「需要」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

政府の需要例文帳に追加

the demands {for something} of the government  - EDR日英対訳辞書

国民総需要例文帳に追加

gross national demand  - EDR日英対訳辞書

実際の需要例文帳に追加

demand for a product or service  - EDR日英対訳辞書

有効需要は消費需要、投資需要、政府支出、純輸出から成り立つ。例文帳に追加

Effective demand consists of consumer demand, investment demand, government expenditure, and net exports. - Weblio英語基本例文集

供給先と需要先例文帳に追加

supplier and demander  - Weblio英語基本例文集

大衆の需要にこたえる.例文帳に追加

meet public demand  - 研究社 新英和中辞典

ビールの大需要.例文帳に追加

a great run on beer  - 研究社 新英和中辞典

需要が激増した.例文帳に追加

The demand (for it) showed a sharp [marked] increase.  - 研究社 新和英中辞典

外国からの需要例文帳に追加

a demand on a country from another country  - EDR日英対訳辞書

需要関係がタイトだ。例文帳に追加

The supply-demand balance is tight.  - Tanaka Corpus

この製品の需要が低い。例文帳に追加

This product has low demand. - Weblio Email例文集

この品の需要が多い[少ない].例文帳に追加

There's a great [a poor, little] demand for this item.  - 研究社 新英和中辞典

生産を需要増大に調整する.例文帳に追加

gear production to (an) increased demand  - 研究社 新英和中辞典

中古車の需要が多い.例文帳に追加

There's a good market for used cars.  - 研究社 新英和中辞典

供給は需要を前提条件とする.例文帳に追加

Supply presupposes demand.  - 研究社 新英和中辞典

需要は供給に反映する.例文帳に追加

The demand is reflected in the supply.  - 研究社 新英和中辞典

価格は需要に比例する.例文帳に追加

Price is relative to demand.  - 研究社 新英和中辞典

需要と供給のシーソーゲーム.例文帳に追加

the seesaw of supply and demand  - 研究社 新英和中辞典

安い家屋の需要にこたえる.例文帳に追加

supply the need for cheap houses  - 研究社 新英和中辞典

この品は(大いに)需要がある.例文帳に追加

This article is in (great) request.  - 研究社 新英和中辞典

これらの商品の需要は少ない.例文帳に追加

These goods are in little demand.  - 研究社 新英和中辞典

需要は無限に増加するだろう.例文帳に追加

The demand will probably increase to an unlimited extent.  - 研究社 新和英中辞典

生糸の需要が減ってきている.例文帳に追加

The demand for silk is diminishing [on the decrease].  - 研究社 新和英中辞典

供給は需要によって定まる.例文帳に追加

Demand determines supply.  - 研究社 新和英中辞典

表面に現われない需要例文帳に追加

demands that are not made openly, called latent demands  - EDR日英対訳辞書

商品などに対する国内の需要例文帳に追加

domestic demand for goods  - EDR日英対訳辞書

国内需要を拡大すること例文帳に追加

an act of expanding domestic demand for a product or service  - EDR日英対訳辞書

航空輸送に対する需要例文帳に追加

the demand for air transportation  - EDR日英対訳辞書

欲望は需要を否定する。例文帳に追加

The lust denies the need.  - Tanaka Corpus

輸入車の需要は強い。例文帳に追加

Imported cars are in strong demand.  - Tanaka Corpus

日本では米の需要が大きい。例文帳に追加

There is a great market for rice in Japan.  - Tanaka Corpus

需要が増すにつれて、値段が上がる。例文帳に追加

As the demand increases, prices go up.  - Tanaka Corpus

供給は需要に比例する。例文帳に追加

Supply is relative to demand.  - Tanaka Corpus

供給が需要に間に合わない。例文帳に追加

Supplies cannot keep up with the demand.  - Tanaka Corpus

価格は需要を反映する。例文帳に追加

The price reflects the demand.  - Tanaka Corpus

価格は需要によって変わる。例文帳に追加

The price varies with demand.  - Tanaka Corpus

価格はコストと需要で決まる。例文帳に追加

Price depends on costs and demand.  - Tanaka Corpus

この商品の需要は多い。例文帳に追加

These goods are in great demand.  - Tanaka Corpus

コーヒーに対する需要は大きい。例文帳に追加

There is a big market for coffee.  - Tanaka Corpus

ガソリンの需要は大きい。例文帳に追加

There is a great demand for gasoline.  - Tanaka Corpus

１９９８年の需要予測です。例文帳に追加

Here is the demand forecast for 1998.  - Tanaka Corpus

買収セミナーに高い需要例文帳に追加

Acquisition Seminars in High Demand  - 浜島書店 Catch a Wave

1960年ごろ，火箸の需要が減少。例文帳に追加

Around 1960, the demand for hibashi decreased.  - 浜島書店 Catch a Wave

国内総需要という,国民経済の生産物に対する需要額例文帳に追加

the monetary sum of demand within a national economy for products, called {aggregate domestic demand}  - EDR日英対訳辞書

経済活動を需要面からみて,海外需要にどれだけ振りむけられたかを示す項目例文帳に追加

the current overseas surplus when looking at economic activities from the point of view of demand  - EDR日英対訳辞書