「雄気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

回路基板用雄電気コネクタ及び電気コネクタ組立体例文帳に追加

MALE CONNECTOR FOR CIRCUIT BOARD, AND CONNECTOR ASSEMBLY - 特許庁

雄型電気接触部材用の電気接続装置例文帳に追加

ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR MALE ELECTRICAL CONTACT MEMBER - 特許庁

どんな英雄も病気には敵しがたい.例文帳に追加

No hero can contend against disease.  - 研究社 新和英中辞典

彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。例文帳に追加

He had something of the hero in his nature. - Tatoeba例文

雌鳥小屋にいる雄鶏のように気取って歩く例文帳に追加

He struts around like a rooster in a hen house  - 日本語WordNet

彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。例文帳に追加

He had something of the hero in his nature.  - Tanaka Corpus

電気コネクタ組立体、雄型コネクタ例文帳に追加

ELECTRIC CONNECTOR ASSEMBLY, AND MALE CONNECTOR - 特許庁

雌雄端子の電気的な接続信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve reliability for electric connection between a male terminal and a female terminal. - 特許庁

気を失いかけた豊雄の前にまろやも姿を見せ、豊雄は恐ろしい思いをしてその夜を過ごした。例文帳に追加

Maroya too appears in front of Toyoo, who is about to faint, and he spends the night in terror.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各接触子は、雄型電気コネクタを形成する雄型接触子領域を備えている。例文帳に追加

Each contactor has a male type contactor domain, which forms a male type electricity connector. - 特許庁

連接部を改良して雄型の電気接触部の強度を向上させた雄型端子を提供する。例文帳に追加

To provide a male terminal improved in strength of a male electrical contact part by improving a connection part. - 特許庁

そこは景色が雄大で美しいばかりか、空気がとても澄んでいる。例文帳に追加

Not only is the scenery beautiful, but the air is very clean too.  - Weblio Email例文集

英雄を論じることまたは気高いテーマに適した詩の形式例文帳に追加

a verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes  - 日本語WordNet

その後富子は病気で死に、豊雄はつつがなく暮らしたという。例文帳に追加

After that, it is said that Tomiko dies of disease, and Toyoo's life is spared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草香津まで退き、盾を並べて雄叫びをあげて士気を鼓舞した。例文帳に追加

They retreated to Kusakatsu and lined up shields and raised a war cry to raise morale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防水電気コネクターおよびそのためのゴム製絶縁防水雌雄カバー例文帳に追加

WATERPROOF ELECTRIC CONNECTOR AND RUBBER-MADE INSULATING WATERPROOF MALE/FEMALE COVER FOR THE CONNECTOR - 特許庁

雌コネクタおよび雄コネクタ並びにコネクタ付き電気ケーブル例文帳に追加

FEMALE CONNECTOR, MALE CONNECTOR, AND ELECTRIC CABLE WITH CONNECTOR - 特許庁

雌コネクタ構造、雄コネクタ構造、バッテリ、アダプタ、及び電気機器例文帳に追加

FEMALE CONNECTOR STRUCTURE, MALE CONNECTOR STRUCTURE, BATTERY, ADAPTOR, AND ELECTRIC DEVICE - 特許庁

端子係止具付き雄コネクタ、雌コネクタ、及び電気コネクタ例文帳に追加

MALE CONNECTOR WITH TERMINAL LOCK, FEMALE CONNECTOR AND ELECTRIC CONNECTOR - 特許庁

方向ぎめ手段を備えた２片構成の雄型電気接触子例文帳に追加

TWO-PIECE STRUCTURE MALE-TYPE ELECTRIC CONTACT HAVING DIRECTING MEANS - 特許庁

雄ハウジング１は角筒状をなして電気機器から直に突設されている。例文帳に追加

A male housing 1 is formed in a square cylinder shape, and is directly projected from electric equipment. - 特許庁

（３）雄側の排気系構成部品１２にガイド用ビード２１を設けた。例文帳に追加

A male side exhaust system structural part 12 is provided with a guide bead 21. - 特許庁

雄端子４０と雌端子５０とは、電気的に接続されており、雌端子５０には、通信ケーブル３のプラグ４の雄端子５が電気的に接続され、雄端子４０は、通信機器のレセプタクル２に接続される。例文帳に追加

The male terminal 40 and the female terminal 50 are connected electrically, and a male terminal 5 of a plug 4 of the communication cable 3 is electrically connected to the female terminal 50, and the male terminal 40 is connected to a receptacle 2 of the communication equipment. - 特許庁

信雄は度々の失態を「三介殿（信雄）のなさる事よ」と当時の織田家中で呆れ気味に評されており、「暗愚の将」とされる。例文帳に追加

Members of the Oda family reacted with disgust towards Nobukatsu's frequent blunders and would often lament, 'That is typical of Sansuke-dono (referring to Nobukatsu)', implying that he was considered a 'stupid leader'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防水雄型コネクタ内に雄型ピンを着座するための端子位置保証デバイスを有する電気コネクタの提供。例文帳に追加

To provide an electric connector having a terminal position guarantee device for seating a male type pin in a waterproof male type connector. - 特許庁

