「間ふく板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基板と本体の間には袋体５０がある。例文帳に追加

A bag 50 is provided between the base and the body. - 特許庁

一対の基板間に、複数の画素を含む画素部を有する。例文帳に追加

A pixel portion including a plurality of pixels is provided between a pair of substrates. - 特許庁

熱処理後の耐久性が極めて高い熱間／冷間圧延被覆鋼板。例文帳に追加

To provide hot/cold rolled coated steel sheets extremely high in durability after heat treatment. - 特許庁

前板５〜７、背板１０〜１２は複数の空間に対応して複数に分割する。例文帳に追加

The front plates 5 to 7 and the rear plates 10 to 12 are separated into a plurality of plates corresponding to the plurality of spaces provided. - 特許庁

前記凝縮表面と被覆基板の間の空間外に予め配置された前記凝縮表面と被覆基板の間の磁界に前記被覆基板がさらされ、前記被覆基板上の磁気粒子が配向される。例文帳に追加

The coated substrate is subjected to a magnetic field between the condensing surface and the coated substrate created in advance at a location outside a space between the condensing surface and the coated substrate to orient magnetic particles on the coated substrate. - 特許庁

下部基板と、上部基板と、基板の間に挿入された液晶層とを含む。例文帳に追加

The fringe field switching mode liquid crystal display device includes a lower substrate, an upper substrate and a liquid crystal layer interposed between the substrates. - 特許庁

基板上のナノ構造間に配設される複数の基板開口を有するナノ構造化基板を提供する。例文帳に追加

To provide nanostructured surfaces having a plurality of substrate openings disposed between the nanostructures on the substrate. - 特許庁

複層シャーシを構成する第１の平板と第２の平板の間にフレキシブル基板を配置する。例文帳に追加

Flexible substrates are disposed between a first plane plate and a second plane plate constituting a multilayer chassis. - 特許庁

すなわち、クッション材４６が基板２８と基板被覆用板部４４０２との間に介在することになる。例文帳に追加

That is, the cushion material 46 is held between the board 28 and the board covering plate 4402. - 特許庁

収容空間３１と内容物収容空間４０との間を隔てる隔離板として空間側面板２６および空間側面板２７、空間側面板２７に連設される連設板２８とを含んでいる。例文帳に追加

Separating plates to separate the storing space 31 from the content-storing space 40 include a space side face plate 26 and a space side face plate 27, and a continuous plate 28 continuously provided on the space side face plate 27. - 特許庁

この装置は、ほぼ等角度間隔で離間した複数の基板処理ステーション２５〜２７を含む。例文帳に追加

The apparatus includes a plurality of substrate processing stations 25 to 27, spaced from one another at substantially equal angular intervals. - 特許庁

遊技機は、主制御基板１と副制御基板２と、副制御基板の制御を受ける各基板とを備え、主制御基板と副制御基板との間をパラレル配線４Ａで接続し、副制御基板と各基板との間を双方向シリアル配線５で接続する。例文帳に追加

The game machine is provided with a main control board 1 and a sub-control board 2, and respective boards to be controlled by the sub-control board, the main control board and the sub-control board are connected by parallel wiring 4A, and the sub-control board and each of the boards are connected by bidirectional serial wiring 5. - 特許庁

液晶表示装置は、各々透過領域と反射領域とを含む複数の画素を含む第１基板と、第１基板に対向する第２基板と、第１基板と第２基板との間に形成された液晶層と、を含む。例文帳に追加

The liquid crystal display includes: a first substrate including a plurality of pixels, each having a transmissive area and a reflective area; a second substrate opposed to the first substrate; and a liquid crystal layer disposed between the first and second substrates. - 特許庁

第１の薄板１の複数の開口３の間隔と第２の薄板３の複数の開口４の間隔を微妙に異なるようにしておく。例文帳に追加

Then, intervals between the plural apertures 3 of the first plate 1 and the plural apertures 4 of the second plate 2 are set so as to become finely different from one another. - 特許庁

反りや、基材間に層間剥離が生じることのない複合合板、とくに、床材として好適に用いられる複合合板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a composite plywood which is free from warpage and interlayer release between base materials, and especially used best-suitably as flooring. - 特許庁

液晶表示パネルは上基板と、下基板と、上下両基板の間に設けられる複数のピクセルとを含む。例文帳に追加

The liquid crystal display panel includes an upper substrate, a lower substrate and a plurality of the pixels disposed between both the upper and lower substrates. - 特許庁

一例では、冷却板アセンブリは、複数の薄板の間に第１のろう付け材料を配しながら複数の薄板を並べることにより製造される。例文帳に追加

In one example, the cold plate assembly is manufactured by arranging multiple sheets with a first braze material provided between the sheets. - 特許庁

複層用板１０のいずれかの位置に設けられた空気抜き穴１３を介して前記複層用板１０とガラス板２０間の空気を吸引して減圧し、複層用板１０とガラス板２０間に減圧された密閉空間を形成すると、断熱性、防音性、防的性に優れた複層ガラス窓１と成る。例文帳に追加

Air between the board 10 and the glass plate 20 is sucked and air pressure is decreased through an air vent hole 13 made at a certain position of the board 10, and a duplex layer glass window 1 having excellent insulation ability, soundproofness and dripproofness can be provided. - 特許庁

復水器の２つの水室１の間にダイヤフラム板５が配設されていて、このダイヤフラム板５の中間部には補強板７が取付けられている。例文帳に追加

A diaphragm plate 5 is disposed between two water chambers of a condenser and a reinforcing plate 7 is provided at an intermediate part of the diaphragm plate 5. - 特許庁

