「過多」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

さらにナットの垂直移動に従って水平方向に移動される締め付けワッシャの移動を制限してポスト端子が過多に締め付けられるのを防止できる。例文帳に追加

Movement of the fastening washer which moves horizontally in accordance with vertical movement of the nut is restricted to prevent the post terminal from being fastened excessively. - 特許庁

このリーン昇温処理による放出は、堆積した過多部分のＳ成分の放出であり、更にリーン昇温処理の頻度も高いので、放出されるＳ成分の濃度を低く抑えることができる。例文帳に追加

Since the S components released by the lean-burn temperature increase treatment is excessive part of the accumulated S components and the frequency of the lean-burn temperature increase treatment is high, the concentration of S components to be released can be suppressed. - 特許庁

猫や犬等がおやつに食して消化器官に蓄積する毛玉の排便を促す効果がありしかもカロリーオフで多少摂取量が多くても摂取カロリー過多にならないペット用おかゆのレトルトパック。例文帳に追加

To provide a rice gruel retort pack for pets having such effect as to promote defecating pills stimulating in the digestive organ through intake by cats, dogs, or the like, and so made as to be calorie-off and thereby not causing overplus intake of calorie even when taking somewhat high levels of intake. - 特許庁

研磨される基板がオリフラ付ウエハであっても、オリフラ相当部のウエハ部分のカンマが過多にならず、研磨ヘッドの基板保持支持板への取り付けが容易なバッキング材の提供。例文帳に追加

To provide a backing material for easily installing a polishing head on a base board holding support plate, without making a comma of a wafer part of an orientation flat corresponding part excessive, even if a base board to be polished is an orientation flat wafer. - 特許庁

転写紙が転写部に進入する際の微少なギャップを解消し、重ねチリ、ドットにじみやハーフトーンの転写過多を防止したカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming device for preventing overlapped dirt, a stained dot and the excessive-transfer of half tone by eliminating a fine gap when a transfer paper enters a transfer part. - 特許庁

ＬＣＣ型半導体装置を樹脂封止する工程で、樹脂量過多による封止樹脂のキャビティ部外への流れだし、封止樹脂硬化後の表面凹凸などの不具合を低減する。例文帳に追加

To reduce drawbacks, such as roughened surface of an LCC-type semiconductor device sealed with a resin, after the hardening of the seal resin, as the resin flowing out of a cavity, because of excessive amount of the resin, in the process of sealing the semiconductor device with the resin. - 特許庁

湯切れを回避することができると共に、湯過多状態が長期にわたるのを抑制してランニングコストを低減することが可能な給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater for avoiding shortage of hot water, and reducing running cost by restraining a hot water excessive state for a long period. - 特許庁

クラッチの制御性を向上させるキャンセラから潤滑部へのキャンセル油の供給過多をなくし、油の攪拌や摩擦係合要素の引きずりによる伝動装置の伝達効率の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent decrease in transmission efficiency of a transmission gear caused by stirring of oil and dragging of a frictional engaging element by removing oversupply of cancel oil from a canceller improving controllability of a clutch to a lubricating part. - 特許庁

これにより、溶着予定領域Ｒのレーザ光入射側端部Ｒ１及びその近傍におけるレーザ光Ｌの照射領域中心部に入熱過多による損傷（気泡、白濁、焼損等）が生じるのを防止することができる。例文帳に追加

The occurrence of damage (bubbling, milky color, fire damage, etc.) by an excessive heat input in the irradiation region central part of the laser beams L in the laser incidence side end part R1 of the region R and its vicinity thereby is prevented. - 特許庁

その結果、充填過多が検出されたときに、急速充填量を減少させるように急速充填制御の制御パラメータ（急速充填制御の実行時間ｔ_F 及び／又は油圧指令値Ｐo ）を減量補正する。例文帳に追加

As a result, when charging excess is detected, a control parameter of rapid charging control (rapid charging control execution time t_F and/or hydraulic command value Po) is reduced and corrected so as to reduce the rapid charging amount. - 特許庁

消化槽内の水分過多によるバイオ菌の繁殖環境が悪化するのを防止し、継続して便器の使用を可能にするバイオトイレ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological toilet system enabling a bowl to be repeatedly used by preventing breeding environment of biological bacteria from degenerating due to an excessive amount of water in a digestion tank. - 特許庁