本発明は、雄端子との確実な電気的導通を行うことができる雄端子用クランプを提供する。例文帳に追加

To provide a clamp for a male terminal capable of performing a sure electrical conduction with a male terminal. - 特許庁

雄コネクタ14は、電気機器10のシールドケース10ａの内側に取り付けられる雄ハウジング50を有している。例文帳に追加

The male connector 14 has a male housing 50, attached to an inner side of a shield case 10a of an electrical apparatus 10. - 特許庁

中継端子１５は雌型の電気接触部２３と雄型の電気接触部２４を備えている。例文帳に追加

Each relay terminal 15 is equipped with a female electric contact part 23 and a male electric contact part 24. - 特許庁

雄端子２８を有する電気コネクタ２０のコネクタ凹部２４の内壁は、雄端子２８に対して雌端子３６を直接位置決めし雄端子２８に案内する。例文帳に追加

The inner wall of the connector recess 24 of the electrical connector 20 having the male terminal 28 guides the female terminal 36 to locate it to the male terminal 28. - 特許庁

汎用の雄コネクタであっても且つ電気的駆動部が無くとも雄コネクタの抜けを防止するとともに、大きな荷重を付さずとも雄コネクタを雌コネクタに差し込めるようにする。例文帳に追加

To prevent coming-off of a male connector even if it is a general purpose male connector and does not have an electric drive portion and to enable to insert the male connector into a female connector without giving a large load. - 特許庁

ＰＣＢ側雄コネクタ４５ａがＦＦＣ用雌コネクタ２７に差し込まれ、ＦＦＣ１０はＦＦＣ雄コネクタ部１７をＦＦＣ用雌コネクタ４０ｂに差し込まれ、ＦＦＣ１０のＦＦＣ雄コネクタ部１７の各導線１５はＰＣＢ側雄コネクタ４５ａの端子部４８へ電気接続される。例文帳に追加

The PCB 36 male connectors 45a are inserted into the FFC female connectors 27, and the FFC 10 has the FFC male connector portions 17 inserted into the FFC female connectors 40b and each lead 15 of the FFC male connectors 17 of the FFC 10 is electrically connected with the terminal portion 48 of the PCB male connectors 45a. - 特許庁

電気結合が電気コネクタの極性を反転する場合、雌部材が、雄部材に電気結合されることを妨げるように構成された、雌部材及び雄部材を有する電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric connector having a female member and a male member in which electric connection of the female member to the male member is prevented when electric connection reverses polarity of the connector. - 特許庁

電気結合が電気コネクタの極性を反転する場合、雌部材が、雄部材に電気結合されることを妨げるように構成された、雌部材及び雄部材を有する電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connector having a female member and a male member configured so that the female member is inhibited from being electrically coupled to the male member in case the electrical coupling reverses the polarity of the electrical connector. - 特許庁

勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。例文帳に追加

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration? - Tatoeba例文

小さいものから中間のサイズまでの海洋性気候の常緑の雌雄異株の木：プカ例文帳に追加

small to medium evergreen dioecious trees of oceanic climates: puka  - 日本語WordNet

勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。例文帳に追加

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration.  - Tanaka Corpus

豊雄が袈裟をはずしてみると、そこには富子と三尺の大蛇が気を失っていた。例文帳に追加

When Toyoo lifts the stole, Tomiko and a three-foot serpent are there, unconscious.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滝川雄利の息女は、たいへん器量が良く、北政所にも気に入られていた。例文帳に追加

Katsutoshi TAKIGAWA's daughter was extremely beautiful and received the attention of Kita no Mandokoro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗名は和気広雄、母方の姓は佐伯氏で、円珍の母は弘法大師空海の姪にあたる。例文帳に追加

His secular name was Hiroo WAKE and his mother, a Saeki clan, was a niece of Kobo-Daishi Kukai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、信雄がこれを拒否したため、秀吉の勘気を受けて改易された。例文帳に追加

However, Nobukatsu rejected this and incurred the displeasure of Hideyoshi, who punished him by depriving him of his fief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今これを視ると、達筆とは言えないが、雄勁な筆運びで、勇武な気性がよくあらわれている。例文帳に追加

We cannot say that he had good handwriting, but the pithy brushwork showed his brave spirit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四十七士の中では一番の剣客で、大石良雄に匹敵する人気を誇る人物。例文帳に追加

He was the most excellent swordsman among the Forty-seven Ronin gaining popularity equivalent to that of Yoshio OIHSI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋根にはとても気品のある技巧を凝らした形の雄大な怪人面が付けられている。例文帳に追加

Very elegant, elaborate and magnificent-shaped roof ornamentation of an ogre face was installed on the roof.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雄型の電気接触部２４はワイヤハーネスのコネクタの雌型の端子金具と接続する。例文帳に追加

The contact parts 24 are connected to female terminal fittings of a connector of the wire harness. - 特許庁

これにより、雄型コンタクト２２と雌型コンタクト５０とを確実に電気的に接続する。例文帳に追加

Thus, the male contact 22 is surely and electrically connected to the female contact 50. - 特許庁