「配置された」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は最前線に配置された例文帳に追加

He was posted on the frontier. - Eゲイト英和辞典

彼らは対称的に配置された例文帳に追加

they were symmetrically arranged  - 日本語WordNet

彼らは非対称的に配置された例文帳に追加

they were asymmetrically arranged  - 日本語WordNet

層で成るまたは層で配置された例文帳に追加

arranged in or consisting of laminae  - 日本語WordNet

美的効果のために配置された庭例文帳に追加

a garden laid out for esthetic effect  - 日本語WordNet

彼らは沿岸警備に配置された例文帳に追加

They were stationed on the coast. - Eゲイト英和辞典

警察官が沿道に配置された.例文帳に追加

Policemen were strung out along the street.  - 研究社 新英和中辞典

コの字形に配置された舞台装置例文帳に追加

a U-shaped stage set  - EDR日英対訳辞書

規則正しく配置された座席例文帳に追加

regularly‐arranged seats - Eゲイト英和辞典

交互に配置されるサーボパターン例文帳に追加

INTERLEAVED SERVO PATTERN - 特許庁

警官が沿道に配置された.例文帳に追加

The police were stationed along the route.  - 研究社 新和英中辞典

慎重に配置されたチェス駒例文帳に追加

the carefully arranged chessmen  - 日本語WordNet

本部に配置される軍隊のスタッフ例文帳に追加

military staff stationed at headquarters  - 日本語WordNet

その出入り口に配置された兵士例文帳に追加

a soldier manned the entrance post  - 日本語WordNet

本陣の前方に配置された陣例文帳に追加

a military camp positioned in front of the main camp  - EDR日英対訳辞書

各リップは、本体の遠端に配置された各フィンガーに配置されている。例文帳に追加

Each lip is disposed on each finger disposed at the distal end of the body. - 特許庁

レジスタ配置最適化方法、レジスタ配置最適化プログラム、及びレジスタ配置最適化装置例文帳に追加

METHOD FOR OPTIMIZING REGISTER ARRANGEMENT, PROGRAM FOR OPTIMIZING REGISTER ARRANGEMENT, AND DEVICE FOR OPTIMIZING REGISTER ARRANGEMENT - 特許庁

この配置により、上型１１の上方には湯溜まりを配置するための配置空間Ｓが確保されている。例文帳に追加

A space S for arranging a basin is secured above the upper die 11 in this arrangement. - 特許庁

テキスト配置部３３０は、特定された階層にテキスト文を配置する。例文帳に追加

A text arrangement unit 330 arranges the text sentence to the specified hierarchy. - 特許庁

排気通路２０中に配置された触媒ユニット３０を配置する。例文帳に追加

A catalyst unit 30 is arranged in an exhaust passage 20. - 特許庁

複数の第２端子１４は、基板１３の端子配置部に配置されている。例文帳に追加

Plural secondary terminals 14 are arranged at the terminal arrangement section on the substrate 13. - 特許庁

投写型映像表示装置１００は、第１配置面と第２配置面とに沿って配置される。例文帳に追加

The projection video display apparatus 100 is arranged along a first placement surface and a second placement surface. - 特許庁

さらに、その後、文字を自由に再配置したり、一度配置または再配置したものを、指定したレイアウトパターンに再配置することも可能である。例文帳に追加

Furthermore, the user is able to freely re-arrange the characters, or rearrange the characters arranged once or rearranged characters with the designated layout pattern. - 特許庁

さらにその後、文字を自由に再配置したり、一度配置または再配置したものを指定したレイアウトパターンに再配置することも可能である。例文帳に追加

Furthermore, after that, the characters are freely rearranged, the characters once arranged or rearranged are rearranged to the specified layout pattern. - 特許庁

そして、決定された配置順路に沿って配置すべきフレーム画像を選択し、選択したフレーム画像を配置順路に沿って配置する。例文帳に追加

Then the CPU 31 selects a frame image to be arranged along the determined arrangement regular route, and places the selected frame images along the arrangement regular route. - 特許庁

ストレージシステム、データ再配置方法及びデータ再配置プログラム例文帳に追加

STORAGE SYSTEM AND DATA REARRANGING METHOD AND DATA REARRANGING PROGRAM - 特許庁

配置できないと判定された場合、指定された電子部品を指定された配置位置に配置されたレイアウトデータを生成することを禁止する。例文帳に追加

When it is determined that the electronic component cannot be arranged, generation of layout data is prohibited that shows how the designated electronic component is arranged at the designated location. - 特許庁

装置は、配置面ＯＳ１の近傍の位置であって配置面を正面から見た場合において配置面内の位置に配置される。例文帳に追加

The device is disposed at a position in proximity to an arrangement surface OS1 and at a position inside the arrangement surface when the arrangement surface is viewed from the front. - 特許庁

