「通過する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そばを通過する例文帳に追加

travel past  - 日本語WordNet

税関を通過する例文帳に追加

clear customs  - 日本語WordNet

彼はそれを通過する。例文帳に追加

He passes by that. - Weblio Email例文集

税関を通過する.例文帳に追加

pass [go through] (the) customs  - 研究社 新英和中辞典

議案が通過する例文帳に追加

A bill passes （the House）.  - 斎藤和英大辞典

議案が議会を通過する例文帳に追加

The bill passes the House.  - 斎藤和英大辞典

法案を通過する例文帳に追加

to pass a bill  - 斎藤和英大辞典

船が海峡を通過する例文帳に追加

A ship clears the straits.  - 斎藤和英大辞典

関門を通過する例文帳に追加

to pass a barrier  - 斎藤和英大辞典

船が水閘を通過する例文帳に追加

A ship passes through a lock.  - 斎藤和英大辞典

毎時、電車は通過する例文帳に追加

every hour a train goes past  - 日本語WordNet

通過するか、動く例文帳に追加

pass or move in front of  - 日本語WordNet

サイクルを通過する例文帳に追加

pass through a cycle  - 日本語WordNet

通過を妨害する例文帳に追加

thwart the passage of  - 日本語WordNet

ある場所を通過する例文帳に追加

to pass through a place  - EDR日英対訳辞書

シートを通過する装置例文帳に追加

DEVICE PASSING SHEET THERETHROUGH - 特許庁

ガス通過路１３０，１３４をガスが通過する。例文帳に追加

The gas passes through the gas passages 130 and 134. - 特許庁

複数の通過部は、上記誘電体層を通過する。例文帳に追加

A plurality of passing parts pass through the dielectric layer. - 特許庁

各帯域通過手段２１は、異なる通過帯域を有する。例文帳に追加

Each band passing means 21 has different passing bands. - 特許庁

通過する、横切る、通行する例文帳に追加

pass over, across, or through  - 日本語WordNet

内外を通過するのを許可する例文帳に追加

allowing passage in and out  - 日本語WordNet

移動する、あるいは通過する人例文帳に追加

someone who moves or passes across  - 日本語WordNet

ゲート装置５で通過者のIDカードを読み取って、通過者IDと通過時刻と通過位置との組からなる通過情報を管理装置１に送信する。例文帳に追加

A gate apparatus 5 reads an ID card of a passer and sends passage information including a set of passer ID, passage time and passage position to the management apparatus 1. - 特許庁

エアポケットを通過する[に入る].例文帳に追加

pass through [enter] an air pocket  - 研究社 新英和中辞典

入国管理所を通過する.例文帳に追加

pass [go] through immigration  - 研究社 新英和中辞典

大手を振って去る（通過する）例文帳に追加

to march off in triumph―come off with flying colours  - 斎藤和英大辞典

貨物が税関を通過する例文帳に追加

The goods pass the custom-house.  - 斎藤和英大辞典

通過する車に気をつけなさい。例文帳に追加

Watch out for passing cars. - Tatoeba例文

任意の点を通過するように例文帳に追加

so as to pass a given point  - 日本語WordNet

コミュニケーションを通過する例文帳に追加

pass on a communication  - 日本語WordNet

彗星は9月11日に通過する例文帳に追加

The comet will transit on September 11  - 日本語WordNet

直接、しばしば急いで通過する例文帳に追加

pass directly and often in haste  - 日本語WordNet

手段を使って水路を通過する例文帳に追加

pass by means through a lock in a waterway  - 日本語WordNet

錨索が通過する穴例文帳に追加

the hole that an anchor rope passes through  - 日本語WordNet

天体が子午線を通過すること例文帳に追加

the meridian transit of heavenly bodies  - EDR日英対訳辞書

天体が子午線を通過する例文帳に追加

to cross the meridian  - EDR日英対訳辞書

ある列車が通過する駅例文帳に追加

a station which a train bypasses  - EDR日英対訳辞書

通過する主体としてのもの例文帳に追加

something that is passing by  - EDR日英対訳辞書

通過するのがむずかしい場所例文帳に追加

a difficult place to pass through  - EDR日英対訳辞書

法案を通過しやすくする例文帳に追加

enable the passage of a bill - Eゲイト英和辞典

通過する車に気をつけなさい。例文帳に追加

Look out for a passing cars.  - Tanaka Corpus

キズ一つ無く、無事に通過する。例文帳に追加

It passes without a scratch.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通過ノードＣも同様に動作する。例文帳に追加

A passage node C also operates similarly. - 特許庁

断層を通過するトンネル構造例文帳に追加

FAULT-PASSING TUNNEL STRUCTURE - 特許庁

そうなれば、あらゆる光が通過する。例文帳に追加

All light will pass through it.  - JACK LONDON『影と光』