「雨女」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

雨は彼女の心を曇らせる。例文帳に追加

When it rains, she feels blue. - Tatoeba例文

彼女は空を読んで、雨を予測した例文帳に追加

She read the sky and predicted rain  - 日本語WordNet

雨が彼女の顔に降ってきた例文帳に追加

Rain came down on her face. - Eゲイト英和辞典

雨が降ると彼女は憂鬱になる。例文帳に追加

When it rains, she feels blue.  - Tanaka Corpus

雨が降ると彼女はバスに乗る。例文帳に追加

When it rains, she takes the bus.  - Tanaka Corpus

彼女は雨靴を履いて、散歩を楽しんでいる。例文帳に追加

She put on her rain boots and is enjoying taking a walk.  - Weblio Email例文集

彼女は傘を振って雨滴を落とした。例文帳に追加

She shook the raindrops off her umbrella.  - Weblio英語基本例文集

彼女は彼に侮辱的な言葉を雨あられと浴びせた.例文帳に追加

She showered insults on him.  - 研究社 新英和中辞典

彼女が発った日は雨が降っていた.例文帳に追加

It was raining (on) the day (that) she left.  - 研究社 新英和中辞典

この雨傘は男女共用に作られています.例文帳に追加

This umbrella can be used by both men and women.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は子どもに雨の中を外へ行かせなかった。例文帳に追加

She refused to let her child go out in the rain. - Tatoeba例文

明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。例文帳に追加

If it rains tomorrow, she will not come here. - Tatoeba例文

彼女は子供たちが雨の中を出て行くのを許さなかった。例文帳に追加

She didn't let her children go out in the rain. - Tatoeba例文

彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。例文帳に追加

She lost her way and on top of that it began to rain. - Tatoeba例文

彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。例文帳に追加

She is often late for school on a rainy day. - Tatoeba例文

彼女は雨の中どんどん歩き続けた。例文帳に追加

She walked on and on in the rain. - Tatoeba例文

彼女がパリに立った日は雨だった。例文帳に追加

The day she started for Paris was rainy. - Tatoeba例文

正午までには雨が上がってくれればなあと彼女は思った。例文帳に追加

She wished it would stop raining by noon. - Tatoeba例文

雨で彼女は庭仕事ができなかった。例文帳に追加

The rainy weather prevented her from working in the garden. - Tatoeba例文

雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。例文帳に追加

She took in the washing when it started to rain. - Tatoeba例文

雨が降りだして彼女はぬれてしまった。例文帳に追加

It began to rain and she got wet. - Tatoeba例文

雨が降っていたけれども彼女は外出した。例文帳に追加

Though it was raining, she went out. - Tatoeba例文

雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。例文帳に追加

She advised us that it would rain all day. - Tatoeba例文

女性が演じるポリネシアの雨ごいの踊り例文帳に追加

a Polynesian rain dance performed by a woman  - 日本語WordNet

雨が降り始めたとき、彼女は、車の窓を閉めた例文帳に追加

she rolled up the window when it started to rain  - 日本語WordNet

明け方の雨と女の涙はすぐにやむ例文帳に追加

Early rain and a woman's tears are soon over. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女は大雨のために来ることができなかった例文帳に追加

She could not come on account of heavy rain. - Eゲイト英和辞典

その少女たちは傘を持っていないときに雨にあった例文帳に追加

The girls got caught in the rain without an umbrella. - Eゲイト英和辞典

雨の中を待っていたが，彼女は姿を見せなかった例文帳に追加

I waited in the rain, but she never came. - Eゲイト英和辞典

雨の音にもかかわらず彼女の声が聞こえた例文帳に追加

I heard her voice over the sound of the rain. - Eゲイト英和辞典

老若男女が梅雨の晴れ間を楽しんでいた。例文帳に追加

Every boy, girl, man, and woman was enjoying the fine weather in the rainy season. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は入ることができず、雨ざらしになった。例文帳に追加

She was left in the rain, unable to enter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は入ることができる、雨のなかで取り残された。例文帳に追加

She was left in the rain, unable to enter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。例文帳に追加

If it rains tomorrow, she will not come here.  - Tanaka Corpus

彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。例文帳に追加

She lost her way and on top of that it began to rain.  - Tanaka Corpus

彼女は子供たちが雨の中を出て行くのを許さなかった。例文帳に追加

She didn't let her children go out in the rain.  - Tanaka Corpus

彼女は子どもに雨の中を外へ行かせなかった。例文帳に追加

She refused to let her child go out in the rain.  - Tanaka Corpus

彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。例文帳に追加

She is often late for school on a rainy day.  - Tanaka Corpus

彼女は雨の中どんどん歩き続けた。例文帳に追加

She walked on and on in the rain.  - Tanaka Corpus

彼女がパリに立った日は雨だった。例文帳に追加

The day she started for Paris was rainy.  - Tanaka Corpus

正午までには雨が上がってくれればなあと彼女は思った。例文帳に追加

She wished it would stop raining by noon.  - Tanaka Corpus

雨で彼女は庭仕事ができなかった。例文帳に追加

The rainy weather prevented her from working in the garden.  - Tanaka Corpus

雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。例文帳に追加

She took in the washing when it started to rain.  - Tanaka Corpus

雨が降りだして彼女はぬれてしまった。例文帳に追加

It began to rain and she got wet.  - Tanaka Corpus

雨が降っていたけれども彼女は外出した。例文帳に追加

Though it was raining, she went out.  - Tanaka Corpus