「郵便番号」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

配達伝票に記入欄がありますので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい。例文帳に追加

Please enter your postal code and phone number in the entry column on the delivery slip.  - Weblio Email例文集

書類は無事届きましたが郵便番号の記載が誤っていたので念のためご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

The document was delivered without any trouble, but the zip code was written incorrectly. Please check it out.  - Weblio Email例文集

書類は無事届きましたが郵便番号の記載が誤っていたので念のためご確認下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

The document was delivered without any trouble, but the postcode was written incorrectly. Please check it out.  - Weblio Email例文集

郵便番号情報検索システム例文帳に追加

POSTAL CODE NUMBER INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁

任意に指定したエリアに対応した最新の郵便番号区域に基づく郵便番号を登録する。例文帳に追加

To register a postal code number based on a latest postal code number district corresponding to an optionally designated area. - 特許庁

辞書部２６ｂの郵便番号辞書には、郵便番号ごとに読みと表記が記憶されている。例文帳に追加

A postal code dictionary of a dictionary part 26b stores reading and notation for every postal code. - 特許庁

さらに、表示手段により表示された画像に対する郵便番号の入力操作に対応して、郵便物に対して郵便番号を入力する。例文帳に追加

A postal code is inputted for the mail corresponding to the input operation of the postal code for the images displayed by a display means. - 特許庁

文字入力装置及び郵便番号入力装置例文帳に追加

CHARACTER INPUT DEVICE AND POSTAL CODE INPUT DEVICE - 特許庁

手書きの郵便番号の印刷効率を大幅に改善する。例文帳に追加

To improve the efficiency of printing a handwritten postal code. - 特許庁

定形郵便物のうち、特に、郵便番号が未記入の葉書に対する郵便番号の自動印字を行う定型郵便印字装置および定形郵便印字方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a printer and a method of printing on a standard size mail, particularly, automatically printing a postal code on a post card where the postal code is not written. - 特許庁

３桁若しくは５桁からなる郵便番号に、各郵便番号が示す地域内の地区毎に設定される番号を組み合わせてなる番号列を拡張郵便番号として地図データに関連させておく。例文帳に追加

A number string constituted by combination of a number set to each zone in an area indicated by a postal code and the postal code comprising 3 to 5 digits is associated with a map data as an extended postal code. - 特許庁

紙媒体上の手書郵便番号を１字単位で切り出し、記憶する文字切り出し部１１と、手書郵便番号を、手書郵便番号を印刷する郵便番号枠内に収まるように、拡大／縮小する拡大／縮小処理部１３と、拡大／縮小された手書郵便番号を郵便番号枠内に印刷する印刷処理部１４とを備える例文帳に追加

There are provided a single character segmenting part 11 which segments a hand written postal cord as a single character unit and memorizes it, an extension/reduction processing part 13 which extends and reduces the hand written postal code so as to be installed in a postal code frame and a printing part 14 which prints the extended/reduced postal code in the postal code frame. - 特許庁

発明者の姓名，居所及び宛先 (街路及び家屋番号，郵便番号，都市名，若しあれば郵便配達区域)例文帳に追加

the given name and family name, residence and the address (street and house number, postal code, town, postal district, if any) of the inventor;  - 特許庁

また、本装置の設定情報である郵便番号をキーにして郵便番号・緯度経度データベース７２を検索し、緯度・経度を取得する。例文帳に追加

Further, the CPU 6 performs retrieval from a postal code/latitude and longitude database 72 based upon a postal code as setting information of this device to obtain latitude and longitude. - 特許庁

そして、取得した郵便番号により、店舗情報に現在設定されている配信エリア郵便番号情報を書き換える。例文帳に追加

The electronic leaflet distribution device 1 rewrites distribution area postal code number information presently set in the store information by the acquired postal code number. - 特許庁

また、郵便番号が７桁未満であれば、出力対象の住所を郵便番号と共にそのまま印刷出力させる。例文帳に追加

When the number of digits of the jip code is less than seven digits, the address to be outputted is printed out as it is together with the jip code. - 特許庁

