「防ぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

完成を防ぐ例文帳に追加

prevent completion  - 日本語WordNet

雨を防ぐ例文帳に追加

to keep rain off (something)  - EDR日英対訳辞書

敵を防ぐ例文帳に追加

to defend oneself against the enemy―fight the enemy  - 斎藤和英大辞典

型崩れを防ぐ例文帳に追加

to prevent from losing shape  - Weblio Email例文集

寒気を防ぐ例文帳に追加

to protect oneself against the cold―keep out the cold  - 斎藤和英大辞典

色あせを防ぐ例文帳に追加

to protect against color fading  - Weblio Email例文集

滅亡を防ぐ例文帳に追加

to fend off ruin―stave off ruin―ward off ruin―keep off ruin  - 斎藤和英大辞典

感染症を防ぐ例文帳に追加

to prevent infection  - Weblio Email例文集

火を防ぐ例文帳に追加

to fight the fire―keep the fire under―check the conflagration  - 斎藤和英大辞典

凝集を防ぐ例文帳に追加

Prevent condensation - Weblio Email例文集

寒気を防ぐ例文帳に追加

to protect oneself from the cold  - 斎藤和英大辞典

水を防ぐ例文帳に追加

to prevent the water from overflowing―flight the waters  - 斎藤和英大辞典

寒さを防ぐ例文帳に追加

to protect oneself from the cold―keep out the cold  - 斎藤和英大辞典

入るのを防ぐ例文帳に追加

prevent from entering  - 日本語WordNet

動きを防ぐさま例文帳に追加

preventing movement  - 日本語WordNet

発生を防ぐ例文帳に追加

prevent the occurrence of  - 日本語WordNet

雨を防ぐ覆い例文帳に追加

something rainproof  - EDR日英対訳辞書

振動を防ぐこと例文帳に追加

protection against vibration  - EDR日英対訳辞書

毒を防ぐこと例文帳に追加

protection from poison  - EDR日英対訳辞書

塩は腐敗を防ぐ例文帳に追加

Salt preserves things from decay.  - 斎藤和英大辞典

波浪を防ぐこと例文帳に追加

protection from a wave  - EDR日英対訳辞書

飢餓を防ぐ例文帳に追加

to fend off famine―keep hunger away―keep the wolf from the door  - 斎藤和英大辞典

火災を防ぐこと例文帳に追加

fire prevention  - EDR日英対訳辞書

水を防ぐ例文帳に追加

to fight the waters―prevent the river from overflowing―prevent the sea from gaining on the land  - 斎藤和英大辞典

風を防ぐもの例文帳に追加

something that protects against the wind  - EDR日英対訳辞書

病を未発に防ぐ例文帳に追加

to prevent a disease  - 斎藤和英大辞典

病勢の進みを防ぐ例文帳に追加

to check the progress of a disease  - 斎藤和英大辞典

寒さを防ぐこと例文帳に追加

the act of winterizing  - EDR日英対訳辞書

事を未然に防ぐ例文帳に追加

to nip an evil in the bud―destroy an evil in the egg  - 斎藤和英大辞典

蚊軍の襲来を防ぐ例文帳に追加

to keep off the mosquitoes―smoke out the mosquitoes  - 斎藤和英大辞典

海面上昇を防ぐ例文帳に追加

to prevent the sea level from rising  - Weblio Email例文集

火を消す、火を防ぐ例文帳に追加

to fight the fire―keep the fire under―check the conflagration  - 斎藤和英大辞典

それは防ぐことができる。例文帳に追加

I can prevent that.  - Weblio Email例文集

禍を未発に防ぐ例文帳に追加

to nip an evil in the bud―destroy an evil in the egg  - 斎藤和英大辞典

暑さをしのぐ例文帳に追加

to stand the heat―（防ぐの意味なら）―keep out the heat  - 斎藤和英大辞典

寒さをしのぐ例文帳に追加

to stand the cold―（防ぐの意味なら）―keep out the cold  - 斎藤和英大辞典

勇敢に敵を防ぐ例文帳に追加

They bravely defended themselves against the enemy.  - 斎藤和英大辞典

夜に寝ることを防ぐ例文帳に追加

prevent from going to bed at night  - 日本語WordNet

（食物）が腐るのを防ぐ例文帳に追加

prevent (food) from rotting  - 日本語WordNet

防ぐことができる例文帳に追加

capable of being prevented  - 日本語WordNet

意見を述べるのを防ぐ例文帳に追加

prevent from speaking out  - 日本語WordNet

間近来るのを防ぐ例文帳に追加

prevent from coming close  - 日本語WordNet

攻めることと防ぐこと例文帳に追加

both offense and defense  - EDR日英対訳辞書

虱を防ぐための紐例文帳に追加

a string for protection from lice  - EDR日英対訳辞書

自力で守り防ぐ例文帳に追加

to defend oneself using one's own resources and strength  - EDR日英対訳辞書