例文 (242件) |
陽灯の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 242件
放電灯用タングステン陽極例文帳に追加
TUNGSTEN ANODE FOR DISCHARGE LAMP - 特許庁
太陽発電を利用した街路灯例文帳に追加
太陽電池式照明灯例文帳に追加
SOLAR CELL SYSTEM LIGHTING FIXTURE - 特許庁
太陽光電池利用の自動点灯・消灯型街路灯装置例文帳に追加
AUTOMATIC LIGHTING/EXTINGUISHING TYPE STREET LIGHT DEVICE USING PHOTOVOLTAIC SOLAR CELL - 特許庁
太陽灯からの人工紫外線の光線例文帳に追加
a ray of artificial ultraviolet light from a sunray lamp - 日本語WordNet
紫外線は太陽灯や日焼けベッドからも放射される。例文帳に追加
ultraviolet radiation also comes from sun lamps and tanning beds. - PDQ®がん用語辞書 英語版
uvaは太陽灯や日焼けベッドからも照射されている。例文帳に追加
uva radiation also comes from sun lamps and tanning beds. - PDQ®がん用語辞書 英語版
マイナスイオン発生太陽電池電灯笠例文帳に追加
NEGATIVE ION GENERATING SOLAR BATTERY ELECTRIC LAMP SHADE - 特許庁
太陽電池パネルを備えたソーラー電源街路灯例文帳に追加
SOLAR POWER SOURCE STREET LIGHT EQUIPPED WITH SOLAR BATTERY PANEL - 特許庁
信号灯正面からの太陽光を遮光し疑似点灯を防止すると共に十分な信号灯輝度を得る信号灯を提供する。例文帳に追加
To provide a signal light capable of preventing pseudo lighting by shielding sunlight from the front of the signal light and obtaining sufficient signal light luminance. - 特許庁
キセノンランプ点灯装置、キセノンランプの点灯方法、及び擬似太陽光照射装置例文帳に追加
XENON LAMP LIGHTING DEVICE, XENON LAMP LIGHTING METHOD, AND PSEUDO-SUNLIGHT IRRADIATION DEVICE - 特許庁
色素増感太陽電池を使用した点灯装置およびその点灯装置を用いた表示装置例文帳に追加
LIGHTING DEVICE USING DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, AND DISPLAY UNIT USING THE LIGHTING DEVICE - 特許庁
これにより、太陽光の下でも表示灯44が点灯しているか否かを容易に判別することができる。例文帳に追加
Thus, whether the indicator lamp 44 is lit can be easily determined under the sunlight. - 特許庁
赤外線カットフィルターおよびこれを用いた人工太陽照明灯例文帳に追加
INFRARED CUT FILTER AND ARTIFICIAL SUNLIGHT LIGHTING USING THIS - 特許庁
風力及び太陽光による発電を利用した街灯装置例文帳に追加
STREET LIGHT DEVICE UTILIZING GENERATION WITH WIND POWER AND SOLAR LIGHT - 特許庁
太陽光に直接照らされても、どの信号が点灯しているのかが認識でき、擬似点灯現象が防止された信号灯を提供する。例文帳に追加
To provide a traffic light with which a person can recognize which signal lamp is lighted, even if it is directly illuminated by sunlight and which prevents pseudo-lighting phenomenon. - 特許庁
器具本体14内に、点灯装置、点灯装置で点灯するランプ22、ランプ22の光を反射させる反射体23、ランプ22の光で発電する太陽電池32、太陽電池32で発電した電力を蓄える蓄電体を収納する。例文帳に追加
In the appliance body 14, a lighting device, the lamps 22 which are turned on by the lighting device, a reflector 23 for reflecting the light of the lamps 22, the solar battery 32 for generating power by the light of the lamps 22, and a storage object for storing power generated by the solar battery 32, are housed. - 特許庁
点滅灯システム10は、太陽電池20と、太陽電池20からの電圧を昇圧する昇圧回路30と、電圧を安定化させる整流回路40と、点灯間隔を制御する点灯間隔制御回路50と、点灯させる点灯器70を選択する点灯器選択回路60と、点灯器(LED駆動回路)70とからなる。例文帳に追加
The flashing lamp system 10 consists of the solar battery 20, a booster circuit 30 for boosting the voltage from the solar battery 20, a rectifier circuit 40 for stabilizing the voltage, a lighting interval control circuit 50 for controlling lighting intervals, a lighting tool selection circuit 60 for selecting a lighting tool 30 for lighting, and a lighting tool (LED driving circuit) 70. - 特許庁
