「集落」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

集落の発展例文帳に追加

Development of the Settlements  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集落の衰退例文帳に追加

Decline of the Settlements  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集落の消滅例文帳に追加

Disappearances of the Settlements  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する集落例文帳に追加

Extant moat settlements  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小規模な集落例文帳に追加

a small village  - EDR日英対訳辞書

萱生環濠集落例文帳に追加

Kayo Kango Shuraku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集落の建築物例文帳に追加

Buildings in the village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らの集落はー例文帳に追加

Their community had been.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

植民者の集落例文帳に追加

a colony of immigrants  - EDR日英対訳辞書

周辺にある集落例文帳に追加

the surrounding community  - EDR日英対訳辞書

環濠集落という,(弥生時代の)集落例文帳に追加

an old Japanese village surrounded by a moat called {'kango-shuraku'}  - EDR日英対訳辞書

拠点集落という,弥生時代の集落例文帳に追加

a community of the Yayoi period in Japan, called 'kyotenshu-raku'  - EDR日英対訳辞書

ホ　集落地区計画　集落地区整備計画例文帳に追加

(e) rural hamlet district plans: rural hamlet district improvement plans;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

戦乱の時代－環濠集落と高地性集落－例文帳に追加

War-torn era - Moat Settlement and Upland Settlements -  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高地性集落という,弥生時代の集落例文帳に追加

a village in the Yayoi Era of Japan called {a highland village}  - EDR日英対訳辞書

輪中という集落例文帳に追加

a community surrounded by a dike, called {'Wajuu'}  - EDR日英対訳辞書

竹之内環濠集落例文帳に追加

Takenouchi Kango Shuraku (circular moat)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防御性を備えた集落例文帳に追加

a defensive community  - EDR日英対訳辞書

町よりも小さい集落例文帳に追加

a settlement smaller than a town  - 日本語WordNet

丸山集落は戸数33戸。例文帳に追加

There are 33 households in Maruyama Village.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集落の分立（中期初頭）例文帳に追加

Separation of Settlements (Early Middle Period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、やはり古くから防衛集落と目されてきた集落の類型として、高地性集落が挙げられる。例文帳に追加

On the other hand, upland settlements have been long considered a type of defensive settlement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水ヶ峯（みずがみね、または「水ヶ峰」）は大滝集落から大股集落への尾根道上の集落跡。例文帳に追加

Mizugamine is a trace of a village on a ridge road from Otaki Village to Omata Village.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集落の統合（中期中葉）例文帳に追加

Integration of the Settlements (Middle Middle Period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人家が散在している集落例文帳に追加

a village in which houses are scattered  - EDR日英対訳辞書

白馬村青鬼2000年山村集落例文帳に追加

Aoni, Hakuba Village, 2000, mountain village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、竹之内集落の濠は、現在も集落の西側に残っている。例文帳に追加

Meanwhile, the moat of Takenouchi village has still remained in the west of the village.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集落では一番の弓手だった例文帳に追加

I was the best archer in our hamlet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはとても美しい集落でした。例文帳に追加

That was a very beautiful village.  - Weblio Email例文集

椎葉村十根川1998年山村集落例文帳に追加

Tonegawa, Shiiba-son Village, 1998, mountain village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集落の周りに濠をめぐらせた環濠集落や、低地から100m以上の比高差を持つような山頂部に集落を構える高地性集落などは、集落間の争いがあったことの証拠とされた。例文帳に追加

Moat settlements that have a moat around the settlement and upland settlements that were located at top of the mountain more than 100m in height are said to be evidence of battles between settlements.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新石器時代の集落に関する証拠例文帳に追加

evidence of neolithic settlements  - 日本語WordNet

集落南部で青銅器の製作。例文帳に追加

Bronze ware was produced in the southern district of the settlement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

200人ほどのイヌイットの集落の中で例文帳に追加

In the tiny inuit community of 200 inuit people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

谷の入り口に立地する集落例文帳に追加

a village that is located at the mouth of a valley  - EDR日英対訳辞書

集落の周囲にめぐらした土の垣例文帳に追加

an earthen wall built around a village  - EDR日英対訳辞書

竹之内環濠集落（奈良県天理市）例文帳に追加

Takenouchi moat settlement (Tenri City, Nara Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加賀市加賀橋立2005年船主集落例文帳に追加

Kaga Hashidate, Kaga City, 2005, senshu (ship-owner) village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青鬼長野県白馬村山村集落例文帳に追加

Aoni, Hakuba Village, Nagano Prefecture, mountain village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥生時代の最小規模の集落例文帳に追加

the smallest size of village during the Yayoi Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

南インドのある集落の子どもたちは例文帳に追加

There's one community of children in southern india - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

環濠集落（かんごうしゅうらく）とは、周囲に堀をめぐらせた集落（ムラ）のこと。例文帳に追加

A moat settlement is a village surrounded by a moat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺集落という,単位集団がいくつか集まった弥生時代の集落例文帳に追加

a community in the Yayoi Era of Japan made up of several individual groups  - EDR日英対訳辞書

そして、決定した代表集落ｇ１、ｇ２の農区それぞれに対し、集落連携係数の大きい順番の集落を寄せ合わせるように、その集落が経営集落や共同集落である農区を集積していき、集団Ｇ１，Ｇ２へと集団化する。例文帳に追加

Tracts whose operating settlement or partner settlement is a settlement ranked higher according to the settlement coordination factor are added to each of the tracts of representative settlements g1 and g2 determined for consolidation into groups G1 and G2. - 特許庁

十根川宮崎県椎葉村山村集落例文帳に追加

Tonegawa, Shiiba-son Village, Miyazaki Prefecture, mountain village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス