「進める」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

検討を進める例文帳に追加

Proceed with the investigation - Weblio Email例文集

手配を進める例文帳に追加

I will carry out the arrangements - Weblio Email例文集

計画を進める.例文帳に追加

advance a project  - 研究社 新英和中辞典

時計を進める.例文帳に追加

move [put] a clock forward  - 研究社 新英和中辞典

計画を進める例文帳に追加

forward a plan - Eゲイト英和辞典

プロジェクトを進める例文帳に追加

move forward with a project  - Weblioビジネス英語例文

会議をさっさと進める例文帳に追加

quickly move forward with a meeting  - Weblioビジネス英語例文

その手続きを進める。例文帳に追加

I move forward with that procedure. - Weblio Email例文集

進めるため例文帳に追加

In order to go on；In order to go ahead - Weblio Email例文集

契約の交渉を進める例文帳に追加

Continue the contract negotiations - Weblio Email例文集

腕時計を 5 分進める.例文帳に追加

advance one's watch 5 minutes  - 研究社 新英和中辞典

議論の[を進める]ために.例文帳に追加

for the sake of argument  - 研究社 新英和中辞典

自己の利益を押し進める.例文帳に追加

push one's own interests  - 研究社 新英和中辞典

時計を 5 分進める.例文帳に追加

put a clock forward five minutes  - 研究社 新英和中辞典

時計を進める例文帳に追加

to move the hands of the clock forward  - EDR日英対訳辞書

強引に事を推し進める例文帳に追加

to push something through  - EDR日英対訳辞書

(物事を)推し進める例文帳に追加

to propel a matter forward  - EDR日英対訳辞書

将棋で,駒を進める例文帳に追加

to move a piece in a shogi game  - EDR日英対訳辞書

歩みを進めるにつけ。例文帳に追加

Every step you take.  - Tanaka Corpus

私はその支払い手続きを進める。例文帳に追加

I will proceed with the payment process.  - Weblio Email例文集

私は仕事を緻密に進める。例文帳に追加

I will progress the work accurately.  - Weblio Email例文集

私は仕事を緻密に進める。例文帳に追加

I will progress the work in detail.  - Weblio Email例文集

私はその計画を推し進める。例文帳に追加

I will move on with that planning.  - Weblio Email例文集

私はそれを確実に進める。例文帳に追加

I will certainly advance that.  - Weblio Email例文集

私たちはその開発を進める。例文帳に追加

We will progress with that development.  - Weblio Email例文集

私はその出荷の手配を進める。例文帳に追加

I'll go ahead and arrange that shipment.  - Weblio Email例文集

私はその出荷の準備を進める。例文帳に追加

I'll go ahead and prepare that shipment.  - Weblio Email例文集

私はその出荷準備を進める。例文帳に追加

I'll go ahead with the preparations for shipment.  - Weblio Email例文集

私はその輸送手配を進める。例文帳に追加

I'll continue those delivery arrangements.  - Weblio Email例文集

私はその検査を進める。例文帳に追加

I'll progress with that inspection.  - Weblio Email例文集

私たちはその実験を進める。例文帳に追加

We will advance that experiment. - Weblio Email例文集

私はそれらを平行して進める。例文帳に追加

I will progress with those side by side. - Weblio Email例文集

効率よく進めるために例文帳に追加

So that we can proceed efficiently - Weblio Email例文集

アライアンス先の拡大を進める。例文帳に追加

encourage a partner company to expand their business  - Weblio Email例文集

さらに問題の調査を進める.例文帳に追加

inquire further into a problem  - 研究社 新英和中辞典

当初の考えを押し進める.例文帳に追加

pursue the original idea  - 研究社 新英和中辞典

馬に拍車を当て(て進め)る.例文帳に追加

spur a horse (on)  - 研究社 新英和中辞典

計画を 1 段階先に進める.例文帳に追加

take one's plan a stage farther  - 研究社 新英和中辞典

馬を追い進めるときの歌例文帳に追加

a horse driver's song  - EDR日英対訳辞書

行事を進める役割例文帳に追加

a role responsible for ensuring that an event proceeds smoothly  - EDR日英対訳辞書

行事を進める役割の人例文帳に追加

a person whose role it is to ensure that an event proceeds smoothly  - EDR日英対訳辞書

ぎりぎりまで考えを推し進める例文帳に追加

to reduce a matter to the essentials  - EDR日英対訳辞書

勢いや力を増し進める例文帳に追加

to promote energy and power  - EDR日英対訳辞書

時計を進める.例文帳に追加

put the clock on  - 研究社 新英和中辞典

位置を～へ進める例文帳に追加

to advance the position to ～  - コンピューター用語辞典