「間接的に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼について(間接的に)知っている.例文帳に追加

I know of him.  - 研究社 新英和中辞典

回りくどく, 遠回しに, 間接的に.例文帳に追加

in a roundabout way  - 研究社 新英和中辞典

彼は非常に間接的に答えた例文帳に追加

he answered very indirectly  - 日本語WordNet

静かに、または、間接的に抑えられる例文帳に追加

suppressed quietly or indirectly  - 日本語WordNet

二重に間接的な方法で例文帳に追加

by doubly indirect means  - 日本語WordNet

間接目的語 《たとえば She gave him a watch. における him》.例文帳に追加

an indirect object  - 研究社 新英和中辞典

表現するか、間接的に述べる例文帳に追加

express or state indirectly  - 日本語WordNet

間接的な証拠によって証明する例文帳に追加

to provide supporting evidence  - EDR日英対訳辞書

間接的に聞くこと例文帳に追加

the condition of being informed of something by a person who is unrelated to the matter  - EDR日英対訳辞書

間接的に護衛すること例文帳に追加

the act of guarding something indirectly  - EDR日英対訳辞書

確かに、彼らはある間接的な目的を考えていた例文帳に追加

doubtless they had some indirect purpose in mind  - 日本語WordNet

間接的に、代用品を通じてまたはそれにより、それとして例文帳に追加

indirectly, as, by, or through a substitute  - 日本語WordNet

間接的にわざと聞こえるように言うさま例文帳に追加

the condition of a bad remark being audible to the person being talked about  - EDR日英対訳辞書

物を鏡にうつして,間接的に見ること例文帳に追加

an act of looking at something indirectly, through a mirror  - EDR日英対訳辞書

間接的に証明するのに役立つ証拠例文帳に追加

evidence that indirectly supports an assertion  - EDR日英対訳辞書

ある場所を間接的にアドレス指定する方法例文帳に追加

an indirect way of addressing a location  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

署名を拒否することによる、間接的な法律の拒否権例文帳に追加

indirect veto of legislation by refusing to sign it  - 日本語WordNet

航行において間接的コースをとるべきである例文帳に追加

you must take an indirect course in sailing  - 日本語WordNet

間接的な引用によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by indirect references  - 日本語WordNet

画像、形状、または模型で間接的に表現する例文帳に追加

express indirectly by an image, form, or model  - 日本語WordNet

間接的な言及によって特徴づけられる品質例文帳に追加

a quality characterized by indirect reference  - 日本語WordNet

間接的に物事を表現する方法を伴う文体例文帳に追加

a style that involves indirect ways of expressing things  - 日本語WordNet

間接的に作物の生育を助ける肥料例文帳に追加

the fertilizer that indirectly helps with the growth of crops  - EDR日英対訳辞書

砂を用いて間接的に加熱する装置例文帳に追加

a type of equipment that uses sand to create heat  - EDR日英対訳辞書

間接的に、国立公園局は委員会を勇気づけた。例文帳に追加

Indirectly, the Park Service lent encouragement to the committee. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

サービスは間接的に提供されています。例文帳に追加

Services are being provided indirectly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

間接的にdistutils.dist.Distributionクラスと distutils.cmd.Commandクラスを提供します。例文帳に追加

Indirectly provides the distutils.dist.Distribution and distutils.cmd.Command class.  - Python

直接又は間接的に録音録画の複製をつくること。例文帳に追加

Reproduction of sound-image recordings, directly or indirectly. - 特許庁

間接的な意思表示によるスキャナ及びコピー機の制御例文帳に追加

CONTROLLING SCANNER AND COPYING MACHINE THROUGH IMPLICIT GESTURE - 特許庁

放射フラックスが、間接的に検出される。例文帳に追加

Radiation flux is detected indirectly. - 特許庁

通話を間接的に確立する方法とシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR INDIRECTLY ESTABLISHING CALL - 特許庁

間接的な証拠から他にも権利書があるはずなんだが例文帳に追加

There were allusions to some deeds  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

彼のうわさは聞いて(間接的に知って)いるが(個人的に)知り合ってはいない.例文帳に追加

I know of him, but I don't know him (personally).  - 研究社 新英和中辞典

振動流動乾燥機を間欠的に稼動させながら、間接的に加熱する。例文帳に追加

Indirect heating is executed as the vibration fluid drier is intermittently worked. - 特許庁

開閉板ついて直接的又は間接的に操作できる引き紐を組み込む。例文帳に追加

A pull cord operable directly or indirectly is built in an open/ close plate. - 特許庁

さらに、間接的に求めたＤ／Ｐクレアチニンから従来の基準に基づいてＰＥＴカテゴリーを間接的に決定する。例文帳に追加

Moreover, based on the conventional standard, PET category is indirectly determined from the D/P creatinine which is determined indirectly. - 特許庁

第２の層が直接又は間接的に前記第１の層の上に存在する。例文帳に追加

The second layer directly or indirectly exists on the first layer. - 特許庁

ベース板６２は耐圧層３８に間接的に固定される。例文帳に追加

The base plate 62 is fixed indirectly to the pressure-resistant layer 38. - 特許庁

他物との交換によって間接的に人の欲望を満足させうる,財貨の効用例文帳に追加

of economics, the utility of goods called indirect utility  - EDR日英対訳辞書

即ち、すべての傾城が、助六に対して間接的に接吻を望むのである。例文帳に追加

This means, all the courtesans want to kiss Sukeroku indirectly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間接的に加熱されるカソードイオン源に使用されるカソード組立体例文帳に追加

CATHODE ASSEMBLY USED FOR INDIRECTLY HEATED CATHODE ION SOURCE - 特許庁

ポンプの回転数を圧力センサによって間接的に検出する。例文帳に追加

To indirectly detect the rotation speed of a pump with a pressure sensor. - 特許庁

配列listから間接的に決定されるindex(list())の値をレジスタ2に格納する。例文帳に追加

A value of an index (a list 0) indirectly determined from the array list is stored in a register 2. - 特許庁

使用中に間接的にエネルギー（燃料または電力）を使用する製品例文帳に追加

Products that indirectly consume energy (fuels or electricity) during use  - 経済産業省

政府は段階的にこの間接税を導入[撤廃]の予定である.例文帳に追加

The government intends to phase in [out] the indirect tax.  - 研究社 新和英中辞典