「隣接的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隣接組織への熱的損傷を低減させる電気外科器具例文帳に追加

ELECTROSURGERY APPARATUS WHICH REDUCES THERMAL DAMAGE TO ADJOINING TISSUE - 特許庁

これにより、デバイス間の効率的な隣接性検査ができる。例文帳に追加

Thus, adjacency between devices can be efficiently checked. - 特許庁

（ステップ６）隣接ゾーンとの隣接温度偏差に、隣接関係により設定した隣接係数Ｋ2を掛ける演算により、補助的に、ゾーンの加熱優先度を決定する。例文帳に追加

(step 6) Heating priority of a zone is subsidiarily determined by a calculation of multiplying an adjacent temperature deviation with an adjacent zone by an adjacent coefficient K2 set based upon an adjacent relationship. - 特許庁

Ｘ線撮像装置は、隣接する複数の画素間で得られる画素値が時間的に変動する隣接欠陥画素を、この隣接欠陥画素の各画素値で平均化した画素値にそれぞれ置き換える隣接欠陥補正部５５を備えている。例文帳に追加

An x-ray imaging device has an adjacent defect correction unit 55 that replaces each adjacent defective pixel in which a pixel value obtained between a plurality of adjacent pixels fluctuates temporally, to an pixel value averaged by pixel values of adjacent defective pixels. - 特許庁

このマトリクスは互いに隣接する離散的領域同士を電気的に接続する。例文帳に追加

This matrix electrically connects adjacent discrete regions. - 特許庁

スクライブラインは、隣接受動素子ユニット間に電気的連結部を含む。例文帳に追加

The scribe line includes an electrical connection part between neighboring element units. - 特許庁

隣接する組織に対する付随的損傷を減少させる電気外科器具例文帳に追加

ELECTROSURGERY INSTRUMENT TO REDUCE ATTENDANT DAMAGE TO ADJACENT TISSUE - 特許庁

受信装置で、隣接チャネル妨害波を効果的に除去する。例文帳に追加

To effectively remove adjacent channel disturbing waves in a receiving device. - 特許庁

各画素列は、隣接する一つのデータラインに共通的に連結される。例文帳に追加

Respective pixel columns are commonly coupled to one adjacent data line. - 特許庁

同時に、隣接するブロックの長さも自動的に変更する。例文帳に追加

At the same time, the length of the adjacent block is also varied automatically. - 特許庁

隣接する素子への影響を可及的に低減することを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to reduce impact on adjacent elements as much as possible. - 特許庁

隣接する組織に対する付随的損傷を減少させる電気外科器具例文帳に追加

ELECTRIC SURGICAL TOOL REDUCING ACCOMPANYING DAMAGE TO ADJACENT TISSUE - 特許庁

また、隣接する中空部間はバイパスにより直列的に連結される。例文帳に追加

Meanwhile, the adjacent hollow parts are serially connected by bypass piping. - 特許庁

隣接トラックからのクロストークの問題を効果的に解決する。例文帳に追加

To avoid crosstalk from adjacent tracks. - 特許庁

管理セル送受信部２２は、管理セルを隣接ノードから定期的に受信し、適宜その内容を更新して次の隣接ノードに送信する。例文帳に追加

A management cell transmitting and receiving part 22 periodically receives a management cell from an adjacent node, appropriately updates contents of the management cell and transmits the next adjacent node. - 特許庁

隣接メモリセル間にセルプレートを共有するＦｅＲＡＭ素子における隣接メモリセル間のデータ攪乱を効果的に防止する。例文帳に追加

To prevent effectively disturbance of data between adjacent memory cells in FeRAM elements sharing a cell plate between adjacent memory cells. - 特許庁

本発明の抗放射構造は、基材と、基材に隣接する反射層と、反射層に隣接する周期的格子と、を含む。例文帳に追加

The anti-radiation structure of the present invention comprises a substrate, a reflective layer adjacent to the substrate, and a periodic grating adjacent to the reflective layer. - 特許庁