上位配置エンジン２０または中位配置エンジン３０は複数の異なる低位配置エンジンを選択的に使用して、異なる配置を作成し、作成された配置を取りまとめて全体的な配置を作成する。例文帳に追加

An upper arrangement engine 20 or a middle arrangement engine 30 selectively uses a plurality of different lower arrangement engines to produce different arrangements, and gathers the produced arrangements together to produce an overall arrangement. - 特許庁

これらは、下流側に配置されたガイド部材が、上流側に配置されたガイド部材の背後に一部が位置し、これらは間隙をおいて配置される。例文帳に追加

A part of the guide members arranged on the downstream side are located behind the guide members arranged on the upstream side with a spacing therebetween. - 特許庁

内側に配置された、巻回されたフェライトロッドはＵ輪郭の底部に近接して配置される。例文帳に追加

A ferrite rod wound inside is disposed near the bottom of the U-shaped edge. - 特許庁

配置手段３は、指定手段１により指定されたテンプレート情報に基いて、指定されたテンプレート５ａのカレンダー配置部５１にカレンダーを配置し、画像情報配置部５２に指定された画像を配置する。例文帳に追加

Based on the piece of template information specified by the specifying means 1, a positioning means 3 positions the calendar in the calendar positioning part 51 of a specified template 5a and positions a specified image in an image information positioning part 52. - 特許庁

絶縁部は、配線３Ａ，３Ｂが配置された本体２の側面に配置された端面を有している。例文帳に追加

The insulating part has an end surface, arranged on the side surface of the body 2 in which the wires 3A and 3B are arranged. - 特許庁

並列に配置された各スイッチ本体２に対応して弾性体３が分割して配置されてもよい。例文帳に追加

The elastic body 3 may dividedly arranged corresponding to respective switch bodies 2 arranged in parallel. - 特許庁

各副画素は、基板上に配置された画素電極と、画素電極上に配置された有機層と、有機層上に配置された対向電極とを有する。例文帳に追加

Each sub-pixel has a pixel electrode arranged on the substrate, an organic layer arranged on the pixel electrode, and an opposite electrode arranged on the organic layer. - 特許庁

ブロックＢ11〜Ｂ24がそれぞれ４個ずつ１列に配置され、さらに、予備ブロックＲ1、Ｒ2が１個ずつ配置された第１のマットＭ1、Ｍ2を並列に配置する。例文帳に追加

First mats M1, M2 where blocks B11-B24 are arranged in rows of four blocks and preliminary blocks R1, R2 are arranged, respectively, are arranged in parallel. - 特許庁

軍隊が配置されている強化された駐屯地例文帳に追加

a fortified military post where troops are stationed  - 日本語WordNet

分流器の下流に配置された２つの流れ内には、３つの毛管が配置されている。例文帳に追加

Three capillary tubes are arranged in two flows arranged on the downstream side of the flow divider. - 特許庁

十字状に配置された複数の受信用振動子の中心は、アニューラ状に配置された送信用振動子の径方向の中心に配置される。例文帳に追加

Centers of the plurality of reception vibrators arranged in the cross shape are arranged at centers in a radial direction of the transmission vibrators which are annularly arranged. - 特許庁

また、補助回路端子は、主回路端子が配置されている列と異なる位置に配置されている。例文帳に追加

The auxiliary circuit terminals are arranged at positions different from the line in which the main circuit terminals are arranged. - 特許庁

センサ配列から出力された画素データは、センサビット配置で配置され、そして、画素正規化回路は画素データを画素ビット順に再配置する。例文帳に追加

Pixel data, outputted from the sensor arrangement are arranged in a sensor-bit arrangement, and the pixel normalization circuit rearranges pixel data in the order of pixel-bit. - 特許庁

電極２ａ，２ｂは、電極２ａは隙間１の開口部３３に配置され、配置され、電極２ｂは隙間１の先端部３４に配置されている。例文帳に追加

The electrode 2a is arranged to the opening part 33 of the gap 1 and the electrode 2b is arranged to the leading end part 34 of the gap 1. - 特許庁

配置部１ｃは、入力された座標に基づき、選択されたセル情報のセルの仮の配置を行う。例文帳に追加

The arrangement unit 1c temporarily arranges the cell of the selected cell information according to input coordinates. - 特許庁

潤滑油タンク８は、相対的に高い位置に配置された凝縮器５の下方に配置されている。例文帳に追加

The lubricant tank 8 is disposed at a lower part of the condenser 5 disposed relatively at a higher position. - 特許庁

リーフスプリング対は、鏡像配列で配置されてもよく、または、互いに平行に配置されてもよい。例文帳に追加

A pair of leaf springs may be disposed in a mirror image arrangement or arranged in parallel to each other. - 特許庁