「閉会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

議会の閉会例文帳に追加

the prorogation of the Diet  - 斎藤和英大辞典

議会を閉会する例文帳に追加

to prorogue the Diet  - 斎藤和英大辞典

閉会例文帳に追加

Closing Remarks (Mr. Hidehiko Itaya, Assistant Director-General for International Policy Planning, Minister's Secretariat, MHLW)Adjourn - 厚生労働省

議会が閉会になる例文帳に追加

The Diet is prorogued.  - 斎藤和英大辞典

議会が閉会になった.例文帳に追加

Parliament is up.  - 研究社 新英和中辞典

議会は閉会中だ例文帳に追加

The Diet is out of session.  - 斎藤和英大辞典

(ある会議を)閉会する例文帳に追加

to adjourn a meeting  - EDR日英対訳辞書

(ある会議が)閉会する例文帳に追加

of a meeting, to be adjourned  - EDR日英対訳辞書

閉会を宣告する例文帳に追加

The chairman declares the meeting closed―declares the sitting at an end.  - 斎藤和英大辞典

議会は今日閉会になる例文帳に追加

The Diet is prorogued―The Diet rises―today.  - 斎藤和英大辞典

今日はこれで閉会致します例文帳に追加

The meeting is closed  - 斎藤和英大辞典

オリンピックの閉会式って、見た？例文帳に追加

Did you watch the Olympics closing ceremony? - Tatoeba例文

今日はこれで閉会致します例文帳に追加

The sitting is at an end.  - 斎藤和英大辞典

議会は今開会[閉会]中だ.例文帳に追加

Congress is now in [out of] session.  - 研究社 新英和中辞典

開会[閉会, 歓迎]の辞を述べる.例文帳に追加

give the opening [closing, welcome] address  - 研究社 新英和中辞典

会長が閉会を宣告した例文帳に追加

The chairman declared the meeting closed―declared the sitting at an end.  - 斎藤和英大辞典

国会は現在閉会中である。例文帳に追加

The Diet is now in recess in session.  - Tanaka Corpus

国会は現在閉会中である。例文帳に追加

The Diet is now in recess in session. - Tatoeba例文

議長が閉会を宣言をする例文帳に追加

The chairman declares the meeting closed―declares the sitting at an end.  - 斎藤和英大辞典

これで入社式は閉会します。例文帳に追加

With this we will conclude the company entrance ceremony.  - Weblio Email例文集

閉会後に 建物はリサイクルされました例文帳に追加

After, the building was recycled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国会は閉会して夏休みに入った。例文帳に追加

The Diet rose for summer recess.  - Tanaka Corpus

オリンピックの閉会式は見事であった。例文帳に追加

The closing ceremony of the Olympics was wonderful. - Tatoeba例文

国会は閉会して夏休みに入った。例文帳に追加

The Diet rose for summer recess. - Tatoeba例文

国会は来週の金曜日に閉会になる.例文帳に追加

Parliament rises next Friday.  - 研究社 新英和中辞典

記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。例文帳に追加

The commemorative ceremony ended with the closing address.  - Tanaka Corpus

記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。例文帳に追加

The commemorative ceremony ended with the closing address. - Tatoeba例文

オリンピックの閉会式は、ご覧になりましたか？例文帳に追加

Did you watch the Olympics closing ceremony? - Tatoeba例文

誰もそれ以上言わなかったので、閉会した。例文帳に追加

Nobody having any more to say, the meeting was closed.  - Tanaka Corpus

誰もそれ以上言わなかったので、閉会した。例文帳に追加

Nobody having any more to say, the meeting was closed. - Tatoeba例文

とても豪華で華やかな閉会式でしたね。例文帳に追加

That was a very gorgeous and splendid closing ceremony,wasn't it?  - Weblio Email例文集

最後に議長の話があって閉会となった.例文帳に追加

The meeting closed with a speech by the chairperson.  - 研究社 新英和中辞典

閉会式は，2014年を記念して20時14分に始まった。例文帳に追加

The ceremony started at 20:14 to commemorate the year 2014. - 浜島書店 Catch a Wave

長野オリンピックの閉会式等で演奏された。例文帳に追加

It was performed in the closing ceremony of Nagano Olympics (XVIII Olympic Winter Games held in Nagano City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は閉会式を欠席し、その後ブルーインズに戻った。例文帳に追加

He skipped the closing ceremony and reported to the Bruins shortly thereafter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。例文帳に追加

I would like to say a few words before closing. - Weblio Email例文集

1976年1月18日の閉会式にも夫妻で訪沖している。例文帳に追加

The Imperial couple visited Okinawa Prefecture again to attend the closing ceremony on January 18, 1976.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソチ冬季パラリンピックの閉会式が３月16日に行われた。例文帳に追加

The closing ceremony of the Sochi Winter Paralympics was held on March 16. - 浜島書店 Catch a Wave

この国連総会は，合意文章を採択して閉会した。例文帳に追加

The United Nations Session closed with the adoption of a consensus statement.  - 浜島書店 Catch a Wave

狩野選手はパラリンピックの閉会式で日本の旗手を務めた。例文帳に追加

Kano was Japan's flag-bearer at the Sochi Paralympics closing ceremony. - 浜島書店 Catch a Wave

吉田選手(29)は開会式と閉会式で日本の旗手を務めた。例文帳に追加

Yoshida, 29, was Japan's flag bearer at the opening and closing ceremonies.  - 浜島書店 Catch a Wave

(11) 審判委員長が，会議を開会し，閉会し及び休会する。例文帳に追加

(11) The chairman of the board of appeal opens, adjourns and suspends the meeting. - 特許庁

第9回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合閉会挨拶骨子例文帳に追加

The 9th ASEAN-Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies Closing Speech Outline. - 厚生労働省

閉会中審査という,議院運営上の制度例文帳に追加

the system of the administering of the Diet or House in which there is an inspection while the Diet or House is not in session, adjournment inspection  - EDR日英対訳辞書

図表3-20 技能グランプリ　競技に取り組む選手（機械組立） 　　閉会式例文帳に追加

Photo 3-20 Competing in the Skills Grand Prix　　machine assembly　　Closing ceremony - 経済産業省