「釘づけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蓋は釘付けにしてある例文帳に追加

The lid is nailed down.  - 斎藤和英大辞典

箱を釘付けにする例文帳に追加

to nail up a box  - 斎藤和英大辞典

箱が釘付けにしてある例文帳に追加

The box is nailed up.  - 斎藤和英大辞典

蓋を釘付けにする例文帳に追加

to nail down the lid  - 斎藤和英大辞典

蓋が釘付けにしてある例文帳に追加

The lid is nailed down.  - 斎藤和英大辞典

皆がテレビに釘付けで例文帳に追加

Everyone was glued to the tv - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそれに釘づけになった。例文帳に追加

I couldn't take my eyes off that.  - Weblio Email例文集

ドアは全部釘づけになっていた.例文帳に追加

All the doors were nailed up.  - 研究社 新和英中辞典

来てくれ 誰もがテレビに釘づけだ例文帳に追加

Come on. everyone's watching it on tv. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あたしの目はかれに釘づけだった。例文帳に追加

and I couldn't keep my eyes off him,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

壁に板を釘で打ち付ける（釘付けにする）例文帳に追加

to nail a board to the wall  - 斎藤和英大辞典

彼はテレビに釘付けである。例文帳に追加

He is glued to the TV.  - Weblio Email例文集

私は彼女に釘付けになった。例文帳に追加

I became glued to her.  - Weblio Email例文集

私はそれに釘付けになりました。例文帳に追加

I was glued to that.  - Weblio Email例文集

壁に板を釘付けにする例文帳に追加

to nail a board to the wall  - 斎藤和英大辞典

トムはスマホの画面に釘付けだ。例文帳に追加

Tom can't take his eyes off his phone. - Tatoeba例文

トムはスマホの画面に釘付けだ。例文帳に追加

Tom has his eyes glued to his phone. - Tatoeba例文

彼はその場に釘付けになった例文帳に追加

He was glued to the spot . - Eゲイト英和辞典

減圧弁付空気釘打機例文帳に追加

AIR NAILING MACHINE WITH PRESSURE REDUCING VALVE - 特許庁

10人が2千万人を釘付けにし例文帳に追加

Ten people brought 20 million people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジムの目はデラに釘付けでした。例文帳に追加

His eyes were fixed upon Della,  - O. Henry『賢者の贈り物』

彼の目はその豊かな胸をした女性に釘づけだった。例文帳に追加

He couldn't take his eyes off that busty woman.  - Weblio英語基本例文集

驚きのあまりその場に釘づけになった.例文帳に追加

Surprise nailed him to the spot.  - 研究社 新和英中辞典

彼らの眼はテレビに釘づけになっていた.例文帳に追加

Their eyes were glued to the television.  - 研究社 新和英中辞典

彼はつなぎ梁と共に垂木を釘づけした例文帳に追加

he nailed the rafters together with a tie beam  - 日本語WordNet

船のマストに彼女の剣で 釘づけされて─例文帳に追加

Nailed to the mast of your ship with her sword - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は一瞬で彼女に釘付けになった。例文帳に追加

I became glued to her in an instant. - Weblio Email例文集

彼女は窓の外の鳩に釘付けです。例文帳に追加

She is glued to the pigeon outside the window. - Weblio Email例文集

あなたのプロフィールに私の目が釘付けになった。例文帳に追加

My eyes got glued to your profile.  - Weblio Email例文集

私はあなたのプロフィールに目が釘付けになった。例文帳に追加

My eyes were glued to your profile.  - Weblio Email例文集

私は彼女の美しい目に釘付けになりました。例文帳に追加

I was struck dumb by her beautiful eyes.  - Weblio Email例文集

彼は釘付けにされたように突立った例文帳に追加

He stood transfixed to the ground―rooted to the spot.  - 斎藤和英大辞典

メアリーはショーウィンドウのドレスに釘付けになった。例文帳に追加

The dress in the show window caught Mary's eye. - Tatoeba例文

メアリーはショーウィンドウのドレスに釘付けになった。例文帳に追加

The dress in the shop's window caught Mary's eye. - Tatoeba例文

地平線の位置に彼女の目は釘付けになった例文帳に追加

Her eyes fixated on a point on the horizon  - 日本語WordNet

彼の目は、彼女に釘付けになっていた例文帳に追加

His eyes were glued on her  - 日本語WordNet

頭蓋骨の発見は古生物学者を釘付けにした例文帳に追加

The discovery of the skull riveted the paleontologists  - 日本語WordNet

メディアはこのニュースに釘付けになりました例文帳に追加

The media became fixated. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は1970年代の作品に 釘付けになっていました例文帳に追加

I loved looking at the paintings from the 1970s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

急襲部隊を送ってくれ 私たちは釘付けです例文帳に追加

Send in the assault forces we're pinned down - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入り口で二人の目は釘付けになった。例文帳に追加

At the entrance their eyes were arrested  - G.K. Chesterton『少年の心』

その映画は、とても迫力があり、3時間釘付けになりました。例文帳に追加

That movie was very intense and had me transfixed for 3 hours.  - Weblio Email例文集

多くの競馬の賭け事師たちがバーのテレビに釘付けになっていた。例文帳に追加

A lot of punters were glued to the TV at the bar.  - Weblio英語基本例文集

湾岸戦争の間、私たちは、文字通りテレビに釘付けだった例文帳に追加

our eyes were literally pinned to TV during the Gulf War  - 日本語WordNet

目が釘付けで、異常な恐怖また畏れによって動きが取れなくなる例文帳に追加

to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe  - 日本語WordNet