経験の浅いオペレータであっても、目視で容易に湿し水供給量が不足するのか過多であるのかを容易に判断することが可能な湿し水管理用スケールおよび湿し水制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dampening water controlling scale which enables even an inexperienced operator to easily judge whether or not a supply amount of dampening water is suitable by visual observation and to provide a dampening water control method. - 特許庁

フラッシュ画像と周囲画像の輝度比を用いて、深度が深くなるにつれて露出過多効果及び露出不足効果を低減するようにフラッシュ画像を修正する。例文帳に追加

The flash image is modified, by using a luminance ratio between the flash image and peripheral images so that exposure excessive effect and insufficient exposure effect are reduced, in proportion to a deeper focus depth. - 特許庁

本発明は、減塩や、食塩摂取過多に関連する疾患又は状態、又は食塩を低減することにより改善される疾患又は状態の処置のためにも有用である。例文帳に追加

The invention is also useful for salt reduction and for the treatment of diseases or conditions that are associated with excessive salt intake, as well as diseases or conditions that can be improved by reducing salt intake. - 特許庁

パージ弁１２を開弁した後に、検出濃度が、燃料電池１内の湿潤過多と相関する下限閾値濃度よりも低い場合には、パージ弁１２からの燃料ガスの排出量を増加させる。例文帳に追加

When the detected concentration is lower than a lower-limit threshold concentration relating to the excessive wet in the fuel cell 1 after opening the purge valve 12, an amount of fuel gas exhausted from the purge valve 12 is increased. - 特許庁

ここで，充電過多の場合には（Ｓ２０５：Ｙｅｓ），電流制御期間Ｔ２内に，充電電流の代わりにゼロ電流を流す電流制御を行う（Ｓ２０７）。例文帳に追加

Here, if charging is performed excessively (S205: Yes), current control is so performed within a current control period T2 as to flow a zero-current instead of a charging current (S207). - 特許庁

フラッシュ周期による、定着不良、印字濃度不足あるいは過多等の定着周期ムラが発生することのない画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method which prevent fixing failure and nonuniform fixing cycle, such as insufficient density or excessive density of print quality. - 特許庁

室外熱交換器（凝縮器）で凝縮能力過多の状態が発生する運転条件において、圧縮機吐出ガス温度の異常上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress abnormal temperature rise of delivery gas from a compressor under such operating conditions as excess condensation capacity state is generated in an outdoor heat exchanger (condenser). - 特許庁

原料となる水分過多の微細な粉砕物を再度粉砕プラントに入れて水分率を調整する設置場積が少なく、安価な設備の粉砕プラントの水分調整方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture control method and an apparatus for the method in a pulverization plant of inexpensive facilities installed in a narrow installation place by adjusting water content by re-circulating ultra small pulverized product with excessive water to be a raw material again to the pulverization plant. - 特許庁

これら２値の差や割合が、ユーザにより設定、あるいは自動的に算出された数値範囲内かどうかが判断され、当該バンプＰ２の塗布剤Ｆの塗布量が過少あるいは過多であるかが判定される。例文帳に追加

It is determined whether the difference between and the ratio of those two values is within a numeric range which is set by a user or automatically calculated to determine whether the coating amount of the coating agent F of the bump P2 is too small or too large. - 特許庁

故障時に湿し水へのアルコ−ル供給量が過多となり、これにより、例えば劣悪な印刷品質及び／又は給湿装置の溢れなどの損害が発生することを回避するようにした安全対策を講じる。例文帳に追加

To implement a safety measure for preventing an occurrence of such damages as poor printing quality and/or overflow of a dampening device due to accidental oversupply of alcohol to a dampening solution. - 特許庁

接触濾材への汚泥付着量を直接的に検知することにより、接触濾材への汚泥付着量過多を精度良く検知することができ、適正な時期に回復処理や対策を施すことができる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide drainage treatment equipment capable of precisely detecting the excess of a sludge adhesion amount to a contact filter by directly detecting the sludge adhesion amount to the contact filter and restoring or taking a measure thereof at an adequate timing. - 特許庁

