させ、これをセンサで検知して電動モータを自動停止させる構成とする。例文帳に追加

If the step board 51 runs on the obstacle such as the difference in level on the road surface on the way of descending, the screw shaft is moved upward, and an electric motor is automatically stopped when the movement of the screw shaft is detected by a sensor. - 特許庁

制御装置35によって、排気が循環されている途中において、塵落し装置33の運転を停止させ、この時点以降も電動送風機11及び消臭装置31の運転を継続させることを特徴としている。例文帳に追加

The controller 35 performs control to stop the operation of the dust removing device 33 in the middle of circulation of the exhaust, and to continue the operation of the electric blower 11 and the deodorization device 31 also after this point of time. - 特許庁

断面積可変機構Ａ６を流路の途中に設け、流路を流れる素材Ｍ１０にかかる圧力を、断面積可変機構Ａ６が設けられた部分で上昇させ、断面積可変機構Ａ６が設けられた部分から押出口Ａ５ａまでの間に下降させるようにしてもよい。例文帳に追加

Alternatively, the cross-section variable mechanism A6 is arranged in the passage and the pressure applied to the material M10 being flowing through the passage is increased in the part where the cross-section variable mechanism A6 is arranged and decreased between the part where the cross-section variable mechanism A6 is arranged and the extrusion outlet A5a. - 特許庁

充填機等において、連続的に連なって搬送されている容器群のうちその連なりの途中以降の容器群を停止させた際に、停止させない容器群の末尾の容器がその前の容器から離れてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a container at a tail of a group of non-stopping containers from being left from the container at the front thereof when the group of containers after the midway of the laid containers of the group of containers conveyed continuously laid in a row are stopped in a filling machine or the like. - 特許庁

サーボモータの正転駆動によりクランク機構１５を介してラム１１を上死点からストローク途中の任意の位置まで下降し、サーボモータの逆転駆動によりラム１１を前記任意の位置から上死点まで上昇せしめて送り切りを行う。例文帳に追加

The normal rotation drive of the servomotor lowers the ram 11 from an upper dead center to an optional position on a halfway of the stroke through the crank mechanism 15, and the reverse rotation drive of the servomotor raises the ram 11 from an optional position on a halfway of the stroke to the upper dead center to accomplish a feeding cut. - 特許庁

アーム状プレート６９の上面側の回転テーブル上に積層治具を支持した移動ユニット４６が昇降移動する途中、固定ユニット１１７のカム機構部１２４に移動ユニット４６側のカムローラ８５がカム係合作動することにより、シャフト８１が水平方向へ変位動作する。例文帳に追加

In the way of elevating/lowering motion of a moving unit 46 supporting a stacking jig on a turntable on the upper surface side of an arm plate 69, a cam roller 85 on the moving unit 46 side engages with the cam mechanism part 124 of a fixed unit 117 to displace a shaft 81 in the horizontal direction. - 特許庁

前輪が直進位置側から右又は左に操向操作されると作業装置を自動的に上昇駆動する自動上昇手段を備えた水田作業機の作業装置昇降構造において、作業行程の途中で作業装置が自動的に上昇駆動、または上昇させた作業装置を自動的に下降駆動されて作業が中断される状態を防止する。例文帳に追加

To provide a paddy field implement inhibiting interruption of working stroke caused by automatic elevation driving of a work machine or automatic descending driving of the work machine in a lifting structure of the working machine of the paddy field implement provided with an automatic lifting means for automatic elevation driving of the working machine in steering operation of front wheels to right side or left side from a straight ahead position. - 特許庁

切削屑を吸引によって搬送し、その搬送途中において流路を急激に拡大することにより切削屑を搬送エアーから重力沈降分離し、該分離した切削屑をその後の自然落下により下方に設けた粉砕機に落とし込み、該粉砕機により吸引搬送してきた切削屑を順次粉砕処理する切削屑の処理方法とした。例文帳に追加

This treating method for cutting chips is that the cutting chips are carried by suction, a passage is abruptly enlarged in the midway of the carrier so that the cutting chips are sedimented from a carrier air by the gravity, the separated cutting chips are made to drop in a pulverizer provided downward by the natural fall afterward, and the sucked and carried cutting chips are pulverized by the pulverizer in order. - 特許庁

ローラコンベア５でパレット４上に搭載されて搬送されるワーク１を、途中で停止させてから作業面２、３への所定作業を行なうために、停止しているワーク１をローラコンベア５から取り上げる昇降装置６と、作業面２、３が組付ヘッド３０に対向するように相対移動させるための機構を備える。例文帳に追加

In order to carry out prescribed operations to work surfaces 2, 3 after stopping work 1 which is loaded on a pallet 4 and carried by a roller conveyer 5 at a midpoint, the device is provided with an elevating device 6 picking up the stopped work 1 from the roller conveyer 5, and a mechanism for relatively moving the work surfaces 2, 3 so as to oppose to an assembling head 30. - 特許庁

掘削機のような重装備を用いて作業する途中、エンジンなどの動力供給源に予期せぬ問題点が生じられる場合、アキュムレーターに貯えた油圧又は電気的な力を利用して方向切換弁を駆動させ、ブームなどの作業装置を地面に対して安全に下降させられるようにした非常時の重装備作業装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling a heavy loading work device in an emergency capable of safely lowering the work device such as a boom on the ground by driving a directional control valve by utilizing hydraulic pressure stored in an accumulator or an electric force when an unforeseen problem occurs in a power supply source such as an engine when work is performed by using a heavy loading such as an excavator. - 特許庁

サイジングプレスによる幅圧下の途中では竪ロール圧延が不要で、スラブの温度低下と圧延能率の低下を最小化することができ、さらに金型昇降機構を用いなくてもスラブ厚み中心ずれに起因する偏荷重の発生や、スラブがカリバー金型のカリバーから外れることを防止することができる熱間スラブの幅大圧下方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy edging method of a hot slab by which rolling with vertical rolls is unnecessary on the way of edging with a sizing press, the temperature drop of the slab and the lowering of efficiency are minimized, the generation of unbalanced load caused by the center discrepancy of thickness even when die ascending and descending mechanism is not used and the running-out of the slab from the caliber die are prevented. - 特許庁