郵便番号領域を利用した領域情報抽出システム、および郵便番号領域を利用した領域情報抽出方法例文帳に追加

AREA INFORMATION EXTRACTING SYSTEM AND AREA INFORMATION EXTRACTING METHOD UTILIZING POSTAL CODE REGION - 特許庁

ユーザは受信機１７に郵便番号を入力する（Ｓ７１）。例文帳に追加

A user inputs a postal code to a receiver 17 (S71). - 特許庁

郵便番号を付加した、インターネットドメインによる所在地管理システム例文帳に追加

ADDRESS MANAGEMENT SYSTEM USING INTERNET DOMAIN ADDED WITH ZIP CODE - 特許庁

郵便番号辞書データの増加に円滑に対応することができる。例文帳に追加

This device is smoothly adapted to an increase of zip code dictionary data. - 特許庁

手書郵便番号印刷装置、手書郵便番号印刷方法および手書郵便番号印刷プログラムを格納したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

PRINTING MACHINE FOR HANDWRITTEN POSTAL CODE AND METHOD THEREOF AND RECORDING MEDIUM CAPABLE OF READING BY COMPUTER STORING PRINTING PROGRAM FOR HANDWRITTEN POSTAL CODE - 特許庁

居所又は主たる営業所及び宛先 (街路及び建物番号，郵便番号，都市)例文帳に追加

the residence or principal place of business and the address (street and house number, postal code, town);  - 特許庁

タブレットおよび郵便番号辞書・電話番号辞書を利用した住所・氏名入力システム例文帳に追加

TABLET, AND ADDRESS AND NAME INPUT SYSTEM UTILIZING ZIP CODE DICTIONARY AND TELEPHONE NUMBER DICTIONARY - 特許庁

タブレットおよび郵便番号辞書・電話番号辞書を利用した電 子受付機例文帳に追加

ELECTRONIC RECEIVER UTILIZING TABLET AND ZIP CODE DICTIONARY/TELEPHONE NUMBER DICTIONARY - 特許庁

特定郵便と判別された場合、郵便の裏面画像を取り込み、その記載内容として氏名・住所・口座番号等の認識を行う。例文帳に追加

When discriminated as the specific mail, a reverse image of the mail is taken in, and a name, an address, and an account number are recognized as the recording content. - 特許庁

さらに、到着した郵便物２のバーコードを読み取ることにより追跡番号を取得し、これを配達情報として郵便センタＥ１に送信する。例文帳に追加

Further, the track number is acquired by reading the barcode of the arrived mail 2, and is transmitted to the mail center E1 as delivery information. - 特許庁

出力対象の住所と郵便番号とを対応付けて出力する際に、その郵便番号が所定桁であれば、出力対象の住所のうちこの郵便番号によって認識可能な住所部分を省略した省略形式で住所を出力する。例文帳に追加

To output an address by an abbreviated form abbreviating an address part which can be recognized by a jip code out of an address to be outputted when the jip code consists of the prescribed number of digits at the time of correspondingly outputting an address to be outputted and its jip code. - 特許庁

決済機関端末２７は、上記両郵便局登録番号が一致した場合に、ユーザ端末２８側から発番依頼データｘ２を受信して上記郵便局登録番号の登録番号データｘ１を、郵便局端末２６側およびユーザ端末２８側へ送信する。例文帳に追加

The settlement agency terminal 27 receives number issuance request data x2 from the side of the user terminal 28 and transmits registration number data x1 of the post office registration number to the side of the post office terminal 26 and the side of the user terminal 28 when both post office registration numbers coincide with each other. - 特許庁

その際、ＣＰＵ１はその郵便番号の桁数が７桁であればその郵便番号によって認識可能な住所部分の全部あるいは一部を省略した省略形式で出力対象の住所を郵便番号と共に印刷出力する。例文帳に追加

When the number of digits of the jip code is seven digits, the CPU 1 prints out the address to be outputted and the jip code together by an abbreviated form abbreviating all or a part of an address part allowed to be recognized by the jip code. - 特許庁

担当割当装置は、顧客の電話番号に対応する郵便番号を顧客マスタテーブルから取得し、この郵便番号に対応する上位地域を上位地域マスタテーブルから取得する。例文帳に追加

The charge allocation apparatus acquires a zip code corresponding to the customer's telephone number from a customer master table and acquires a high order region corresponding to the zip code from a high order region master table. - 特許庁

番号別区分け部１０は、ＩＤ照合システム６が出力する番号切替情報に基づいて、部数別区分け部１４，１５に郵便番号別に郵便物１を振り分ける。例文帳に追加

A sorting section 10 by numbers sorts the postal objects 1 by postal code numbers to sorting sections 14, 15 by number of pieces in accordance with the number switching information outputted by an ID collation system 6. - 特許庁