LPF12は次隣接ch信号，隣接ch信号の存否に基づいて2次LPFを3〜1段直列接続に自動的に切り替える。例文帳に追加

The LPF 12 automatically switches the secondary LPFs to serial connection in three stages based on the next adjacent ch signal and the adjacent ch signal. - 特許庁

同じチャンネルの隣接する区間部間、及び、区間部の端部と隣接する供給／排出マニホルド間で、比較的低い圧力降下を有する。例文帳に追加

To provide comparatively low pressure drop between adjacent segments of the same channel, and between the ends of the section and an adjacent supplying/discharging manifold. - 特許庁

移動通信端末装置からのエリア移動隣接情報に基づいて新たに隣接情報を登録することができ、隣接情報が登録されている場合に移動通信端末装置が隣接する無線エリアに移動する毎に通常の通信が一時的に不可能となることを防止すること。例文帳に追加

To obtain a communication network system in which neighborhood information is registered on the basis of area movement neighborhood information from a mobile communication terminal, and when the neighborhood information has been registered, regular communication is prevented from being interrupted temporarily every time when the mobile communication terminal moves to a neighboring wireless area. - 特許庁

この構成により、隣接アンテナの隣接電極間の電位差は常に0となり、隣接電極間に局所的に高密度のプラズマが生成されることが防がれる。例文帳に追加

Potential differences among the adjacent electrodes for the adjacent antennas reach zero at all times, and the production of plasma having partially high densities among the adjacent electrodes is prevented. - 特許庁

隣接局リストの更新を行なう前に、随時あがってくるビーコン情報を基に候補リストを作成し、最終的に過去の隣接局リストと作成された候補リストを用いて最新の隣接局リストを作成する。例文帳に追加

Before updating a list of neighboring stations, a candidate list is created based on beacon information which comes up as occasion demands, and a latest list of neighboring stations is finally created using the lists of neighboring stations in the past and the created candidate list. - 特許庁

同じ地域あるいは隣接地域にすむ人種間の争いによって引き起こされる社会的、政治的問題例文帳に追加

a social and political problem caused by conflict between races occupying the same or adjacent regions  - 日本語WordNet

これら方法論、およびこれらの本質的な機能は、以下を特徴とする：偶数／奇数セル指定法−−セル内の隣接チャネル衝突を排除することを目的とする；垂直チャネルセット構成法−−セクタ化されたセル内の隣接セクタ間の隣接チャネル衝突を排除することを目的とする；最小隣接サーキット法−−規則的なチャネル割当て法において隣接するセルあるいはセクタ間の隣接エッジの数を低減することを目的とする。例文帳に追加

Those methodologies, and their essential function are characterized as: Even/Odd Cell Designation-for eliminating adjacent-channel conflicts within a cell; Vertical Channel-Set Construction-for eliminating adjacent-channel conflicts between abutting sectors in sectorized cells; and Minimum Adjacency Circuit Method-for reducing the number of adjacent edges between abutting cells or sectors in a regular channel assignment. - 特許庁

南中国とベトナム、ラオス、およびタイの隣接地の山村に伝統的に暮らしている民族例文帳に追加

a people living traditionally in mountain villages in southern China and adjacent areas of Vietnam and Laos and Thailand  - 日本語WordNet

コロラドといくつかの隣接する州が…のために意欲的な目標を採用してきた。例文帳に追加

Colorado and several neighboring states have adopted ambitious goals for ..... - 英語論文検索例文集

たとえば、上記で JTextField を挿入したとき、隣接する JLabel にベースラインが自動的にそろえられました。例文帳に追加

When we inserted the JTextField earlier, for example, its baseline was automatically aligned to the adjacent JLabels. - NetBeans