太陽電池により充電された充電池を利用し、振動センサーを取り付け地震による揺れを感知すると点灯する懐中電灯である。例文帳に追加
The flashlight utilizes a battery charged by a solar cell, has a vibration sensor, and lights up, when quakes caused by an earthquake are detected. - 特許庁
天候に影響されることなく、太陽光と雨水を有効に利用して蓄電池を充電し、安定して灯具を点灯することができる。例文帳に追加
To provide a solar light capable of charging a storage battery by effectively utilizing sunlight and rain water without being affected by weather and stably lighting up a lamp. - 特許庁
本発明は主に放電灯に使用される放電陽極材料を改善し、放電灯を長寿命、高性能化することを目的とする。例文帳に追加
To attain the long service life and high performance of a discharge lamp by improving a discharge anode material mainly used for the discharge lamp. - 特許庁
あるいは、この警告灯は、太陽電池を電源とし、夜間に自動的に点灯する光検出部を有する回路を備える。例文帳に追加
Otherwise, the warning light is powered by a solar battery and it has a circuit with a light detecting part for automatic light-on in the nighttime. - 特許庁
警告灯自体が小型で、且つ太陽電池による発電量を大きいものとできる遮断機用警告灯を提供する。例文帳に追加
To provide a compact alarm lamp for a crossing bar increased in the amount of power generation by a solar battery. - 特許庁
私が申し上げました通り、陽はすでに昇っていましたが、部屋の中にはまだ灯が赤々と灯っていました。例文帳に追加
Although, as I say, the sun had arisen, yet the room was still brilliantly lighted up. - Edgar Allan Poe『約束』
太陽電池が発生した電力を蓄電器に充電し、その蓄電器からの電力供給によって発光ダイオードを点灯させる表示灯に係り、長時間の点灯を持続できる表示灯を提供する。例文帳に追加
To provide a display lamp capable of keeping on lighting for a long period of time, concerning one charging power generated by a solar cell in a storage unit and lighting light-emitting diodes by power supply from the storage unit. - 特許庁
太陽電池式照明灯は、太陽電池パネルによって発電された電気を蓄えるためのバッテリー5を収容する電源ボックス3を備える。例文帳に追加
The solar cell type lighting includes a power supply box 3 for housing a battery 5 to accumulate electricity generated by a solar battery panel. - 特許庁
太陽電池22は、室内の蛍光灯の光によって発電し、制御器23は、太陽電池22からの直流電力によって起動される。例文帳に追加
The solar cell 22 receives light from a fluorescent light in a room to generate power, and the control unit 23 is started by a DC power from the solar cell 22. - 特許庁
太陽電池6を剛性平板7に貼付けた物を、電灯笠5の内側に取付、電球3の光を受けて、太陽電池6が発電する。例文帳に追加
A solar cell 6 mounted on a rigid plate 7 is attached to the inside of a lamp shade 5 so that the solar cell 6 can receive light from a lamp 3 and generate power. - 特許庁
樹脂封止体は太陽電池及び該太陽電池によって発光される発光体とを少なくとも含む標識灯回路を封止して構成する。例文帳に追加
The resin sealing body is formed by sealing a beacon light circuit including at least a solar battery and a light emitting body emitting light with a power from the solar battery. - 特許庁
変調される陽極デューティ比の最高値が放電灯の初期の陽極デューティ比の最高値よりも高くなるように変更される。例文帳に追加
The maximum value of the modulated anode duty ratio is changed to become larger than that of the anode duty ratio in the initial period of the discharge lamp. - 特許庁
照明灯Lや太陽光などを光源として太陽電池1で発生させた電流を、スーパーキャパシタコンデンサー2に蓄えておく。例文帳に追加
Current generated by a solar cell 1 with the lighting L, sunlight, or the like as a light source is stored in a supercapacitor capacitor 2. - 特許庁
凹(おう)面(めん)鏡(きょう)が太陽の光を集めてトーチに火を灯すのに使われた。例文帳に追加
