「鎖骨」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マツバ（鎖骨）：笹身の付け根で鎖骨の部分。例文帳に追加

Matsuba (clavicle): Clavicle section at the base of white meat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎖骨下静脈穿刺具および鎖骨下静脈穿刺方法例文帳に追加

SUBCLAVIAN VEIN PUNCTURE TOOL AND SUBCLAVIAN VEIN PUNCTURE METHOD - 特許庁

鎖骨下動脈の最初の支流例文帳に追加

the first branch of the subclavian artery  - 日本語WordNet

鎖骨の上方に位置するリンパ節。例文帳に追加

a lymph node located above the clavicle (collarbone).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鎖骨骨折ってどんな感じなの？例文帳に追加

What does a broken collarbone feel like? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうやって鎖骨骨折したの？例文帳に追加

How did you break your collarbone? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鎖骨骨折治療用固定具例文帳に追加

FIXING DEVICE FOR CURING BONE FRACTURE IN COLLARBONE - 特許庁

鎖骨窩を温めるのはインフルエンザに効果的だ。例文帳に追加

Warming supraclavicular fossae is effective against the flu.  - Weblio英語基本例文集

迷走神経刺激装置は胸部鎖骨下に埋め込まれる。例文帳に追加

The vagus nerve stimulator is implanted in the chest under the collarbone.  - Weblio英語基本例文集

鎖骨と肋骨の最初の7組につながる平坦な骨例文帳に追加

the flat bone that articulates with the clavicles and the first seven pairs of ribs  - 日本語WordNet

鎖骨という,胸骨と肩とを連結する骨例文帳に追加

a pair of bones that joins the ribs to the shoulders, called clavicle  - EDR日英対訳辞書

胸骨は鎖骨および第1～第7肋骨と接している。例文帳に追加

the breastbone is attached to the collarbone and the first seven ribs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

じゃあどうやって人は鎖骨骨折するの？例文帳に追加

So how do people get broken collarbones? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は鎖骨を折ったり、肩を打撲しましたか？例文帳に追加

Did he break his collarbone or bruise a shoulder? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鉄棒から落ちて鎖骨を骨折したんだ。例文帳に追加

I broke my collarbone falling off an iron bar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カッパ（胸なんこつ）：マツバ（鎖骨）のすぐ下にある胸の軟骨。例文帳に追加

Kappa: gristle of chicken breast just below matsuba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フェナザシリン化合物を主鎖骨格とする高分子例文帳に追加

POLYMER CONTAINING PHENAZACILLIN COMPOUND AS MAIN CHAIN SKELETON - 特許庁

鎖骨下静脈になる尺側皮静脈と上腕静脈の連続例文帳に追加

a continuation of the basilic vein and brachial vein that becomes the subclavian vein  - 日本語WordNet

内頚静脈と鎖骨下静脈が合流してできる静脈例文帳に追加

veins formed by the union of the internal jugular and subclavian veins  - 日本語WordNet

胸筋の血液を排出して、鎖骨下静脈に流れ出て空になる例文帳に追加

veins that drain the pectoral muscles and empty into the subclavian vein  - 日本語WordNet

人間における、鎖骨と肩甲骨によって形成された骨のアーチ例文帳に追加

the bony arch formed by the collarbones and shoulder blades in humans  - 日本語WordNet

手術不能のiiic期では、がんは鎖骨上部のリンパ節に拡がっている。例文帳に追加

in inoperable stage iiic, the cancer has spread to the lymph nodes above the collarbone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

主鎖骨格の異なるブロックポリマー化合物を含有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING BLOCK POLYMER COMPOUND HAVING DIFFERENT MAIN CHAIN BACKBONE - 特許庁

逐次骨格と連鎖骨格を有するポリマーおよびその製造方法例文帳に追加

POLYMER HAVING SUCCESSIVE SKELETON AND CHAIN SKELETON AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ポリアルケニルエーテルの主鎖骨格（Ｉ）を有する親水性ブロックセグメントと、前記主鎖骨格（Ｉ）とは異なる主鎖骨格（ＩＩ）を有する疎水性ブロックセグメントとを具有し、前記主鎖骨格（ＩＩ）は前記主鎖骨格（Ｉ）よりも剛直な構造である両親媒性ブロックポリマー化合物と、水性溶媒とを含有する。例文帳に追加

This composition is provided by containing an amphiphilic block polymer compound equipped with a hydrophilic block segment having a main chain backbone (I) of a polyalkenyl ether and a hydrophobic block segment having a different main chain backbone (II) from the main chain backbone (I) and having more rigid structure of the main chain backbone (II) than that of the main chain (I), and an aqueous solvent. - 特許庁

ほとんどの鳥類の鎖骨の融合によって形成された二又に分かれた骨例文帳に追加

a forked bone formed by the fusion of the clavicles of most birds  - 日本語WordNet

鎖骨下静脈、もしくは外頚静脈の支流であり、下行肩甲動脈に判行する静脈例文帳に追加

vein that is a tributary of the subclavian vein or external jugular vein and accompanies the descending scapular artery  - 日本語WordNet

胸骨と鎖骨から乳様突起と後頭骨まで走る2つのがっしりした筋肉のうちの1つ例文帳に追加

one of two thick muscles running from the sternum and clavicle to the mastoid and occipital bone  - 日本語WordNet

