「静止する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

静止するさま例文帳に追加

standing still - 日本語WordNet

静止する例文帳に追加

to stand still - EDR日英対訳辞書

静止するようになる例文帳に追加

reach or come to rest - 日本語WordNet

地球が静止する日例文帳に追加

The Day the Earth Stood Still - 浜島書店 Catch a Wave

静かになる、または静止する例文帳に追加

become quiet or still - 日本語WordNet

動くのを止める、または静止する例文帳に追加

stop moving or become immobilized - 日本語WordNet

静止することの無い流動社会例文帳に追加

a restless mobile society - 日本語WordNet

不活発であるか静止したままにする例文帳に追加

remain inactive or immobile - 日本語WordNet

局所静止系に関する速度例文帳に追加

velocity with respect to the local standard of rest - 日本語WordNet

静止画像を撮影するカメラ例文帳に追加

an act of a camera taking a still pictures - EDR日英対訳辞書

静止画モードである場合には、静止画撮影処理を実行する（Ｓ２０８）。例文帳に追加

When it is a still image photographing mode, a still image photographing operation is performed (S208). - 特許庁

該静止化ソース・ノードは更に、静止状態を終了するよう指示される。例文帳に追加

The quiesced source nodes are then directed to leave quiescence. - 特許庁

静止差分初期化部（101）は、静止差分画像の画素値を未割り当てにする。例文帳に追加

A static difference initializing unit (101) makes a pixel value of the static differential image unallocated. - 特許庁

静止画像の劣化を抑えつつ、静止画像を短時間で送信する。例文帳に追加

To transmit a still picture in a short time while suppressing degradation in the still picture. - 特許庁

静止板を安定して静止状態に置くことができる静止板装置および静止板付き回転体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary plate device capable of disposing a stationary plate stably in a stationary state and a rotor device having the stationary plate. - 特許庁

静止画記録部１０８は、静止画アスペクト比切替え部１１７の撮影静止画アスペクト比で静止画を記録する。例文帳に追加

A still picture recording section 108 records the still picture at the aspect ratio of the photographed still picture in a still picture aspect ratio switching section 117. - 特許庁

静止画像の追加記録や削除は、ディレクトリ500と600とで同じ静止画情報のMPEG静止画ファイルとJPEG静止画ファイルを追加記録し、また、これらMPEG静止画ファイルとJPEG静止画ファイルを削除するものである。例文帳に追加

In order to additionally record or delete a still picture, the MPEG still picture file and the JPEG still picture file of the same still picture information are additionally recorded in the directories 500 and 600, and these MPEG still picture file and JPEG still picture file are deleted. - 特許庁

静止画像の管理を容易にすることができる静止画像管理方法および静止画像管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a still image management method and a still image management device, enabling easy management for a still image. - 特許庁

静止画像の管理を容易にすることができる静止画像管理方法および静止画像管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a still picture managing method and a still picture managing apparatus capable of easily managing still pictures. - 特許庁

複数の静止画像データを静止画像データ群単位で管理することで、静止画データの転送を短い時間で完了することを可能とする。例文帳に追加

To complete transfer of still image data in a short time period by managing a plurality of still image data by the unit of a still image data group. - 特許庁

動画像から静止画像を抽出する際に、ユーザが実際に所望した静止画像により近く、また静止画像として鑑賞に堪えうる品質を備えた静止画像を抽出し、より高精細な静止画像を生成すること。例文帳に追加

To generate a higher definition still image by extracting a still image which is closer to a still image actually desired by a user and has quality worth viewing as a still image, when extracting a still image from a moving image. - 特許庁

他方の処理は、識別子不一致に対する送信静止画応答識別子を識別子送信部へ渡し、静止画受信部２１からの静止画受信を待ち、受信した静止画を静止画保持エリア３１へ格納する。例文帳に追加

In the latter process, a transmission still image response identifier with respect to identifier mismatch is transmitted to the identifier transmission section, reception of a still image from a still image reception section 21 is waited, and a received still image is stored into a still image hold area 31. - 特許庁

また、対応する静止画が無い場合はシーン画像Ｓを対応する静止画として記録する。例文帳に追加

Also, when there is not any corresponding still image, the scene image S is recorded as a corresponding still image. - 特許庁

ある静止画像の記録処理中であり、他の静止画像を記録することができない場合であっても、適切な静止画像を記録する。例文帳に追加

To record an appropriate still image even when one still image is being processed for recording and another still image can not be recorded. - 特許庁

類似した静止画を抽出する場合に、類似静止画を分類して、その中から最適な静止画を抽出可能とする。例文帳に追加

To classify similar still images and extract the optimal still image among them when the similar still images are extracted. - 特許庁

複数の静止物体を静止時間別に分類して検出することができる静止時間識別用画像生成方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for creating images for identifying dwell time, detecting a plurality of static objects for each dwell time. - 特許庁

静止画を動画に優先して記録する静止画優先モードと、動画を静止画に優先して記録する動画優先モードを選択可能である。例文帳に追加

A still picture preference mode for recording the still pictures in preference to the animation or an animation preference mode for recording the animation in preference to the still picture can be selected. - 特許庁

画像抽出手段は、前記インデックス情報をもとに、前記第１の静止画像に関連する静止画像を含む静止画像群を抽出する。例文帳に追加

Image extracting means extracts a group of still images including the still image associated with the first still image on the basis of the index information. - 特許庁

