「通ずる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

言葉が通ずる例文帳に追加

to speak―understand  - 斎藤和英大辞典

刺を通ずる例文帳に追加

to send in one's card―send up one's card  - 斎藤和英大辞典

名刺を通ずる例文帳に追加

to send in one's card―send up one's card  - 斎藤和英大辞典

空港へ通ずる道.例文帳に追加

the approach to an airport  - 研究社 新英和中辞典

電流を通ずる例文帳に追加

to turn on the current―make contact  - 斎藤和英大辞典

慇懃を通ずる例文帳に追加

to form a connection with a woman―form a liaison with a lady―have relations with a lady―keep company with a woman  - 斎藤和英大辞典

女と情を通ずる例文帳に追加

to have a connection with a woman―keep company with a girl  - 斎藤和英大辞典

気脈を通ずる例文帳に追加

to enter into understanding with―come into rapport with―keep in touch with―each other  - 斎藤和英大辞典

鉄道が通ずる例文帳に追加

A railway communication is opened （between two places）.  - 斎藤和英大辞典

鉄道が通ずる例文帳に追加

Railway communication is opened （between two places）.  - 斎藤和英大辞典

電車が通ずる例文帳に追加

The electric cars begin to run.  - 斎藤和英大辞典

電話が通ずる例文帳に追加

Telephone communication is established （between two places）  - 斎藤和英大辞典

電信が通ずる例文帳に追加

Telegraphic communication is established （between two places）  - 斎藤和英大辞典

道がどこへ通ずる例文帳に追加

A road leads somewhere.  - 斎藤和英大辞典

来意を通ずる例文帳に追加

to state the object of one's visit  - 斎藤和英大辞典

連絡を通ずる例文帳に追加

to establish a connection （with something）  - 斎藤和英大辞典

気脈を通ずる例文帳に追加

to enter into understanding with each other―come into rapport with each other―keep in touch with each other  - 斎藤和英大辞典

(敵と)相通ずる例文帳に追加

to have secret communication with one's enemy  - EDR日英対訳辞書

(脈絡を)相通ずる例文帳に追加

to understand the meaning of something  - EDR日英対訳辞書

裏口へ通ずる道例文帳に追加

a passage leading to a back entrance  - EDR日英対訳辞書

道路が四方へ通ずる例文帳に追加

to run in many different directions  - EDR日英対訳辞書

都へ通ずる道路例文帳に追加

a road leads to the capital  - EDR日英対訳辞書

音信を通ずること例文帳に追加

to communicate  - EDR日英対訳辞書

女と情を通ずる、慇勲を通ずる例文帳に追加

to have a connection with―have a liaison with―have intimate relations with―keep company with―intrigue with―a woman  - 斎藤和英大辞典

から Oxford へ通ずる)オックスフォード街道.例文帳に追加

the Oxford Road (London  - 研究社 新英和中辞典

英語は世界中に通ずる例文帳に追加

English is spoken all over the world―all the world over.  - 斎藤和英大辞典

英語は世界到るところに通ずる例文帳に追加

English is spoken all over the world―all the world over.  - 斎藤和英大辞典

君は生徒に言葉が通ずるか例文帳に追加

Can you make yourself understood by your students?  - 斎藤和英大辞典

（電気の通ずる）最少抵抗線例文帳に追加

the line of least resistance  - 斎藤和英大辞典

英語は世界中に通ずる例文帳に追加

English is spoken all over the world.  - 斎藤和英大辞典

英語は全世界に通ずる例文帳に追加

English is spoken all over the world.  - 斎藤和英大辞典

連絡を通ずる、連絡を付ける例文帳に追加

to establish a connection （between the two―with the other）  - 斎藤和英大辞典

(男女が)ひそかに相通ずる例文帳に追加

of a couple, to have a date in secret  - EDR日英対訳辞書

(道路が)四方に通ずる例文帳に追加

of a road, to lead in four directions  - EDR日英対訳辞書

意思などが相手に通ずる例文帳に追加

to be able to communicate one's idea to another person  - EDR日英対訳辞書

社会一般に広く通ずる正義例文帳に追加

the righteousness in society  - EDR日英対訳辞書

すべての道はローマに通ずる例文帳に追加

All roads lead to Rome. - Eゲイト英和辞典

世界中に通ずる国語は英語だけだ例文帳に追加

English is the only language that is spoken all over the world.  - 斎藤和英大辞典

世界中に通ずるのは英語だけだ例文帳に追加

English alone is spoken all over the world  - 斎藤和英大辞典

世界中に通ずるのは英語だけだ例文帳に追加

English is the only language that is spoken all over the world.  - 斎藤和英大辞典

どうしても僕の意を通ずることができなかった例文帳に追加

To do my utmost, I could not make myself understood.  - 斎藤和英大辞典

世界中に通ずる国語は英語のみ例文帳に追加

English is the only language that is spoken all over the world.  - 斎藤和英大辞典

君は英語で意を通ずることができるか例文帳に追加

Can you make yourself understood in English?  - 斎藤和英大辞典

世界中に通ずる国語は英語のほかに無い例文帳に追加

No other language is spoken all over the world  - 斎藤和英大辞典

世界中に通ずる国語は英語のほかに無い例文帳に追加

English is the only language that is spoken all over the world.  - 斎藤和英大辞典