例文 (938件) |
鉤のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 938件
筆画の「鉤」(縦画あるいは横画からの「はね」)例文帳に追加
鉤' (kagi, hook) of hikkaku ('hane' from jukaku [vertical stroke] or okaku [horizontal stroke]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
枝鉤素26は、主鉤素24の長さ方向を軸として、この主鉤素24に対して回転可能である。例文帳に追加
The branched leader 26 can be rotated around the longitudinal axis of the main leader 24. - 特許庁
特に猛禽の鋭い鉤状の爪例文帳に追加
a sharp hooked claw especially on a bird of prey - 日本語WordNet
鉤爪のない温水ロブスター例文帳に追加
warm-water lobsters without claws - 日本語WordNet
単鉤という,書道の執筆法例文帳に追加
of Japanese calligraphy, a method of holding the writing brush, called 'tanko-' - EDR日英対訳辞書
囲炉裏などの自在鉤という鉤の上げ下げを調節する横木例文帳に追加
in Japan, a cross bar suspended above the hearth which is used to adjust the height of the pothook - EDR日英対訳辞書
係止部は、雄型の鉤部と雌型の鉤部で構成されている。例文帳に追加
The engaging portions include a male shape hook portion and a female shape hook portion. - 特許庁
有鉤条虫及び無鉤条虫の成虫感染の検査薬及び方法例文帳に追加
EXAMINATION DRUG FOR ADULT INFECTION OF TAENIA SOLIUM AND TAENIA SAGINATA - 特許庁
鍵の操作を介さずに鉤片を鉤片係止部から外すための外部解除部材が配されても、鉤片が鉤片係止部から外れ難くすることを、鉤片を大型化することなく達成する。例文帳に追加
To make a hook piece hard to be released from a hook piece locking part without any increase in size of the hook piece even in the case of disposing an external release member for releasing the hook piece from the hook piece locking part without the operation of a key. - 特許庁
上下の鉤部材5,6に解錠方向の力が印加されたとき、上部の鉤部材5と下部の鉤部材6が独立して傾動する。例文帳に追加
In the application of force in the unlocking direction to the hook members 5 and 6, the hook members 5 and 6 are independently tilted. - 特許庁
開口の奥は、鉤先端部11a,12aと鉤基端部11b,12bとの間を弧状に連結する鉤弧状部11c,12cとなっている。例文帳に追加
Inside the openings the double hook 10 comprises hook arches 11c and 12c that connect the hook tip 11a with the hook base end 11b and the hook tip 12a with the hook base end 12b in an arch form, respectively. - 特許庁
フック11,12は、鉤状であり、鉤先端部11a,12aと鉤基端部11b,12bとの間がそれぞれ開口している。例文帳に追加
The hooks 11 and 12 are hook-shaped, and there are openings between a hook tip 11a and a hook base end 11b, and between a hook tip 12a and a hook base end 12b. - 特許庁
鉤針の糸捕捉鉤を閉塞するための蓋針を駆動するにあたり、騒音の発生を防止する。例文帳に追加
To prevent noise from occurring in driving a bonnet needle for blocking a thread catching hook of a crochet needle. - 特許庁
ドアは、ドアが閉位置にあるときに流れ止めに係合する鉤付きの逆鉤を持つハンドルを含む。例文帳に追加
The door also includes a handle having a sear with a hook that engages the flow stop when the door is in the closed position. - 特許庁
つまみ2を回して鉤腕4をロッカー本体の鉤受孔に係合させて閉扉状態とする。例文帳に追加
A finger grip 2 is turned and the hook arm 4 is engaged with a hook receiving hole of a locker body to obtain a door-closed state. - 特許庁
蒸発面151には鉤の先端が下方に向いた鉤形凸部156が多数形成される。例文帳に追加
A number of hook like projecting parts 156 whose tips are directed downward are formed on the evaporation surface 151. - 特許庁
ファスナ金具40は、鉤部41とこの鉤部41に掛止される掛止部42とを備えて構成される。例文帳に追加
The fastener 40 comprises a hook part 41 and an engaging part 42 to be engaged with the hook part 41. - 特許庁
下顎骨の鉤状突起の先端の頭骨計測の点例文帳に追加
the craniometric point at the tip of the coronoid process of the mandible - 日本語WordNet
ヴェロキラプトルの特徴のひとつは、大きな鉤爪である。例文帳に追加
One of features of velociraptors is their big claws. - Weblio英語基本例文集
鉤の形をした突起または部分のどれか例文帳に追加
any hook-shaped process or part - 日本語WordNet
鉤勒法とともに東洋画の2大技法のひとつ。例文帳に追加
It is one of the two major drawing techniques along with roroku ho (painting technique with contours) in Oriental painting. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
側頭窩から下あごの鉤状突起へ延びる筋肉例文帳に追加
muscle extending from the temporal fossa to the coronoid process of the mandible - 日本語WordNet
建物が鉤の手に折れ曲がっていること例文帳に追加
of the shape created by a row of buildings, the condition of being in a right angle - EDR日英対訳辞書
延え縄という,多くの鉤をつけた釣道具例文帳に追加
a fishing tackle with numerous baited hooks, called trawl line - EDR日英対訳辞書
衣服などを釘などに引っかけてできた鉤形の裂けめ例文帳に追加
a hook-shaped tear in clothing made as a result of catching on a key - EDR日英対訳辞書
例文 (938件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |