「道路建設」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道路舗装用建設機械例文帳に追加

CONSTRUCTION MACHINERY FOR ROAD PAVING WORK - 特許庁

また、和田埠頭へのアクセス道路として臨港道路が建設中である。例文帳に追加

As an access road to Wada Wharf, a seaside road is now under construction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

既存高速道路上に新たな高速道路を建設する工法例文帳に追加

METHOD OF CONSTRUCTING NEW HIGHWAY OVER EXISTING HIGHWAY - 特許庁

保護主義者はその高速道路の建設に抵抗している。例文帳に追加

Preservationists are resisting the construction of the highway.  - Weblio英語基本例文集

新しい道路が次から次へと建設された。例文帳に追加

New roads were constructed one after another. - Tatoeba例文

幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。例文帳に追加

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. - Tatoeba例文

我々は彼の新道路建設計画に反対した。例文帳に追加

We opposed his plan to build a new road. - Tatoeba例文

この労働者達は道路を建設している。例文帳に追加

These workmen are constructing a road. - Tatoeba例文

地上に建設された高速道路へのアクセス例文帳に追加

grade-constructed accesses to the freeway  - 日本語WordNet

道路の補修・建設に用いられる割石例文帳に追加

broken rock used for repairing or making roads  - 日本語WordNet

県の費用で建設し,維持する道路例文帳に追加

a prefectural road that is constructed and maintained at the cost of the prefecture  - EDR日英対訳辞書

市によって建設,維持されている道路例文帳に追加

roads built and maintained by a city  - EDR日英対訳辞書

幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう例文帳に追加

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. - Eゲイト英和辞典

その保安林を貫通する道路を建設した例文帳に追加

They opened a road through the forest reserve. - Eゲイト英和辞典

議会は新道路の建設を決議した例文帳に追加

The assembly has resolved on the construction of a new road. - Eゲイト英和辞典

新しい道路が次から次へと建設された。例文帳に追加

New roads were constructed one after another.  - Tanaka Corpus

幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。例文帳に追加

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.  - Tanaka Corpus

我々は彼の新道路建設計画に反対した。例文帳に追加

We opposed his plan to build a new road.  - Tanaka Corpus

この労働者達は道路を建設している。例文帳に追加

These workmen are constructing a road.  - Tanaka Corpus

しかし、道路建設は自由党弾圧の口実になった。例文帳に追加

However construction of roads became the excuse of oppression of Liberal Party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城跡に道路を建設する計画がある。例文帳に追加

There is a plan to construct a road through the ruins of the castle.  - 浜島書店 Catch a Wave

道路舗設用建設機械の走行装置例文帳に追加

TRANSMITTING DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINERY FOR ROAD PAVEMENT - 特許庁

道路舗装用建設機械走行装置例文帳に追加

CONSTRUCTION MACHINERY TRAVELING DEVICE FOR ROAD PAVEMENT - 特許庁

全国的な道路網を構成し,連絡機能をもった,国によって建設され管理されている道路例文帳に追加

a road system, constructed and managed by a country, that is composed of road networks all over the country  - EDR日英対訳辞書

高速道路の建設も進み、ほぼ全国に高速道路網が整備されている。例文帳に追加

Today, more and more expressways have been constructed and the expressway network has been spreading nearly all over Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、属性としてその道路上の事故や、その道路の建設年月日といった事象を記憶している。例文帳に追加

As the attributes, especially the events such as accidents on the road or the construction date of the road are stored. - 特許庁

大規模施設へ自動車で迅速に行けるように建設される道路例文帳に追加

a road built to allow vehicles prompt access to a large facility or institution  - EDR日英対訳辞書

一般国道国道24号のバイパス道路事業で建設される。例文帳に追加

It is built based on the bypass project for National Highway Route No. 24.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥取豊岡宮津自動車道宮津野田川道路の建設工事を担当例文帳に追加