旋回姿勢に関わらず、潤滑油を排油穴から排出することができ、軸受内部の潤滑剤の油量過多による異常発熱を防止することができる主軸装置及びそれを備えた工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a main shaft device that can discharge a lubricant from an oil discharging hole irrespective of a turning posture thereof and control an abnormal heat generation caused by exceeding amount of oil of a lubricant agent inside a bearing, and to provide a machine tool including the same. - 特許庁

吸入マフラーの吸入口には常に定量の冷媒が流入されることによって冷媒の過多流入によって発生する諸般問題を解消できる往復動式圧縮機の吸入マフラーを提供する。例文帳に追加

To provide an intake muffler for a reciprocating compressor capable of solving various problems generated by excessive inflow of cooling medium in such a manner that fixed amount of medium is made to regularly flow into the inlet of the intake muffler. - 特許庁

外部装置から時刻情報が受信されない場合においても、クリーニングの実行過多による液体の不要な消費を抑制できる液体噴射装置及び液体噴射装置のクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jet device and a cleaning method of the liquid jet device capable of suppressing the useless consumption of a liquid due to excessive execution of cleaning even in the case time information is not received from an outer device. - 特許庁

全体の温度コントロールが容易であり、熱利用効率が高く、低温熱源を利用する場合でも過熱蒸気の流速が過多となるのを抑制可能な多段型有機物乾燥システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a multistage organic matter drying system, which achieves easy overall temperature control, high heat utilization efficiency, and the prevention of the flow rate of superheated steam from becoming excessively high even when a low-temperature heat source is used. - 特許庁

所定の角度範囲を周辺露光する際、露光終了位置で、露光過多になったり角度範囲外のレジストが露光されてしまうことがないようにすること。例文帳に追加

To prevent excessive exposure at the end position of exposure or exposure of resist on the outside of a specified angular range when optical edge beads are removed from the specified angular range. - 特許庁

閉鎖的水域に起きるpHの異常、不安定窒素分の過多、リンの増加、これら栄養富化による不透明化、悪臭、汚泥化等の水質を浄化、改善する方法とその工法を提供する。例文帳に追加

To provide a water purifying and activating method for purifying and improving the water quality caused by phenomenon that the abnormality of pH occurs in a closed water area with an excess of unstable nitrogen component, increase in the amount of phosphorus, non-transparency of water by eutrophication, and the growth of a malodor sludge, and to provide a construction method therefor. - 特許庁

靴、鞄、衣類等の皮革製品及び毛皮製品を保管する場合に、湿度の一定の雰囲気を形成し、湿度不足によるひび割れ、色褪せ、湿度過多によるカビの発生等を防止する。例文帳に追加

To avoid occurrences of crazes due to deficiency of humidity, color deterioration, growth of mold due to excessive humidity when leather products and fur pieces such as shoes, bag, clothes, etc. are to be preserved, by forming an atmosphere of constant humidity. - 特許庁

本発明は、運転者に提供する情報の過多を防ぎ、運転者の状況に応じた適切な情報を呈示することができるナビゲーション装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a navigation device that can prevent information to be supplied to a driver from becoming excessive, and can present appropriate information according to the condition of the driver. - 特許庁

要するに、素子温フィードバック制御が実行される場合、劣化等のセンサ異常時であっても素子抵抗（素子温）は所望の活性領域に制御され、センサ異常時には過多量のヒータ供給電力が必要となる。例文帳に追加

In short, when element temperature feedback control is executed, the element resistance (element temperature) is controlled to a desired active region even if sensor abnormality such as degradation occurs, excessive quantity of heater supply power is required during the sensor abnormality state. - 特許庁

本発明は、アンドロゲン過多症と関連した障害の治療用薬剤であるイーノセインＢをエピロビウム・パルビフロラムから製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing oenotheine B of a medicament for treating disorder related to hyperandrogenism from Epilobium parviflorum. - 特許庁

時間の経過と共に小さくなる窒化物半導体層の面積に応じて、原料供給量や成長速度が調整されることから、頂点部において原料の供給過多となることが未然に防止される。例文帳に追加

The material supply amount and the growth speed are adjusted corresponding to the area of the nitride semiconductor layer which is reduced in accordance with passage of time, so that excessive supply of material in the top is prevented. - 特許庁