中空な円筒パイプ形状を有するクッション部３３を有する固定ベルト３１，３２を肩から鎖骨の上を通り腋窩部を経由して背中側に引き出して、鎖骨を正常位に固定する。例文帳に追加

Clavicles are fixed at normal positions by pulling out fixing belts 31 and 32 with hollow cushion parts 33 in the shape of cylindrical pipes, via the shoulders, above the clavicles, and the axillary cavities, toward the back of the user. - 特許庁

熱安定性に優れる逐次骨格と連鎖骨格を有するポリマーの製造方法を提供するまたこの製造方法によって得られる溶融成形性に優れる逐次骨格と連鎖骨格を有するポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymer having a successive skeleton and a chain skeleton and a polymer obtained by the method having the successive skeleton and the chain skeleton and excellent in melt molding. - 特許庁

腋窩にあり、上部は鎖骨下動脈に、下部は腕の動脈につながる腕の主要な動脈の部分例文帳に追加

the part of the main artery of the arm that lies in the armpit and is continuous with the subclavian artery above and the brachial artery below  - 日本語WordNet

がんは鎖骨上部または下部のリンパ節に転移していて、わきの下のリンパ節または胸骨付近のリンパ節に拡がっている場合がある。例文帳に追加

cancer has spread to lymph nodes above or below the collarbone and may have spread to axillary lymph nodes or to lymph nodes near the breastbone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ivb期では、鎖骨上部のリンパ節にがんの転移がみられるか、転移のあるリンパ節の大きさが6cmを超えている。例文帳に追加

in stage ivb, cancer has spread to lymph nodes above the collarbone and/or the involved lymph nodes are larger than 6 centimeters.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんは鎖骨上部または下部のリンパ節に転移しており、腋窩（わきの下）リンパ節または胸骨付近のリンパ節に拡がっている場合がある。例文帳に追加

cancer has spread to lymph nodes above or below the collarbone and may have spread to axillary lymph nodes or to lymph nodes near the breastbone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鎖骨よりも上方で体の中心線と乳頭から肩に引いた線との間の領域にあるリンパ節。例文帳に追加

a lymph node located above the collar bone and between the center of the body and a line drawn through the nipple to the shoulder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

実際の戦場での切りあいは型通りではなく、袈裟（鎖骨・頚動脈）に切り込む事が主流であったともいわれている。例文帳に追加

It is said that the fights on actual battlefields were not done according to kata but were done by attempting to cut kesa (the collarbone, the carotid).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シロキサンで縮環されたジフェニルアミン化合物、該化合物を主鎖骨格とする重合体、および有機薄膜素子例文帳に追加

DIPHENYLAMINE COMPOUND SUBJECTED TO CYCLOCONDENSATION WITH SILOXANE, POLYMER HAVING THE COMPOUND AS MAIN CHAIN SKELETON, AND ORGANIC THIN FILM ELEMENT - 特許庁

三級アミノ基を有するポリウレタン鎖骨格とフッ化アルキル側鎖基を有するポリウレタンを含有するコーティング組成物例文帳に追加

COATING COMPOSITION CONTAINING POLYURETHANE HAVING TERTIARY AMINO GROUP-BEARING POLYURETHANE CHAIN SKELETON AND FLUOROALKYL SIDE CHAIN GROUP - 特許庁

右あるいは左鎖骨下に数cmの皮膚切開をおき、ジェネレータ留置用の皮下ポケットを作成する。例文帳に追加

Skin is incised several cm below a right or left clavicle to make a subcutaneous pocket for the retention of a generator. - 特許庁

鎖骨や肩の付近の肉を、モーション骨ＢＭ１１の代わりに補助骨ＢＳ７に対して追従させる。例文帳に追加

The flesh nearby the collarbone and shoulder is made to follow up the auxiliary bone BS7 instead of the motion bone BM11. - 特許庁

結晶性を有する重合単位連鎖が、脂環式構造を主鎖骨格に有する重合体からなるものであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the crystalline polymer unit chain comprises a polymer having an alicyclic structure in the main chain skeleton. - 特許庁

前記磁気肩パッドの磁界形成手段は、少なくとも鎖骨の周囲に磁界を及ぼすように形成されている。例文帳に追加

The magnetic field forming means is provided so that the magnetic field could be formed around at least a collarbone. - 特許庁

より少ない添加量でセメントを効率よく分散できるイタコン酸が主鎖骨格となるセメント分散剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cement dispersing agent which can efficiently disperse cement by addition in a smaller amount and comprises an itaconic acid serving as a main chain skeleton. - 特許庁

違和感や圧迫痛など軽減し、長時間使用しても疲れない鎖骨固定具を安価に提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive clavicle fixture capable of relieving the physical disorder and pressure pain etc. from a user and allowing the user to use the fixture for a long period of time without becoming fatigued. - 特許庁

影は彼女の色あせたドレスを隠れ家に入れたが、執念深く鎖骨の陰の小さな窪みにも落ちていた。例文帳に追加

The shadow took her faded dress into shelter but fell revengefully into the little cup behind her collar-bone.  - James Joyce『母親』