「面前」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

互いの面前の範囲内に例文帳に追加

within each other's presence  - 日本語WordNet

人を面前から遠ざける.例文帳に追加

banish a person from one's presence  - 研究社 新英和中辞典

キャップ印刷面前処理装置例文帳に追加

CAP PRINTING SURFACE PRETREATMENT UNIT - 特許庁

界面前進凍結濃縮装置例文帳に追加

PROGRESSIVE FREEZE-CONCENTRATION APPARATUS - 特許庁

彼は僕の面前でそう言った例文帳に追加

He said so in my hearing  - 斎藤和英大辞典

彼は僕の面前でそう言った例文帳に追加

He said so to my face.  - 斎藤和英大辞典

目撃者の面前で署名する例文帳に追加

sign in the presence of witnesses  - 日本語WordNet

彼は君の面前で笑うだろう.例文帳に追加

He will laugh in your face.  - 研究社 新英和中辞典

面前で人の過失を責める例文帳に追加

to blame a mistake on someone in their presence  - EDR日英対訳辞書

界面前進凍結濃縮装置例文帳に追加

INTERFACE ADVANCING FREEZE CONCENTRATION APPARATUS - 特許庁

彼の両親の面前で失礼な例文帳に追加

disrespectful in the presence of his parents  - 日本語WordNet

彼は彼女の面前でそう言った。例文帳に追加

He said so to her face.  - Tanaka Corpus

彼は彼女の面前でそう言った。例文帳に追加

He said so to her face. - Tatoeba例文

彼は公衆の面前から消えた。例文帳に追加

He disappeared from in front of the public. - Weblio Email例文集

私は公衆の面前で罵倒された.例文帳に追加

I was publicly denounced.  - 研究社 新和英中辞典

能舞台で,正面前方の位置例文帳に追加

a place in front of a noh theater stage  - EDR日英対訳辞書

彼らは彼の面前に呼び出された.例文帳に追加

They were summoned into his presence.  - 研究社 新英和中辞典

人々の面前でつくろう体裁例文帳に追加

to keep up appearances in front of others  - EDR日英対訳辞書

人々の面前で意見を述べたてる例文帳に追加

to make a speech in public  - EDR日英対訳辞書

人が見ている前で，公衆の面前で例文帳に追加

in a public place - Eゲイト英和辞典

対面・前向きだっこ兼用ベビーキャリア例文帳に追加

BABY CARRIER FOR FACING AND FORWARD FACING HOLD - 特許庁

彼は、このことを僕の面前でやった。例文帳に追加

He did this before my face.  - Tanaka Corpus

彼の面前で彼女は恥ずかしがった。例文帳に追加

She felt shy in his presence.  - Tanaka Corpus

パパの面前では何も言えなかった。例文帳に追加

I could say nothing in my dad's presence.  - Tanaka Corpus

公衆の面前に姿を現す行為例文帳に追加

the act of appearing in public view  - 日本語WordNet

彼は、このことを僕の面前でやった。例文帳に追加

He did this before my face. - Tatoeba例文

彼の面前で彼女は恥ずかしがった。例文帳に追加

She felt shy in his presence. - Tatoeba例文

パパの面前では何も言えなかった。例文帳に追加

I could say nothing in my dad's presence. - Tatoeba例文

彼は僕の面前で細君を打った例文帳に追加

He struck his wife in my presence―in my sight.  - 斎藤和英大辞典

僕の面前で品物を改めさせた例文帳に追加

I had the goods examined under my eyes.  - 斎藤和英大辞典

彼は公衆の面前で私を侮辱した。例文帳に追加

He insulted me in public. - Tatoeba例文

彼は僕の面前で僕の悪口を言った例文帳に追加

He abused me to my face.  - 斎藤和英大辞典

座面前部に開口部を設けた椅子例文帳に追加

CHAIR PROVIDED WITH OPENING PART IN FRONT PART OF SEAT FACE - 特許庁

古の神の面前に来たのは何者だ例文帳に追加

Who comes before the old gods this night? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軽金属材料の表面前処理方法例文帳に追加

SURFACE PRETREATMENT METHOD FOR LIGHT METAL MATERIAL - 特許庁

彼女は臆することなく王の面前に出た。例文帳に追加

She boldly went up to the king.  - Tanaka Corpus

彼女は臆することなく王の面前に出た。例文帳に追加

She boldly went up to the king. - Tatoeba例文

マグネシウム合金部材の表面前処理方法例文帳に追加

SURFACE PRETREATMENT METHOD FOR MAGNESIUM ALLOY MEMBER - 特許庁

(3) 宣言は、次の者の面前ですることができる。例文帳に追加

(3) A declaration may be made before: - 特許庁

男性は女性の面前では帽子を取ります。例文帳に追加

Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.  - Tanaka Corpus

面前で人を誉めるような人を信用するな。例文帳に追加

Don't trust people who praise you in your presence. - Tatoeba例文

男性は女性の面前では帽子を取ります。例文帳に追加

Gentlemen remove their hats in the presence of a lady. - Tatoeba例文

面前で人を誉めるような人を信用するな。例文帳に追加

Do not trust such men as praise you to your face.  - Tanaka Corpus

その子供は母親に人の面前で叱られた。例文帳に追加

The child was scolded by his mother in the presence of others.  - Tanaka Corpus

面前で人を誉めるような人を信用するな。例文帳に追加

Do not trust such men as praise you to your face. - Tatoeba例文