「連絡する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電子メールで連絡をする例文帳に追加

contact by email  - Weblio Email例文集

…と接触[連絡]する.例文帳に追加

get in contact with…  - 研究社 新英和中辞典

あなたは私に連絡するべきではない。例文帳に追加

You shouldn't contact me.  - Weblio Email例文集

私たちは誰に連絡するべきですか？例文帳に追加

Who should we contact?  - Weblio Email例文集

あなたはその連絡書を作成する。例文帳に追加

You will make the memorandum.  - Weblio Email例文集

私はあなたに連絡するのを忘れた。例文帳に追加

I forgot to contact you.  - Weblio Email例文集

彼がこれについて連絡するだろう。例文帳に追加

He will probably contact you about this.  - Weblio Email例文集

その時は必ず連絡するから例文帳に追加

I will definitely contact you when that happens.  - Weblio Email例文集

着きしだい君に連絡するよ。例文帳に追加

I'll get in touch with you as soon as I arrive.  - Tanaka Corpus

あなたは後ほど連絡するといわれましたが、あれから連絡はありません。例文帳に追加

You told me you would get in touch with me later, but I have not heard from you yet.  - Weblio Email例文集

今後は、携帯電話のアドレスに連絡するようにする。例文帳に追加

Next time, I will make sure to contact you through your cellphone addres.  - Weblio Email例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。例文帳に追加

I told the person in charge to contact you soon.  - Weblio Email例文集

その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。例文帳に追加

I will contact you later about who should bare the expenses.  - Weblio Email例文集

連絡するのが遅くなってすみません。例文帳に追加

I am sorry for the delay with getting in contact with you.  - Weblio Email例文集

夏休み中なので、彼らに連絡することができません。例文帳に追加

Since it is summer vacation, we cannot contact them.  - Weblio Email例文集

彼は電話連絡をする事を約束してくれた。例文帳に追加

He promised to call me.  - Weblio Email例文集

彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。例文帳に追加

He promised the customers that he would call them.  - Weblio Email例文集

彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。例文帳に追加

I will tell him to contact you once he gets back.  - Weblio Email例文集

私は卸売業者へ連絡するように伝えた。例文帳に追加

I told them to contact the wholesaler.  - Weblio Email例文集

彼があなたとの連絡を担当することになります。例文帳に追加

He will now be the person in charge with communicating with you.  - Weblio Email例文集

私はそれを確認次第あなたに連絡するでしょう。例文帳に追加

I may contact you as soon as I confirm that.  - Weblio Email例文集

あなたは担当者にそれを連絡することができますか？例文帳に追加

Can you pass that on to the person in charge?  - Weblio Email例文集

彼は後であなたに連絡すると言っていました。例文帳に追加

He was saying that he would contact you afterward.  - Weblio Email例文集

私はあなたに連絡するべきでしたね。例文帳に追加

So I should have contacted you.  - Weblio Email例文集

私はもっと早くあなたに連絡するべきでした。例文帳に追加

I should have contacted you faster.  - Weblio Email例文集

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。例文帳に追加

Please tell your desired method regarding that.  - Weblio Email例文集

ただし毎日ちゃんと連絡すること。例文帳に追加

However, you must be sure to contact every day.  - Weblio Email例文集

あなたが退社する10分前に私に連絡を下さい。例文帳に追加

Please contact me 10 minutes before you leave the office.  - Weblio Email例文集

私はそれについてあなたに連絡するつもりです。例文帳に追加

I plan to contact you about that.  - Weblio Email例文集

私はそれについて後でどうするかを連絡します。例文帳に追加

I'll contact you later about what we'll do about that.  - Weblio Email例文集

おそらく鈴木さんがあなたに連絡をするだろう。例文帳に追加

Mr. Suzuki may perhaps call you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに連絡するかもしれません。例文帳に追加

I may contact you.  - Weblio Email例文集

もう私はあなたに連絡するのは止めます。例文帳に追加

I will stop contacting you now.  - Weblio Email例文集

もう私はあなたに連絡するのは止めます。例文帳に追加

I won't contact you anymore.  - Weblio Email例文集

私はあなたに質問があるときに、また連絡するでしょう。例文帳に追加

I will contact you again when I have any questions.  - Weblio Email例文集

私は質問がある時に、またあなたに連絡するでしょう。例文帳に追加

I'll contact you again when I have questions.  - Weblio Email例文集

情報などを連絡する例文帳に追加

to send messages  - EDR日英対訳辞書

電話で連絡する例文帳に追加

to communicate by telephone  - コンピューター用語辞典

連絡相手と確実に連絡することができる連絡先を知見し、また、連絡先による連絡の可能性を連絡前に知ること。例文帳に追加

To provide a contact address management method or the like whereby a contact address capable of being surely in contact with an opposite party is realized and the possibility of contacting by the contact address is recognized before making a contact. - 特許庁

連絡相手と確実に連絡することができる連絡先を知見し、また、連絡先による連絡の可能性を連絡前に知ること。例文帳に追加

To know a contact which can be surely connected to a connection partner, and moreover to know the capability of the connection by the contact, before connecting. - 特許庁

連絡元装置は連絡情報（連絡内容と連絡対象）を連絡情報保証装置に通知し、連絡情報が前記連絡元装置から通知された確かなものであると保証する。例文帳に追加

A noticer apparatus notifies notice information (notice message and notice target) to a notice information certification apparatus, which certifies that the notice information is surely a notification from the noticer apparatus. - 特許庁

冷媒連絡管３０Ａは、液冷媒連絡管Ｌ１及びガス冷媒連絡管Ｇ２，Ｇ３を有する。例文帳に追加

The refrigerant communication pipe 30A has a liquid refrigerant communication pipe L1 and gas refrigerant communication pipes G2, G3. - 特許庁

連絡を取りたいユーザに関連するユーザと連絡を取り、所望の相手と確実に連絡を取る。例文帳に追加

To surely contact a desired user by contacting a user related to the user desired. - 特許庁

数日以内に連絡するね。例文帳に追加

I'll get back to you in a few days. - Weblio Email例文集

、彼に追って連絡するつもりです。例文帳に追加

I intend to make contact after him.  - Weblio Email例文集