「進路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

見通しのきく進路.例文帳に追加

a clear passage  - 研究社 新英和中辞典

【陸海軍, 軍事】 行進路.例文帳に追加

a line of march  - 研究社 新英和中辞典

急に進路を変える.例文帳に追加

make a quick turn  - 研究社 新英和中辞典

人生の進路を決める.例文帳に追加

shape one's course in life  - 研究社 新英和中辞典

進路を港に向ける.例文帳に追加

steer a course for a harbor  - 研究社 新英和中辞典

(野球で)投球の進路例文帳に追加

the course of a pitched ball  - EDR日英対訳辞書

進路が険難なこと例文帳に追加

the condition of a road being steep  - EDR日英対訳辞書

進路を失うこと例文帳に追加

to lose a road  - EDR日英対訳辞書

船は進路を変えた。例文帳に追加

The ship changed its course.  - Tanaka Corpus

私はまだ進路を決めていない。例文帳に追加

I still haven't decided my career path. - Weblio Email例文集

その台風の進路がそれる。例文帳に追加

That typhoon's course will go astray. - Weblio Email例文集

船は北に向かった[進路を向けた].例文帳に追加

The ship bore north.  - 研究社 新英和中辞典

我々は進路を東にとった.例文帳に追加

We set our route eastward.  - 研究社 新英和中辞典

生徒の進路について行う指導例文帳に追加

guidance for students regarding courses they should take  - EDR日英対訳辞書

方向や進路などが変わる例文帳に追加

of one's destiny, to change  - EDR日英対訳辞書

船の進路を案内すること例文帳に追加

the action of guiding a ship through its proper course  - EDR日英対訳辞書

複雑な進路をとる台風例文帳に追加

a typhoon that takes an irregular course  - EDR日英対訳辞書

(進路を)遮断することができる例文帳に追加

to be able to block the way  - EDR日英対訳辞書

航空機が進路を変える例文帳に追加

of an aircraft, to change its course  - EDR日英対訳辞書

船は北方に進路をとった。例文帳に追加

The ship struck northward.  - Tanaka Corpus

船の進路は真東だった。例文帳に追加

The course of the ship was straight east.  - Tanaka Corpus

私の両親は私に進路を好きに選ばせてくれた。例文帳に追加

My parents let me choose my own life course.  - Weblio Email例文集

私たちは子供の進路のことで悩んでいた。例文帳に追加

We were worried about the path of our children.  - Weblio Email例文集

その船は進路を変えないで進み続けた.例文帳に追加

The ship held on its course.  - 研究社 新英和中辞典

自分の進路を行く; 自分の道を守る.例文帳に追加

take [keep to] one's own line  - 研究社 新英和中辞典

その犬を避けようと彼はとっさに車の進路を変えた.例文帳に追加

He [His car] swerved to miss the dog.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は将来の進路を選ぶのに全然苦労しなかった.例文帳に追加

She had no trouble selecting her career.  - 研究社 新英和中辞典

彼の目標[進路]を変えさせることはできない.例文帳に追加

You cannot turn him from his goal [path].  - 研究社 新英和中辞典

台風は進路を東に転じつつある.例文帳に追加

The typhoon is shifting toward the east [turning its course eastward].  - 研究社 新和英中辞典

自動車が進路を変えずに先行車の前方に出る例文帳に追加

a car that passes another car going in the same direction  - EDR日英対訳辞書

船の進路と逆に流れる潮流例文帳に追加

a tide that flows against the course of a ship  - EDR日英対訳辞書

進路が険しく進むのが困難な場所例文帳に追加

a place that is difficult to pass through because it is very steep  - EDR日英対訳辞書

(恵まれた進路を)歩くことができる例文帳に追加

to be able to move towards a happy future  - EDR日英対訳辞書

台風の進路予報に用いられる円例文帳に追加

a circle used to indicate the predicted course of a typhoon  - EDR日英対訳辞書

成績のランク付けをして行う進路指導例文帳に追加

guidance counseling of students according to the rank of the student  - EDR日英対訳辞書

進路のことで先生に助言を求めた。例文帳に追加

I asked my teacher for advice on my future course.  - Tanaka Corpus

どの進路を選んでも危険が待ち受けている。例文帳に追加

Whichever way we choose will involve danger.  - Tanaka Corpus

長谷川さんは高校後の進路を決めていない。例文帳に追加

Hasegawa has not decided on a career after high school.  - 浜島書店 Catch a Wave

私の両親は私の進路について強制することはなかった。例文帳に追加

My parents weren't forceful at all about my life course.  - Weblio Email例文集

台風は途中で進路を変えたのですべての準備は空振りに終った.例文帳に追加

All the preparations proved to be unnecessary, since the typhoon changed its course.  - 研究社 新和英中辞典

船の後ろにあって,その操作により船の進路を決める装置例文帳に追加

equipment located in the stern of a ship that controls the direction in which the ship is going  - EDR日英対訳辞書

行進路例文帳に追加

a line of march - Eゲイト英和辞典

竜巻の進路例文帳に追加

the path of a tornado - Eゲイト英和辞典

暴風雨の進路例文帳に追加

the track of the storm - Eゲイト英和辞典

進路評価装置例文帳に追加

ROUTE EVALUATION DEVICE - 特許庁