合致又は類似したデータに対応する静止画が複数であるとき、最新の静止画を表示し、他の静止画は記憶する。例文帳に追加

When there are the plurality of still images corresponding to the matching or similar data, the latest still image is displayed and the other still images are stored. - 特許庁

静止軌道または静止軌道近傍を通過する軌道を有する物体のスキャン観測方法例文帳に追加

SCANNING OBSERVATION METHOD OF OBJECT HAVING GEOSTATIONARY ORBIT OR ORBIT PASSING NEAR GEOSTATIONARY ORBIT - 特許庁

静止した被写体は撮影時間を長くすることによってＳ／Ｎと解像度をより良い静止画にする。例文帳に追加

To obtain a still picture with excellent S/N and resolution by adopting a longer photographing time for a still object. - 特許庁

効果的に、単一の静止画像を一組の静止画像に細分化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively subdividing a single still image into a set of still images. - 特許庁

静止衛星軌道計算部08で、静止衛星の軌道情報から全ての静止衛星の位置を算出する。例文帳に追加

The locations of all geostationary satellites are computed by a geostationary satellite orbit computing part 08 from the orbit information of the geostationary satellite. - 特許庁

そして、変換した静止画像を用いて画像検索モジュール２０５ｃにより静止画像データベース２０５ｄ中の類似静止画像を検索する。例文帳に追加

Similar still images included in a still image database 205d are searched for by an image searching module 205c by using the converted still images. - 特許庁

静止画像メモリ１４は、カメラ処理回路１３が生成したビデオ信号から静止画像を切り出して、静止画像データを格納する。例文帳に追加

A still image memory 14 segments a still image from a video signal generated by a camera processing circuit 13 and stores still image data. - 特許庁

画像メモリ２５には、動画の撮影中に静止画ファイルのための静止画データを記憶しておく静止画用バッファという記憶領域を有する。例文帳に追加

An image memory 25 has a storage area named "still image buffer" for storing still image data for a still image file during video capturing. - 特許庁

静止画圧縮処理装置３２は、カメラユニット２２からの静止画信号を圧縮して圧縮静止画データを生成する。例文帳に追加

A still image compression processing unit 32 compresses a still image signal from a camera unit 22 to generate compressed still image data. - 特許庁

静止画／動画の適切な判別を自動的に行う静止画自動取込装置および静止画自動取込方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic still image capture device which automatically performs appropriate discrimination of still image/animation and an automatically fetching method for a still image. - 特許庁

すなわち、静止中に適した閾値と、静止中でない場合（歩行中）に適した閾値とを使い分けて静止中か否か判定する。例文帳に追加

A threshold value suitable for the case where the user is at rest and a threshold value suitable for the case where the user is not at rest (walking) are selectively used to decide whether the user is at rest or not. - 特許庁

また、静止画像ファイルについては、その静止画像ファイルの表す静止画像のみを１ページに配置した印刷用画像を生成する。例文帳に追加

Regarding a still image file, the combination machine generates an image for printing in which only still images expressed by the still image file are laid out in one page. - 特許庁

一の静止画情報セット内の静止画情報に対する表示制御が、他の静止画情報セット内の制御情報により記述されている。例文帳に追加

Display control for the static image information within one piece of the static image information sets is described by the control information within the other static image information sets. - 特許庁

同一のオブジェクトを経時的に撮影して得た２枚の静止画像を「一の静止画像」「他の静止画像」とする。例文帳に追加

Two still images of "one still image" and "the other still image", which are obtained by taking images of an identical object varying with time, are prepared. - 特許庁

また、静止画像ファイルについては、その静止画像ファイルの表す静止画像のみを１ページに配置した印刷用画像を生成する。例文帳に追加

Furthermore, regarding a still image file, a printing image is generated in which only still images represented by the still image file are disposed within one page. - 特許庁

一の静止画情報セット内の静止画情報に対する表示制御が、他の静止画情報セット内の制御情報により記述されている。例文帳に追加

Display control for the still image information within one piece of the still image information sets is described by the control information within the other still image information sets. - 特許庁

一の静止画情報セット内の静止画情報に対する表示制御が、他の静止画情報セット内の制御情報により記述されている。例文帳に追加

Display control for the still image information in one still image information set is described by control information in other still image information set. - 特許庁

この場合、関連情報を静止画像のファイル内に記述する等して、映像静止画像とデータ放送静止画像とを関連付ける。例文帳に追加

In this case, the video still picture and data broadcast still picture are related to each other by describing related information in the file of the still picture and so on. - 特許庁

\\fIport\\fR 15静止画を取得するポートを定義する。例文帳に追加

port Defines the port from which to get the still. - XFree86

各静止映像ユニットは少なくとも一つの静止映像及び連係する関連データを含む。例文帳に追加

Each still image unit includes at least one still image and related data associated therewith. - 特許庁

前記エントリポイント情報が、前記静止画像を指定する静止画指定情報を含む。例文帳に追加

Entry point information includes still picture designation information designating the still picture. - 特許庁

オブジェクトデータは、静止画情報及びこれを再生制御する静止画制御情報を含む。例文帳に追加

The object data includes the still image information and still image control information controlling reproduction of the still image information. - 特許庁