This corporation is in charge of constructing the Tottori Prefectural Toyooka Miyazu Road, Miyazu Nodagawa Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都縦貫自動車道丹波綾部道路の建設工事を担当例文帳に追加

This corporation is in charge of constructing the Kyoto Prefectural North-South Traverse Road, Tanba Ayabe Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の阪急京都本線系統にあたる鉄道路線を建設した。例文帳に追加

It built the railway lines which are today known as the Hankyu Kyoto Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

整備を進めやすいために道路よりも鉄道を優先して建設された。例文帳に追加

To promote traffic network, the construction of railways was given priority over that of roads.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都縦貫自動車道（丹波綾部道路＝国道478号）建設中例文帳に追加

Kyoto Longitudinal Expressway (Kyoto Tanba Road = National Route 478) (Under construction)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは1870年代に建設された堤防道路のかわりとして作られたのだ。例文帳に追加

It was built to replace the causeway constructed in the 1870's. - 浜島書店 Catch a Wave

道路建設機械用駆動エンジンの回転数制御装置例文帳に追加

ROTATION FREQUENCY CONTROL DEVICE FOR DRIVE ENGINE OF ROAD CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

公共事業・有料道路事業の合併施行方式(道路整備)で建設されており、建設工事の途中で国土交通省から西日本高速道路に移管され、西日本高速道路株式会社が一般有料道路として管理する。例文帳に追加

This construction is being promoted under the (road construction) method of merging public works and toll-road projects, whereby the West Nippon Expressway Company Limited assumes control from the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism during construction and operates the road as a general toll road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に道路建設に当たっては、東京から放射状に伸びる道路と環状道路の双方の必要性を強く主張し、計画縮小がされながらも実際に建設された。例文帳に追加

Regarding road construction, he strongly insisted on the necessity of both radiating roads from the central Tokyo and beltways, and put this plan in to effect, while the original plan was reduced in scale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、乗用車専用道路（小型道路）の導入を有効に生かし、小径の隧道で、建設費を大幅に低減できる小型道路と普通道路とを併設する自動車専用道路や一般の道路における隧道を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a tunnel which effectively takes advantage of the introduction of a passenger car road (small-scale road), reduces construction costs by adopting a small-diameter tunnel, is concurrently provided with the small-scale road and an ordinary road, and is used for the passenger car road and a general road. - 特許庁

新たな用地を必要としない、現在ある高速道路の上に、さらに高速道路を建設する工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing a highway further over an existing highway without needing a new lot. - 特許庁

太陽電池埋込型不凍結道路方式、そのためのユニット板、それを用いた不凍結道路建設工法例文帳に追加

SOLAR CELL IMBEDDED TYPE ANTI-FROZEN ROAD SYSTEM, UNIT PLATE THEREFOR AND ANTI-FROZEN ROAD CONSTRUCTION METHOD MAKING USE THEREOF - 特許庁

道路など公共事業・学校富洲原小学校建設・駐在所建設で私財投入・三重県知事から表彰される。例文帳に追加

He was awarded a prize by the governor of Mie Prefecture for having donated his personal assets to public utilities such as roads and the constructions of Tomisuhara Elementary School and police substations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その山奥の道路建設が目的を欠いていることは誰の目にも明らかだった。例文帳に追加

The purposelessness of constructing a road deep in the mountains was clear to everyone.  - Weblio英語基本例文集

ガイアス・フラミニウスによって紀元前220年に建設されたイタリアの古代ローマの道路例文帳に追加

an ancient Roman road in Italy built by Gaius Flaminius in 220 BC  - 日本語WordNet

三島は、他にも隣県に通じる車馬通行可能な道路をいくつも建設した。例文帳に追加

MISHIMA also constructed many other roads that horse-drawn buggies could pass, connecting Yamagata to neighboring prefectures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして建設のための重税や労役を義務付け、また道路用地を収用などの負担を強いた。例文帳に追加

He imposed heavy taxation and compulsory royaku and expropriated land for road construction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス