「間石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

石橋の間、松風の間例文帳に追加

Shakkyo no ma Hall, Matsukaze no ma Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳山藩（無城→城主格）4万5,000石→3万石→4万石外様柳間例文帳に追加

Tokuyama Domain (mujo=>joshukaku) 45,000 koku=>30,000 koku=>40,000 koku; tozama; Yanagi no ma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長府藩（城主→無城→城主格）5万石→3万8,000石→5万石外様柳間例文帳に追加

Chofu Domain (joshu=>mujo=>joshukaku); 50,000 koku=>38,000 koku=>50,000; tozama; Yanagi no ma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間知石積みという積み方で作った石垣例文帳に追加

a way of constructing a stone wall called {'kenchiichishizumi'}  - EDR日英対訳辞書

あれは木石にも等しい人間だ.例文帳に追加

He has as much feeling [sympathy] as a stone.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは木石の如き人間だ例文帳に追加

They are stocks and stones.  - 斎藤和英大辞典

まるで化石みたいな人間だわ。例文帳に追加

He is a living fossil! - Tatoeba例文

その宝石は夜の間に盗まれた。例文帳に追加

The jewel was stolen during the night. - Tatoeba例文

人間を大切にすれば石が出る。例文帳に追加

Treat the men well and the ore will come. - Tatoeba例文

石のように時間に無頓着例文帳に追加

stonily indifferent to time  - 日本語WordNet

時間とともに石化される木例文帳に追加

the wood petrified with time  - 日本語WordNet

人間の化石を研究する科学例文帳に追加

the scientific study of human fossils  - 日本語WordNet

旧石器時代の人間の民族誌学例文帳に追加

the ethnography of paleolithic humans  - 日本語WordNet

岩石の間で育つ植物例文帳に追加

plants growing among rocks  - 日本語WordNet

磁石の磁極間に働く力例文帳に追加

magnetic force  - EDR日英対訳辞書

歯石という歯の間にたまったかす例文帳に追加

a deposit on the teeth called tartar  - EDR日英対訳辞書

戦争の間石油が配給になった例文帳に追加

Gasoline was rationed during the war. - Eゲイト英和辞典

腎臓結石で間違いないでしょう。例文帳に追加

It must be kidney stones. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まるで化石みたいな人間だわ。例文帳に追加

He is a living fossil!  - Tanaka Corpus

その宝石は夜の間に盗まれた。例文帳に追加

The jewel was stolen during the night.  - Tanaka Corpus

敷き石間の芝生保護材例文帳に追加

MATERIAL FOR PROTECTING LAWN BETWEEN PAVING STONE - 特許庁

石英ガラスの熱間形成方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING QUARTZ GLASS BY HOT FORMING - 特許庁

石灰石の焼成率は、石灰石結晶粒子未反応核モデルを使用して、石灰石結晶粒子径と流動層温度から算出される石灰石結晶粒子内二酸化炭素有効拡散係数と流動層石灰石焼成炉の石灰石滞留時間分布関数とから計算される。例文帳に追加

(°C), the lime stone crystalline particle diameter and the distribution function of lime stone retention time in the firing furnace. - 特許庁

磁石２２が、磁石１２Ｃおよび磁石１５Ｃと対向すると、磁石２２と磁石１２Ｃとの間に引力が発生する。例文帳に追加

When the magnet 22 faces a magnet 12C and a magnet 15C, attraction occurs between the magnet 22 and the magnet 12C. - 特許庁

通電制御器は、永久磁石が電磁石と対向する間のみ、電磁石に通電を行う。例文帳に追加

The excitation controller excites the electromagnets, only for the duration during which the permanent magnet faces the electromagnets. - 特許庁

（旧石器時代に続く）石器時代の中間期の、または、（旧石器時代に続く）石器時代の中間期に関する例文帳に追加

of or relating to a middle period of the Stone Age (following the paleolithic)  - 日本語WordNet

