「静止画サービス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サービスプロバイダのサーバシステム２０５は、受信モジュール２０５ａで受信したライブ映像２０４を画像変換モジュール２０５ｂで静止画像に変換する。例文帳に追加

A server system 205 of a service provider is designed to convert live images received from a reception module 205a into still images by an image conversion module 205b. - 特許庁

地図情報や地形画像を含んだ静止画データと道路交通情報を含んだ音声データとの多重化信号を配信することにより、地図情報の再生装置を持たずにナビゲーションサービスが利用出来るシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which enables navigation service to be used without any reproducing device for map information by distributing a multiplex signal of still picture data including map information and geographical images and voice data including road traffic information. - 特許庁

ネットワークハンディカム１１は、撮影した静止画像ファイルに、撮影日時と撮影場所の情報を記録して、この画像ファイルを日記サービス提供サーバ１５に送信する。例文帳に追加

A network video camera 11 records the information of the photographing date and place in a photographed still image file, and transmits the image file to the dairy service providing server 15. - 特許庁

ディジタル放送音声番組で、伝送する情報の量を大幅に増やすことなく文字や静止画などの音声番組の内容を補足する情報を多重して伝送することで、番組のサービス性を高める。例文帳に追加

To improve the service property of a digital broadcast audio program by transmitting the program while multiplexing thereon information complementing contents of the audio program, such as characters or still pictures without considerably increasing the quantity of information to be transmitted. - 特許庁

コミュニティ・システムへのログイン自体には課金せずに、コミュニティ・サービスの中でユーザに対して特権を付与する仮想空間内への静止画像、動画像、文書画像、音楽等のコンテンツ情報の掲載に対して自動的に課金処理する課金サーバ２７を設ける。例文帳に追加

A charging server 27 is provided for automatically carrying out charging processing to the printing of contents information of a static image, a dynamic image, a document image, music, or the like in a virtual space which gives a privilege to a user in community service without charging log-in itself to a community system. - 特許庁

テレビ電話を介して交わされる会話内からキーワードを抽出し、予めサービスセンターＳより配信されてテレビ電話端末１側に蓄積された動画情報や静止画情報等の広告の中から、キーワードに関連した広告を呼び出してディスプレイ３上に表示するようにした。例文帳に追加

The video phone terminal 1 extracts a keyword from conversations made via video telephone calls, calls the advertisement in relation to the keyword among stored advertisements, such as moving image information and still picture information distributed in advance from the service center S and displays the advertisement on the display 3. - 特許庁

各欄に表示されているアイコン４４の何れかを、マウス等のポインティングデバイスによりクリックすると、各欄に対応して、介護サービス調査票４１の所定箇所に張り付た当該被認定者の動画像、静止画像及び音声が再生される。例文帳に追加

When one of the icons 41 displayed in respective fields is clicked with a pointing device such as a mouse, the moving picture, still picture, and voice of the examinee pasted to specific places of the care service investigation slip 41 are reproduced. - 特許庁

例えば両手の動作に関する欄４３９のアイコン４４をクリックすると、被認定者の左右の手の様子の動画像若しくは静止画像が介護サービス調査票にスーパーインポーズされて再生され、録音された調査員の質問や被認定者の応答等の音声が出力される。例文帳に追加

For example, the icon 44 in a field 439 regarding the operation of both the hands is clicked, the moving picture or still picture showing the state of the right and left hands of the examinee is reproduced by being superimposed on the care service investigation slip and the sound-recorded voices of questions of an examiner, answers of the examinee, etc., are outputted. - 特許庁

ＧＰＳ等の自己位置取得手段を備える静止画若しくは動画を撮影可能な情報処理装置において新たな利用方法を提供することができる撮像データ加工装置等の提供、又は、新たなサービス方法の提供。例文帳に追加

To provide an image pickup data processing device and the like, or a new service method, for providing a new method of use in an information processor provided with a self position acquisition means, such as a GPS, and for photographing a still picture or a moving picture. - 特許庁

専用に設計した画像転送装置のコントロールにより、カメラ付きインターホンで来訪者を撮影した静止画像を当該サービスＷｅｂサイトを介して当該来訪宅の登録者の携帯電話に画像添付メールを送信することにより移動体における遠隔目視確認即時対応を可能とする。例文帳に追加

The resident can immediately make remote visual confirmation of a visitor through transmission of mail, to which a still picture of a visitor photographed with a camera attached interphone is attached, via a service Web site to a mobile telephone of a registered party in a visited house under the control of an image transfer device exclusively designed. - 特許庁

音声信号及び画像信号を同時に伝送する映像通話サービスを実現する移動通信端末機１００において、無線ネットワーク２００の伝送率が予め設定されたしきい値以下であるかどうかを判断する段階と、前記伝送率がしきい値以下である場合、画像フレームを遮断して、使用者により選択された静止画像を伝送する段階とを有する。例文帳に追加

A mobile communication terminal 100 actualizing a video communication service, in which the audio signal and the video signal are transmitted concurrently, is provided with a stage determining whether the transmission rate of a wireless network 200 is no greater than a predetermined threshold; and a stage intercepting image frames when the transmission rate is no greater than the threshold, and transmitting a still image selected by the user. - 特許庁

写真プリント配布先で写真プリント２６上のアクセス情報を携帯電話４０に読み取らせると（Ｓ７）、その携帯電話４０がサービスサーバ１０にアクセスし（Ｓ８）、写真プリント２６に印刷された静止画像の抽出元の動画像が携帯電話４０に配信されて（Ｓ９、Ｓ１０）、その携帯電話２０で再生される（Ｓ１１）。例文帳に追加

If the access information on the photograph print 26 is read by a mobile telephone 40 at a photograph print distribution destination (S7), the mobile telephone 40 accesses a service server 10 (S8), and moving images of the extraction source of the still images printed on the photograph print 26 are distributed to the mobile telephone 40 (S9 and S10) reproduced by a mobile telephone 20 (S11). - 特許庁

利用者がサービスを享受するときに、情報処理装置から携帯装置に与える認証指示情報に従って利用者の静止画像・映像・音声を情報処理装置に送信し、情報処理装置は予め登録（蓄積）された認証情報と受信した認証情報との照合（比較）によって本人であるかどうかを検証する。例文帳に追加

When the user enjoys the service, the still image, video and voice of the user are transmitted to the information processor according to authentication instruction information applied from the information processor to portable equipment, and the information processor verifies whether or not the user is a principal by collating (comparing) the preliminarily registered (stored) authentication information with the received authentication information. - 特許庁