外輪軌道溝２ａ内に挿入され、該溝２ａ内に過多に付着したグリースを掻き出すことの可能なグリース掻き出し突起１０が、保持器４の外径面４ａに突設される。例文帳に追加

A grease scrape-out projection 10 inserted in an outer ring raceway groove 2a and capable of scraping out grease adhering excessively to the inside of the groove 2a is protrusively provided at the outer diameter face 4a of a cage 4. - 特許庁

半永久的な使用が可能で、且つ水分量の不足及び過多による微生物の分解活性の低下を招くことのない生ゴミ処理用の補助材料の提供。例文帳に追加

To provide the auxiliary material for garbage treatment capable of being semipermanently used and not deteriorating the decomposition activity of microorganisms due to the deficiency and excess of the water content. - 特許庁

良路用の第１減圧しきい値と悪路用の第２減圧しきい値との切り替えを実行するにあたり悪路におけるＡＢＳ制御の実行時に減圧過多となったり、減圧不能となったりするのを防止すること。例文帳に追加

To prevent excessive pressure reduction or impossibility of pressure reduction during execution of antilock brake system (ASS) control on a rough road when switching between a first pressure reduction threshold for smooth roads and a second pressure reduction threshold for rough roads. - 特許庁

曲げに対する応力をバランス良く分散させて、樹脂過多により発生する局部的な強度低下のほとんどない管状体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tubular unit scarcely causing the local deterioration of strength produced by an excessive resin by dispersing a stress for bending in a well-balanced state. - 特許庁

電熱ロッドから発生する熱が頭皮へ過多に伝導されることを防止することのできるパーマネント用断熱材であって、取り扱いが容易なものを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an easily handled heat insulating material for permanent wave for preventing excessive conduction of heat generated from an electric heating rod, to the scalp. - 特許庁

後輪を電動機で駆動する４ＷＤ車両において、前輪に伝達される駆動力の過多によるスリップを抑制できる車両用駆動装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a transmission system for vehicles which can suppress slip due to excess of driving force transmitted to a front wheel in a 4WD (four wheel drive) vehicle which drives a rear wheel with a motor. - 特許庁

従来の液晶パネルの電力消費が過多の問題を解決するため、液晶パネルの待機モードにおける電力消費を低める方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the power consumption of a liquid crystal panel in standby mode to solve a problem in which a conventional liquid crystal panel consumes electric power too much. - 特許庁

これにより、冬季低外気温時のごとき凝縮能力過多が発生する運転条件においても、減圧装置４上流側の高圧液冷媒をアキュムレータ１４に戻すことができる。例文帳に追加

Consequently, high pressure liquid refrigerant on the upstream side of the pressure reducing unit 4 can be returned back to the accumulator 14 even under such operating conditions as excess condensation capacity state is generated when the outdoor temperature is low in winter season. - 特許庁

インダクタを構成する補助巻線の端子間の短絡時における過多な短絡電流の発生を制限し、当該補助巻線の温度上昇を防止して安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety by restricting generation of an excessive short-circuit current during a short circuit between terminals of an auxiliary winding forming an inductor and preventing a temperature rise in the auxiliary winding. - 特許庁

回転キルン炉によって原材料を加熱・焼成処理する際に、原材料の積層過多による不完全燃焼を防止して、充分かつ均一な加熱・焼成処理ができる回転キルン炉を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary kiln furnace capable of carrying out sufficient and uniform heating/baking treatment by preventing incomplete combustion due to excessive stacking of raw material when carrying out the heating/baking treatment of the raw material by the rotary kiln furnace. - 特許庁

スクリーンの排出孔サイズに対する被破砕木材の供給過多に起因する過負荷の発生を抑制することができる木材破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a wood crusher capable of suppressing occurrence of over load attributed to excess supply of wood to be crushed relatively to the discharge hole size of a screen. - 特許庁

転写率低下による画像濃度不足や、１次転写電流過多での異常放電などによる濃度ムラなどを防止できる転写装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer device capable of preventing the insufficiency of image density caused by the decrease of a transfer rate and density irregularity caused by abnormal discharge by the excessive application of a primary transfer current. - 特許庁