（中石器時代に続く）石器時代の最も現代に近い期間の、または、（中石器時代に続く）石器時代の最も現代に近い期間に関する例文帳に追加

of or relating to the most recent period of the Stone Age (following the mesolithic)  - 日本語WordNet

岩石の上や間に育つ、または岩石庭園向きの植物例文帳に追加

plant that grows on or among rocks or is suitable for a rock garden  - 日本語WordNet

11月29日-石部～手原間、気動車列車に落下岩石が衝撃。例文帳に追加

November 29: Falling rocks crashed down on the diesel train between Ishibe Station and Tehara Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年（大正14年）3月8日-石見益田～石見小浜間(6.1M)が延伸開業。例文帳に追加

March 8, 1925: The Iwami-Masuda - Iwami-Kohama section (6.1M) came into operation as an extension of the line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条大橋～石山坂本線石山寺間直通運転を開始。例文帳に追加

Direct trains began making runs between Sanjo-Ohashi and Ishiyamadera of the Ishiyama-Sakamoto Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

槨内の隙間には石灰を、石蓋をしてコンクリートで固めた。例文帳に追加

The empty spaces of the wooden box were filled with lime, and a stone cover placed, finally being shored up with concrete.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横穴式石室の石室そのものは広い空間である。例文帳に追加

A stone chamber dug into the side of a slope is a large open space.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補助磁石１０は、各主磁石９間にそれぞれ１つ設けられている。例文帳に追加

One auxiliary magnet 10 is provided between respective main magnets 9. - 特許庁

永久磁石電機子は、二つの電磁石システム間に配置されている。例文帳に追加

The permanent magnet armature is arranged between two electromagnet systems. - 特許庁

第１の磁石と第２の磁石との間にエアギャップが存在する。例文帳に追加

An air gap exists between the first magnet and the second magnet. - 特許庁

磁石１２ａ，１２ｂ間に補助磁石１８を配置してもよい。例文帳に追加

A supplementary magnet 18 can be disposed between the magnets 12a, 12b. - 特許庁

固定磁石11と搬送用磁石14との間に反発磁力が生じない。例文帳に追加

Repulsive magnetic force is not generated between the stationary magnet 11 and the conveyance magnet 14. - 特許庁

磁石はベース板と磁石保持器の間に取付けられている。例文帳に追加

A magnet is mounted between the base plate and the magnet holder. - 特許庁

また、磁石１５Ａと磁石２２との間にも斥力が発生する。例文帳に追加

Repulsion also occurs between the magnet 15A and the magnet 22. - 特許庁

また、磁石１５Ｃと磁石２２との間にも引力が発生する。例文帳に追加

Attraction also occurs between the magnet 15C and the magnet 22. - 特許庁

前記磁石ｍ２ａと磁石ｍ１ａの間、磁石ｍ２ａと磁石ｍ１ｂの間、磁石ｍ２ｂと磁石ｍ１ｃの間、および磁石ｍ２ｂと磁石ｍ１ｄの間に作用する磁気反発力ｆは互いに相殺し合って軸回り方向の回転モーメントを０にする。例文帳に追加

Magnetic repulsion (f) acting between the magnet m2a and the magnet m1a, between the magnet m2a and the magnet m1b, between the magnet m2b and the magnet m1c, and between the magnet m2b and the magnet m1d is offset one another to make the angular moment in the rotational direction zero. - 特許庁

半水石膏が硬化し始めるまでの時間の長い半水石膏を製造する。例文帳に追加

To provide gypsum hemihydrate requiring a long time to start the hardening. - 特許庁

対向配置された一対の固定磁石１１０，１２０と、これら固定磁石間に配置された可動磁石１３０とを備えており、固定磁石又は可動磁石のいずれか一方を電磁石で構成し、他方を永久磁石で構成する。例文帳に追加

There are a pair of stationary magnets 110, 120 arranged oppositely, and a moving magnet 130 arranged between the stationary magnets. - 特許庁

本殿、石の間、拝殿、楽の間（合1棟）例文帳に追加

Main Shrine, Ishi-no-ma (a stone room), worship hall, Raku-no-ma room (all combined into one building)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス