「金目当て」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

身代金目当てに子どもを誘拐する例文帳に追加

kidnap a child for ransom - Eゲイト英和辞典

彼女が金目当てなのはみんな知ってる。例文帳に追加

Everyone knows that she's a gold digger.  - Weblio Email例文集

外国では持参金を目当てに結婚する人が多い例文帳に追加

In foreign countries, most people marry for money.  - 斎藤和英大辞典

彼女の求婚者は皆彼女の金が目当てだった。例文帳に追加

Her suitors were all after her money. - Tatoeba例文

彼は金目当てに老婦人を口説いていた例文帳に追加

he was romancing the old bag for her money  - 日本語WordNet

高利目当てで資金運用をすること例文帳に追加

the act of investing funds to earn high interest  - EDR日英対訳辞書

彼らはそれを金目当てで行ったとミランダは証言した。例文帳に追加

Miranda testified they did it for money. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは金目当ての犯罪であったと、私は思っています。例文帳に追加

I believe this was a financially motivated crime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の求婚者は皆彼女の金が目当てだった。例文帳に追加

Her suitors were all after her money.  - Tanaka Corpus

報酬に対する才能または職務またはサービスの金目当ての変化例文帳に追加

prostitution of talents or offices or services for reward  - 日本語WordNet

「その男は自分よりずっと年上の女性と彼女の金目当てに結婚し、」例文帳に追加

"The man married a woman very much older than himself for her money,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

トムはメアリーが金目当ての女だと知ってがっかりし、メアリーはトムが貧乏だと知ってがっかりした。例文帳に追加

Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor. - Tatoeba例文

必殺シリーズは「女たらしの按摩師」や「バイトで人斬りをする同心」が「金目当て」で悪と対峙する、というようにさらに「洗練」された形となっている。例文帳に追加

In the Japanese TV drama series "Hissatsu", the setting is more sophisticated in that the lead characters are a lady-killer masseur and a police constable who kills people as a side job, and they battle a greater evil for money.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス