「錯誤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

試行錯誤する例文帳に追加

of a thought, to recur in one's mind  - EDR日英対訳辞書

試行錯誤で学ぶ.例文帳に追加

learn by trial and error  - 研究社 新英和中辞典

時代錯誤のやり方で例文帳に追加

in an anachronistic manner  - 日本語WordNet

試行錯誤の面倒なプロセス例文帳に追加

The messy process of trial and error - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

既視感という,記憶の錯誤例文帳に追加

a disruption of the memory  - EDR日英対訳辞書

（１）錯誤無効の特例措置例文帳に追加

Special measures concerning invalidity due to mistake  - 経済産業省

試行錯誤しながら 学んだのさ例文帳に追加

We learned by trial and error. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かに試行錯誤は重要だ例文帳に追加

Obviously trial and error is very important. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

試行錯誤は進歩に不可欠だ。例文帳に追加

Trial and error is essential to progress.  - Tanaka Corpus

試行錯誤は進歩に不可欠だ。例文帳に追加

Trial and error is essential to progress. - Tatoeba例文

錯誤によつてした免許の取消例文帳に追加

Rescission of the License Granted by Mistake  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そこには実験したり試行錯誤する例文帳に追加

There's space to experiment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この試行錯誤のプロセスというのは例文帳に追加

Now this process of trial and error - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ この試行錯誤の過程こそが例文帳に追加

But it's this process of trial and error - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

①価格誤表示と錯誤無効例文帳に追加

(1) Incorrect price indication and invalidity on the basis of a miscomprehension  - 経済産業省

私たちは試行錯誤から学びます。例文帳に追加

We are learning by trial and error. - Weblio Email例文集

時代錯誤のこの現象を見ましょう例文帳に追加

let's look at this phenomenon anachronistically  - 日本語WordNet

それは試行錯誤の繰り返しだった例文帳に追加

it was a process of trial and error  - 日本語WordNet

視覚の錯誤をもたらすような図形例文帳に追加

a figure which causes an optical illusion  - EDR日英対訳辞書

Ⅰ-3-1消費者の操作ミスによる錯誤例文帳に追加

(1) Mistake caused by Consumer's Erroneous Operation  - 経済産業省

試行錯誤によって到達したのです例文帳に追加

It's come through trial and error. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英国のパブリック・スクールは時代錯誤である例文帳に追加

English public schools are anachronistic  - 日本語WordNet

大抵それらは試行錯誤の結果です例文帳に追加

They're the result, usually, of trial and error. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは試行錯誤なやり方を行った例文帳に追加

they adopted a trial-and-error procedure  - 日本語WordNet

(b) 誤記又は錯誤が生じた状況例文帳に追加

(b) the circumstances in which the error or mistake was made. - 特許庁

2つ目は 試行錯誤を恐れず 喜んでしたこと例文帳に追加

Second, he embraced, and didn't fear - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(b) 誤記又は明白な錯誤を訂正すること例文帳に追加

(b) correcting a clerical error or an obvious mistake.  - 特許庁

この赤ちゃんは試行錯誤から生まれました例文帳に追加

This baby was produced through trial and error. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

選択と試行錯誤を 何度も繰り返すだけで例文帳に追加

Just by selection and trial and error - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らにはもはや試行錯誤する時間がない。例文帳に追加

They no longer have time to do trial and error.  - Weblio Email例文集

彼は何回も試行錯誤を繰り返しました例文帳に追加

He used a used a process of trial and error over and over again.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

多くの試行錯誤が必要だと考えられました例文帳に追加

That was going to require a lot of testing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

農民は実際は今だ時代錯誤の小金持ちだ例文帳に追加

peasants are still unreconstructed small capitalists at heart  - 日本語WordNet

（錯誤による契約の無効を主張しうる例）例文帳に追加

Example of cases where a contract may be invalid due to miscomprehension  - 経済産業省

私たちはそれに対して試行錯誤しながら取り組む。例文帳に追加

We will deal with that through trial and error.  - Weblio Email例文集

試行錯誤という,心理学における学習の仕方例文帳に追加

in psychology, a method of learning, called trial and error  - EDR日英対訳辞書

（錯誤による契約の無効の主張が可能な例）例文帳に追加

Example of cases where a contract may be invalid on the ground of miscomprehension  - 経済産業省

試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。例文帳に追加

Through trial and error, he found the right answer by chance.  - Tanaka Corpus

解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。例文帳に追加

Finding a solution that worked was a process of trial and error.  - Tanaka Corpus

試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。例文帳に追加

Through trial and error, he found the right answer by chance. - Tatoeba例文

解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。例文帳に追加

Finding a solution that worked was a process of trial and error. - Tatoeba例文

（３）錯誤により契約の無効の主張が可能な場合例文帳に追加

(III) Cases where a contract will be invalidated on the ground of miscomprehension  - 経済産業省

(a) 出願において、誤記又は明白な錯誤があること、及び例文帳に追加

(a) that a clerical error or obvious mistake was made in the application; and - 特許庁

魚は両生類を試行錯誤し カエルは砂漠に適応しました例文帳に追加

Fish tried amphibian life. frogs adapted to deserts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このような場合には、一般に「要素の錯誤」がないと評価でき、錯誤無効とはならないことが多いと考えられる。例文帳に追加

In such cases, there would generally be no "miscomprehension of a material element" and thus the declaration of intentions would not be held invalid on the basis of a miscomprehension.  - 経済産業省