郵便物が大型であっても当該郵便物の郵便番号及び住所などの区分情報を拡大表示し、ビデオコーディング端末による入力処理が可能なビデオコーディングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a video coding system capable of displaying enlarged section information, such as zip codes and addresses of mails, even if the mail is large sized, and which is capable of performing input processing by a video coding terminal. - 特許庁

郵便局６では郵便物の重量とバーコードから郵便の種類とユーザを特定する情報を読み取り、登録されているクレジットカード番号のクレジット会社に重量と種類に応じた料金を請求する。例文帳に追加

In a post office, information specifying the kind of mail and the user is read from the weight and bar code of mail and postage corresponding to the weight and the kind is demanded to the credit card company of the registered credit card number. - 特許庁

販売店端末３はその郵便媒体を販売した時のクレジットカード番号と郵便媒体に一意に割当てられた郵便媒体ＩＤとを課金サーバ１に送信する。例文帳に追加

A store terminal 3 transmits both a credit card number when selling a postal medium and a postal medium ID uniquely assigned to the postal medium to a charging server 1. - 特許庁

郵便局６では郵便物の重量とサインから郵便の種類とユーザを特定する情報を読み取り、登録されているクレジットカード番号のクレジット会社に重量と種類に応じた料金を請求する。例文帳に追加

At the post office 6, information for specifying a kind of mail and the user from a weight of the mail and the sign are read out, and the post office bills to a credit company of a registered credit card number. - 特許庁

郵便番号と緯度経度を項目に持つデータベース（緯度経度テーブル）をサーバにおく。例文帳に追加

A database (a latitude and longitude table) having postal code numbers, and latitudes and longitudes as items is provided in a server. - 特許庁

該郵便番号は受信機１７から認証サーバ５５への認証要求に含められる（Ｓ７６）。例文帳に追加

The postal code is included in an authentication request from the receiver 17 to an authentication server 55 (S76). - 特許庁

郵便番号対応省エネルギー基準地域及び商品別断熱仕様表示装置及びシステム例文帳に追加

ENERGY-SAVING REFERENCE REGION COPING WITH POSTAL CODE NUMBER, AND DEVICE AND SYSTEM FOR DISPLAYING HEAT INSULATION SPECIFICATION BY COMMODITIES - 特許庁

ユーザは、郵便番号（地域識別情報）を入力し、ＲＯＭ２４に記憶させる。例文帳に追加

A user inputs a zip code(region identification information), and makes an ROM 24 store it. - 特許庁

郵便番号等が付された包装箱や封筒物の仕分け作業の効率化を図る。例文帳に追加

To improve the efficiency of sorting work of packets and envelopes to which postal code numbers, etc., are attached. - 特許庁

辞書の追加に適切に対応できる郵便番号検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a zip code retrieval device capable of properly dealing with the addition of a dictionary. - 特許庁

郵便番号に対応する文字列のうちの目的の文字列を上位装置へ入力する。例文帳に追加

To make it possible to input a target character string out of the character string corresponding to postal codes to a host device. - 特許庁

本社又は本店の所在地及び郵便番号を記入してください。例文帳に追加

Please write the address of your company's head office or head branch. When the address of the head office differs from the address indicated in the registration, write the address and the postal code of the office that is actually functioning as the head office.  - 経済産業省

センタは発呼者電話番号通知サービスを用いて発呼者の電話番号を取得し、データベースを持ち電話番号から郵便番号を検索しさらに郵便番号から最寄りの映画館情報を検索し、ファクシミリ端末に送信する。例文帳に追加

A center acquires a telephone number of a caller using a caller telephone number informing service, has a database, retrieves a postal number code from the telephone number, retrieves nearest movie theater information from the postal number code, and transmits the information to a facsimile terminal. - 特許庁

センタは発呼者電話番号通知サービスを用いて発呼者の電話番号を取得し、データベースを持ち電話番号から郵便番号を検索しさらに郵便番号から最寄りのレストラン情報を検索し、ファクシミリ端末に送信する。例文帳に追加

A center uses a caller telephone number notice service to acquire a caller telephone number, retrieves a postal code number from the telephone number, based on its own database, retrieves regional restaurant forecast information from the postal code number and transmits the retrieved restaurant information to the facsimile terminal. - 特許庁