隣接する３つの国，海沿いの豊かな国・早川，戦闘的な国・山名，小国・秋月がある。例文帳に追加

There are three neighboring provinces: rich seaside Hayakawa, militant Yamana, and tiny Akizuki.  - 浜島書店 Catch a Wave

知的財産は以下により構成される。 1. 産業財産権 2. 植物品種 3. 著作権と著作隣接権例文帳に追加

Intellectual property consists of: 1. Industrial property 2. Plant variety 3. Copyrights and rights relating to copyrights - 特許庁

地理的に隣接したアクセス・ルータの発見とモバイル・ノードのためのキャッシング例文帳に追加

GEOGRAPHICALLY ADJACENT ACCESS ROUTER DISCOVERY AND CACHING FOR MOBILE NODE - 特許庁

論理的に隣接するファイルデータの複数のバイトを、ストリームデータ構造に記憶する。例文帳に追加

A plurality logically contiguous bytes of file data are stored in stream data structures. - 特許庁

各ストライプは、下部電極のうち、斜めに隣接する２つ以上の下部電極に電気的に接続する。例文帳に追加

Each stripe is electrically connected to two or more lower electrodes which obliquely adjoin among the lower electrodes. - 特許庁

システムはレバーに隣接してケーシングを同軸的に取り巻く作動リング(84)を含む。例文帳に追加

This system includes an operation ring 84 being adjacent to the lever and surrounding the casing coaxially. - 特許庁

リング状磁石は、隣接する分割磁石の磁化方向２を周期的に変化させた構成とする。例文帳に追加

The ring-shaped magnet is structured by cyclically changing the magnetizing directions 2 of the divided magnets adjacent to each other. - 特許庁

同じセル６を構成する隣接したシンチレータ素子２の間は光学的に結合される。例文帳に追加

Adjacent scintillator element 2 constituting the same cells 6 are optically coupled to one another. - 特許庁

インダクタンス素子Ｌ１，Ｌ２はそれぞれ互いに隣接して配置され、かつ、磁気的に結合している。例文帳に追加

The inductance elements L1 and L2 are disposed adjacently to each other, and magnetically coupled to each other. - 特許庁

隣接したデータ電極間の静電容量の充電に費やす電力を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce power to be consumed in charging capacitance between adjacent data electrodes. - 特許庁

異なるセル６を構成する隣接したシンチレータ素子２の間は光学的に遮断される。例文帳に追加

Adjacent scintillator element 2 constituting different cells 6 are optically shielded from one another. - 特許庁

電熱触媒の熱を利用して隣接する排気系部品を積極的に暖める。例文帳に追加

To positively heat exhaust parts adjacent to an electrically-heated catalyst by using the heat of the catalyst. - 特許庁

隣接する画像ブロックに対し、選択的にフィルタリングを行う符号化装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an encoding apparatus and method for selectively filtering adjacent image blocks. - 特許庁

本発明のもう１つの抗放射構造は、基材と、基材に隣接する周期的格子と、を含む。例文帳に追加

Another anti-radiation structure of the present invention comprises a substrate and a periodic grating adjacent to the substrate. - 特許庁

こうして、隣接するセンサ間で同一のスロットを使用しないように自動的に設定することができる。例文帳に追加

Consequently, setting can be performed automatically not to use the same slot between adjoining sensors. - 特許庁

ヘテロ隣接位に不斉中心を立体選択的に導入する手法の提供。例文帳に追加

To provide a method for stereoselectively introducing an asymmetric center at the adjacent hetero-site. - 特許庁

カウル部は、入口縁部３８に隣接して選択的に伸縮される自在伸縮部分５２を有する。例文帳に追加

The cowl section includes a flexible portion 52 which is selectively expanded or retracted adjacent the inlet lip section 38. - 特許庁

相隣接するハウジングピ−ス６，７の両側部を機械的に接合する。例文帳に追加

The both sides of the housing pieces 6 and 7, adjacent to each other, are mechanically jointed. - 特許庁