A parabolic mirror was used to focus the sun's rays and light the torch. - 浜島書店 Catch a Wave
内側に太陽電池5を貼り付けた電灯笠6の上にマイナスイオン発生器1を取付ける。例文帳に追加
A negative ion generator 1 is attached on the lamp shade 6 in which a solar battery 5 is attached. - 特許庁
閃光放電ランプ点灯装置および太陽電池評価用ソーラーシミュレータ例文帳に追加
FLASH DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE AND SOLAR SIMULATOR FOR EVALUATING SOLAR BATTERY - 特許庁
太陽電池は照明灯が一日に消費する電力よりも小さな電力を発電する。例文帳に追加
The soar battery generates electric power smaller than the power which the illumination light consumes in one day. - 特許庁
ソーラーコジェネレーション(太陽光熱電併給)システム用灯油助燃バックアップ方式例文帳に追加
KEROSENE COMBUSTION IMPROVING BACKUP METHOD FOR SOLAR COGENERATION (SUNLIGHT HEAT/ELECTRIC POWER COGENERATING) SYSTEM - 特許庁
放電灯1では、陽極3に絶縁物製の試料押さえ16が嵌合されている。例文帳に追加
A positive electrode 3 of a discharge lamp 1 is fitted with a specimen presser 16 made of an insulator. - 特許庁
戻る途中、画質調整のために光源10は点灯し、太陽電池35の下を通過する。例文帳に追加
In the middle of returning, the light source 10 is turned on for image quality adjustment and passes under the solar cell 35. - 特許庁
加熱室2内に蛍光灯や太陽光と同じ色温度が3000〜5000Kの光を照射する。例文帳に追加
A heating chamber 2 is irradiated with light with the same color temperature of 3,000-5,000 K as a fluorescent light or the sun. - 特許庁
昼は各家で太陽からの直接の光で蛍光灯が光るようにする。例文帳に追加
In the daytime, fluorescent lamps are made to be lighted by direct light from the sun in respective houses. - 特許庁
また,充填容器は,太陽光や蛍光灯の光を透過する容器であって構わない。例文帳に追加
The container may be a container transmitting sunlight and fluorescent light. - 特許庁
太陽電池を備え、電灯の発する光を有効利用する照明装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lighting system having a solar battery, and effectively using the light emitted by an electric lamp. - 特許庁
太陽光の下で見る色と室内灯の下で見る色が異なって見えてしまう。例文帳に追加
To solve a problem that a color being viewed under the sunlight is different from a color being viewed under an indoor light. - 特許庁
同様の手順により、白熱灯102および太陽光103の歪みデータを生成する。例文帳に追加
By the same procedure, distortion data of an incandescent light 102 and a sunshine 103 are generated. - 特許庁
太陽光の下で見る色と室内灯の下で見る色が異なって見えてしまう。例文帳に追加
To solve a problem that a color seen under the sunlight is different from a color seen under an indoor light. - 特許庁
ここでは、太陽のかわりに、電灯にボルタ電池をつけてまねをしてみましょう。例文帳に追加
Now, I am going to imitate the sunlight, by applying the voltaic battery to the electric lamp. - Michael Faraday『ロウソクの科学』
紫外線をスーパーコンピュウ−ターから選びその映像を記憶装置の3、5吋に写し取りこの映像を紫外線のコピーをスーパージャイロのメーザーで水銀灯投光器灯に発射させるので、元々太陽灯は紫外線を持っているので紫外線は太陽灯の紫外線と共鳴。例文帳に追加
An ultraviolet ray is selected from a supercomputer, its image is copied to 3.5 inches of a storage device, and the image is emitted to a mercury lamp projector lamp by a maser of a supergyro, thereby the ultraviolet ray resonates with ultraviolet ray of a sunlamp because the sunlamp has originally the ultraviolet ray. - 特許庁
例文 (242件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Assignation” 邦題:『約束』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |