「際し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

危機に際して.例文帳に追加

at a critical moment  - 研究社 新英和中辞典

この危機に際し例文帳に追加

at this crisis―in this crisis  - 斎藤和英大辞典

親密な交際例文帳に追加

intimate relations―close friendship  - 斎藤和英大辞典

4.3 DLL 使用の実際例文帳に追加

4.3 Using DLLs in  - Python

4.3 DLL 使用の実際例文帳に追加

4.3 Using DLLs in Practice  - Python

彼らは交際している。例文帳に追加

They are friends.  - Weblio Email例文集

貴族と交際している例文帳に追加

He dines with lords.  - 斎藤和英大辞典

交際し続ける例文帳に追加

to continue associating with a person or group  - EDR日英対訳辞書

交際し始める例文帳に追加

to become acquainted with a person  - EDR日英対訳辞書

彼は善い人と交際している、悪い者と交際している例文帳に追加

He keeps good company―keeps bad company.  - 斎藤和英大辞典

私たちはまだ交際していません。例文帳に追加

We aren't dating yet.  - Weblio Email例文集

私たちはまだ交際していません。例文帳に追加

We aren't associated yet.  - Weblio Email例文集

私たちは交際しているのですか。例文帳に追加

Are we friends?  - Weblio Email例文集

私たちは交際しているのですか。例文帳に追加

Are we dating?  - Weblio Email例文集

私たちは交際しています。例文帳に追加

We are dating.  - Weblio Email例文集

私たちは交際しています。例文帳に追加

We are in a relationship.  - Weblio Email例文集

私たちは交際しています。例文帳に追加

We are seeing each other.  - Weblio Email例文集

難儀に際して人を助ける.例文帳に追加

help a person in his [her] hour of need  - 研究社 新英和中辞典

…に友人として交際しようという.例文帳に追加

make overtures of friendship to…  - 研究社 新英和中辞典

彼はあまり人と交際しない.例文帳に追加

He generally keeps to himself.  - 研究社 新和英中辞典

彼は広く交際している例文帳に追加

He has a large circle of acquaintance.  - 斎藤和英大辞典

この国歩艱難の時に際し例文帳に追加

in this national crisis  - 斎藤和英大辞典

彼は多く西洋人と交際している例文帳に追加

He lives much with foreigners.  - 斎藤和英大辞典

僕はあの連中と交際しない例文帳に追加

I don't go with that set.  - 斎藤和英大辞典

彼はあまり人と交際しない例文帳に追加

He generally keeps to his own company―keeps to himself.  - 斎藤和英大辞典

あの人と交際したことが無い例文帳に追加

I never had any relations with him.  - 斎藤和英大辞典

彼とは親密に交際している例文帳に追加

I am in intimate relations with him―on intimate terms with him.  - 斎藤和英大辞典

彼は人と深く交際しない例文帳に追加

He does no grow intimate with any one.  - 斎藤和英大辞典

あれは交際して面白い人だ例文帳に追加

I enjoy his society  - 斎藤和英大辞典

あれは交際して面白い人だ例文帳に追加

I find him good company.  - 斎藤和英大辞典

交際してあんな面白い人は無い例文帳に追加

He is the height of company.  - 斎藤和英大辞典

彼は交際しても面白くない人だ例文帳に追加

He is poor company.  - 斎藤和英大辞典

多方面に交際している例文帳に追加

He has a varied circle of acquaintance.  - 斎藤和英大辞典

彼はやたらに人と交際しない例文帳に追加

He is choice of his company.  - 斎藤和英大辞典

僕はむやみに人と交際しない例文帳に追加

I am choice of my company.  - 斎藤和英大辞典

維新に際して功労あり例文帳に追加

He rendered services at the Restoration.  - 斎藤和英大辞典

彼は村人たちと交際しない。例文帳に追加

He doesn't mingle with the villagers. - Tatoeba例文

その老人は人と交際しなかった。例文帳に追加

The old man kept to himself. - Tatoeba例文

その男は妻と交際し始めた。例文帳に追加

The man took up with his wife. - Tatoeba例文

君は彼と交際しない方がよい。例文帳に追加

You had better not keep company with him. - Tatoeba例文

何ヶ月か彼女と交際している。例文帳に追加

I've been going out with her for months. - Tatoeba例文

あんな人たちと交際してはいけない。例文帳に追加

Don't associate with such people. - Tatoeba例文

難局に際してうまく対処する例文帳に追加

rise to the occasion  - 日本語WordNet

彼は奇妙な人々と交際している例文帳に追加

He associates with strange people  - 日本語WordNet

交際して利益になる人例文帳に追加

a person who provides a good influence for someone by forming a friendship with them  - EDR日英対訳辞書