「適確」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

適切な業務運営の確保例文帳に追加

4) Securing of appropriate operations  - 金融庁

確実に自動適合を行う。例文帳に追加

To certainly conduct automatic adaptation. - 特許庁

適正な派遣就業の確保例文帳に追加

Securing Proper Dispatch Work  - 日本法令外国語訳データベースシステム

正確に出来事に適している例文帳に追加

exactly suited to the occasion  - 日本語WordNet

第４ 適合確認の効力例文帳に追加

No.4 Effect of Certification of Compliance - 厚生労働省

正確に地域に適している種例文帳に追加

seeds precisely adapted to the area  - 日本語WordNet

何をしたにしろ、非常に適確だ例文帳に追加

Whatever you did, they're extremely precise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。例文帳に追加

Ensure A is properly applied. - Weblio Email例文集

自動ドアのベルト張力適否確認装置および適否確認方法例文帳に追加

CONFIRMATION DEVICE AND METHOD FOR CONFIRMING BELT TENSION PROPRIETY OF AUTOMATIC DOOR - 特許庁

適正な派遣就業の確保等例文帳に追加

Securing Proper Dispatch Work, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適応確率推定方法、適応符号化方法、適応復号方法、適応確率推定装置、適応符号化装置及び適応復号装置例文帳に追加

ADAPTIVE PROBABILITY ESTIMATING METHOD, ADAPTIVE ENCODING METHOD, ADAPTIVE DECODING METHOD, ADAPTIVE PROBABILITY ESTIMATING DEVICE, ADAPTIVE ENCODER, AND ADAPTIVE DECODER - 特許庁

２ 採取作業の適切性の確保例文帳に追加

2 Ensuring proper collection procedures - 厚生労働省

歯科用色調適合確認材料例文帳に追加

DENTAL HUE-CONFORMITY CONFIRMATION MATERIAL - 特許庁

歯科用色調適合確認材料例文帳に追加

DENTAL HUE-CONFORMITY VERIFICATION MATERIAL - 特許庁

正確に適合していて、正しいさま例文帳に追加

being precisely fitting and right  - 日本語WordNet

誰が適任なのかを確認します。例文帳に追加

To confirm who is fit for the job.  - Weblio Email例文集

表示制度の適切な運用の確保等例文帳に追加

Ensuring Appropriate Labeling  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（２）適切な保険募集態勢の確立例文帳に追加

(2) Establishing Appropriate Insurance Solicitation Systems  - 金融庁

適切なリスク管理態勢の確立例文帳に追加

(ii) Establishment of Appropriate Control Environment for Risk Management  - 金融庁

第７ 適合確認判定の取消し例文帳に追加

No. 7 Cancellation of Certification of Compliance - 厚生労働省

素体適応者のフィジカルコードを確認例文帳に追加

Checking the attuner's physical code. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は完全に正確で適等であった例文帳に追加

he was dead on target  - 日本語WordNet

不正確に、または不適切に測定する例文帳に追加

gauge something incorrectly or improperly  - 日本語WordNet

2．事業活動の機会の適正な確保例文帳に追加

2. Securing of fair business opportunities - 経済産業省

検査部局との適切な連携の確保例文帳に追加

Securing Appropriate Cooperation with Inspection Departments  - 金融庁

⑵ 監督部局との適切な連携の確保例文帳に追加

- 2 - 3. NOTE FOR INSPECTIONS  - 金融庁

第4章快適な利用の確保（16-23条）例文帳に追加

Chapter 4: Ensuring comfortable use (Article 16 to 23)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＰＣ鋼材の適正配置確認方法例文帳に追加

PROPER ARRANGEMENT CONFIRMING METHOD OF PC STEEL MATERIAL - 特許庁

私は確信がなくて... 何が適切なのか例文帳に追加

I was unsure of... what was appropriate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正確な塗布量で適切な塗布を行う。例文帳に追加

To perform proper coating with accurate coating amount. - 特許庁

部品をより正確、かつ適切に実装する。例文帳に追加

To accurately and appropriately mount electronic components. - 特許庁

私は的確かつ適正な判断ができます。例文帳に追加

I can make accurate and reasonable judgments.  - Weblio Email例文集

無効等確認の訴えの原告適格例文帳に追加

Standing to Sue in an Action for Declaration of Nullity, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

心肺蘇生を適確に行うための図解シート例文帳に追加

ILLUSTRATION SHEET FOR SECURELY PERFORMING CARDIOPULMONARY RESUSCITATION - 特許庁

確実に、または、堅固に、適所に固定される例文帳に追加

securely or solidly fixed in place  - 日本語WordNet

適正な土地利用の確保を図るための措置例文帳に追加

Measures for ensuring proper land use  - 日本法令外国語訳データベースシステム

過小投資問題と適切な投資の確保例文帳に追加

Issue of insufficient investment and securing appropriate investment - 経済産業省

①【市場リスク計測手法の適切性の確保】例文帳に追加

(1) Securing of Appropriateness of Market Risk Measurement Technique  - 金融庁

適正な責任準備金積立水準の確保例文帳に追加

Ensuring Adequate Level of Liability Reserves  - 金融庁

より適正にファームウェアの書き換えを確認する。例文帳に追加

To properly confirm rewriting of a firmware. - 特許庁

確かに彼はその仕事に最適の人物だ。例文帳に追加

He is without question, the best man for the job.  - Tanaka Corpus

確かに彼はその仕事に最適の人物だ。例文帳に追加

He is, without question, the best man for the job. - Tatoeba例文

業務プロセスの適否確認システム及びプログラム例文帳に追加

APPROPRIATENESS CONFIRMATION SYSTEM AND PROGRAM OF BUSINESS PROCESS - 特許庁

建築生産情報確定工程の最適化方法及び最適化システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMIZING CONSTRUCTION PRODUCTION INFORMATION DETERMINING PROCESS - 特許庁

分割ビーム間の連結の適否を安価でかつ正確に確認する。例文帳に追加

To confirm the checking out for the connection between a divided beam inexpensively and correctly. - 特許庁