彼は昨年椎間板ヘルニアになったが徐々に回復しつつある.例文帳に追加

He got [had] a slipped disk last year, but he is recovering slowly.  - 研究社 新和英中辞典

ブレーキロータは、環状円板の両ブレーキ面間に通気羽根を含む。例文帳に追加

The brake rotor includes venting blades between both brake surfaces of the annular disk. - 特許庁

回路層はメモリ層と基板との間に設けられ、回路部を含む。例文帳に追加

The circuit layer is provided between the memory layer and the substrate and includes a circuit section. - 特許庁

多層配線板の層間樹脂絶縁材用の樹脂複合体例文帳に追加

RESIN COMPOSITE FOR INTERLAYER RESIN INSULATING MATERIAL FOR MULTILAYER WIRING BOARD - 特許庁

第１支持板２に所定間隔で複数のガイド溝５を形成する。例文帳に追加

A plurality of guide grooves 5 are formed on the first supporting plates 2 at prescribed intervals. - 特許庁

複数の側壁は底板から延在し、一定収納空間を定義する。例文帳に追加

A plurality of sidewalls are extended from a bottom plate, and a certain housing space is defined thereby. - 特許庁

スポット溶接する複数の金属板の隙間を計測する。例文帳に追加

To measure the clearance between a plurality of metal plates to be spot-welded. - 特許庁

管板２とヘッダ部４との間に複数のダクト部９を設ける。例文帳に追加

A plurality of duct parts 9 are installed between the tube plate 2 and the header part 4. - 特許庁

端子間保護用フレキシブル基板及びそれを含むレセプタクル例文帳に追加

FLEXIBLE SUBSTRATE FOR PROTECTING BETWEEN TERMINALS AND RECEPTACLE INCLUDING THE SUBSTRATE - 特許庁

シール材２３には基板間隔を規制するスペーサ２８が含まれている。例文帳に追加

A spacer 28 regulating the distance between the substrates is contained in the seal material 23. - 特許庁

温間加工性に優れた保護皮膜被覆ステンレス鋼板例文帳に追加

STAINLESS STEEL PLATE COVERED WITH PROTECTIVE COATING HAVING EXCELLENT WARM-WORKABILITY - 特許庁

半導体基板中の複数の素子層間を有効に絶縁分離する。例文帳に追加

To effectively insulate and isolate a plurality of element layers in a semiconductor substrate. - 特許庁

複数のゲートは、半導体基板６０上に、等間隔に延設されている。例文帳に追加

The plurality of gates are extended at equal intervals on a semiconductor substrate 60. - 特許庁

そして、それらの基板１ａ，１ｂの間隙には複合体２を配置する。例文帳に追加

A composite 2 is arranged in the spacing between these substrates 1a and 1b. - 特許庁

温間絞り加工性に優れた樹脂被覆ステンレス鋼板例文帳に追加

RESIN-COATED STAINLESS STEEL SHEET WITH EXCELLENT HOT DRAWING PROPERTIES - 特許庁

基板２１上に、所定間隔を持つ複数の隔壁２４を形成する。例文帳に追加

A plurality of partitions 24 are formed on a substrate 21 with a specified space between. - 特許庁

主室６と副室７との間を仕切る仕切板３を設ける。例文帳に追加

A partition 3 is mounted which partitions between the main chamber 6 and the sub member 7. - 特許庁

複数の金属基板７は、それぞれ所定の間隔を空けて設けられている。例文帳に追加

The plurality of metal substrates 7 are provided at predetermined intervals. - 特許庁

超小型化した複数枚の回路基板相互間の電気的接続方法例文帳に追加

METHOD FOR ELECTRICAL CONNECTION AMONG PLURAL MICROMINIATURIZED CIRCUIT BOARDS - 特許庁

複数のモジュール基板を短時間でマザーボード上に実装する。例文帳に追加

To mount a plurality of module substrates on a mother board in a short time. - 特許庁

リング妻板３の間に、円弧状の鋼殻１１を複数枚、設置する。例文帳に追加

The plurality of arcuate steel shells 11 are installed between the ring side boards 3. - 特許庁

保持機構（３）は、天板（６）と底板（７）とを有し、チャンバ（２）内で天板（６）と底板（７）との間に、複数の基板（１）を該基板の板面に直交する第１の方向（Ｔ）に所定の間隔を空けて保持する。例文帳に追加

The holding mechanism (3) includes a top plate (6) and a bottom plate (7), and holds the plurality of substrates (1) with a predetermined interval in a first direction (T) perpendicular to plate surfaces of the substrates between the top plate (6) and the bottom plate (7) in the chamber (2). - 特許庁

応答時間を減少させ得るタッチパネルは、第１の基板、第２の基板及びスペーサを含む。例文帳に追加

A touch panel capable of decreasing response time includes a first substrate, a second substrate and a spacer. - 特許庁

光偏向素子は、二つの基板と該二つの基板の間に配置される液晶層とを含む。例文帳に追加

The light deflection element includes two substrates and a liquid crystal layer arranged between the two substrates. - 特許庁

表示パネルは２つの基板とそれらの基板間に形成された液晶層とを含む。例文帳に追加

The display panel includes two substrates and a liquid crystal layer, interposed in between the two substrates. - 特許庁

主基板１０と副基板２０との間での信号送信をＩ^２Ｃバス方式により行う。例文帳に追加

The transmission of signals is carried out between the main board 10 and the subboard 20 by the I^2C bus system. - 特許庁