「音声メール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音声メール用入力装置例文帳に追加

INPUT DEVICE FOR VOICE MAIL - 特許庁

メール又は音声送受信システム例文帳に追加

MAIL OR VOICE TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM - 特許庁

パケット網を通じての音声メール例文帳に追加

VOICE MAIL TRANSMITTED VIA PACKET NETWORK - 特許庁

Ｅ−メールの音声変換・音声のＥ−メール変換サービス及びメール変換システム例文帳に追加

E-MAIL/VOICE CONVERSION/VOICE/E-MAIL CONVERSION SERVICE AND MAIL CONVERSION SYSTEM - 特許庁

音声メール装置および音声メール処理方法、並びに、プログラム記録媒体例文帳に追加

VOICE MAIL SYSTEM, VOICE MAIL PROCESSING METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

音声メール・システムを操作する方法。例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING VOICE MAIL SYSTEM - 特許庁

音声メール受信者が音声メールを再生したことを音声メール送信者がその時点で知ることができる音声メール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice mail apparatus which enables a voice mail transmitter to know that a voice mail recipient reproduces voice mail, at that point of time. - 特許庁

私は昨夜音声メールを受け取った。例文帳に追加

I've got a voicemail last night.  - Weblio英語基本例文集

音声メール処理装置及び音声メール処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

VOICE MAIL PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH VOICE MAIL PROCESSING PROGRAM - 特許庁

音声ファイルのメール装置並びにメール作成方法例文帳に追加

MAIL UNIT FOR VOICE FILE AND METHOD FOR GENERATING MAIL - 特許庁

毎日、音声やメールを送信してた例文帳に追加

I left you text and voice messages every single day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

呼に応答する音声メール・システムの検出例文帳に追加

DETECTION OF VOICE MAIL SYSTEM ANSWERING CALLS - 特許庁

携帯電話及びメール音声読み上げ方法例文帳に追加

CELLULAR PHONE AND MAIL VOICE READING-OUT METHOD - 特許庁

音声データファイルを識別するＥメールto音声メールゲートウェイ３８を設ける。例文帳に追加

An E-mail-to-voice mail gateway 38 identifying the voice data file is provided. - 特許庁

音声合成サーバは受信した電子メールを音声合成装置１２により音声波形データに変換する。例文帳に追加

The audio synthesizing server converts the received electronic mail to audio waveform data by an audio synthesizer. - 特許庁

音声メール制御部１１は、着信した音声メールとその付随情報とを音声メールデータベース部１２に蓄積すると共に、ユーザに音声メール着信通知と付随情報とを音声メール付随情報処理部２１に送信し、音声メール付随情報表示部２２がそれを表示する。例文帳に追加

A voice mail control part 11 stores incoming voice mails and their attendant information into a voice mail database part 12 and transmits a voice mail incoming report and attendant information to a voice mail attendant information processing part 21, and a voice mail attendant information display part 22 displays them. - 特許庁

画像ファイルによる音声合成電子メール端末例文帳に追加

SPEECH SYNTHETIC E-MAIL TERMINAL WITH IMAGE FILE - 特許庁

音声合成を用いた電子メール読み上げ装置例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL READING-ALOUD DEVICE USING VOICE SYNTHESIZATION - 特許庁

音声メール付随情報処理部２１は選択条件に基づいて音声メール識別子を決定し、音声メール制御部１１は受信した識別子に基づいて音声メールデータベース部１２から音声メールを読み出す。例文帳に追加

The voice mail attendant information processing part 21 determines a voice mail identifier on the basis of the selection condition, and the voice mail control part 11 reads out a voice mail from the voice mail database part 12 on the basis of the received identifier. - 特許庁

また、インタネット経由で他音声メールシステム網との音声メール交換も行う。例文帳に追加

In addition, voice mail exchange with another voice mail system network through the Internet can be also executed. - 特許庁

音声認識処理による電子メール作成方法例文帳に追加

E-MAIL GENERATION METHOD BY VOICE RECOGNITION PROCESSING - 特許庁

だから音声メールを 確認する事に決めました例文帳に追加

That's why we decided to check its voice mail. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メール音声読み出し機能付き携帯端末装置例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL WITH VOICE READ FUNCTION FOR MAIL - 特許庁

メールに音声データが添付されている場合、音声認識処理部３０により音声データを音声認識してテキストデータに変換する。例文帳に追加

If an e-mail is added with voice data, a voice recognition processor 30 recognizes the voice data and converts the data into text data. - 特許庁

音声入力による携帯電話メール方法と携帯電話メール装置例文帳に追加

CELLULAR TELEPHONE MAILING METHOD AND CELLULAR TELEPHONE MAILING SYSTEM BY VOICE INPUT - 特許庁

電子メールの音声再生装置、その音声再生方法、及び音声再生プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

VOICE REPRODUCTION DEVICE AND VOICE REPRODUCTION METHOD FOR ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM RECORDING VOICE REPRODUCTION PROGRAM - 特許庁

背景音をユーザの入力音声（ボイス）に重畳させた音声メールを作成する。例文帳に追加

To prepare voice mail obtained by superimposing background sound on user's input voice. - 特許庁

eメール、テキストメッセージ、音声通話など あらゆる通信を例文帳に追加

They believe that all communications emails, texts, voice calls - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eメール、テキストメッセージ、音声通話など あらゆる通信を例文帳に追加

They believe that all communications emails, texts, voice calls - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

音声付き返信メール生成手段１４は、編集テキストＣＴに音声ファイルＶＦを添付して、音声付き返信メールＭを生成する。例文帳に追加

A reply mail generating means 14 with voice generates reply mail M with voice by adding the voice file VF to the editing text CT. - 特許庁

着信した音声メールを蓄積する音声メール装置において、蓄積した音声メールを蓄積順に関係なく任意の順序で読み出すことができるようにする。例文帳に追加

To read out stored voice mails in an arbitrary order independently of the storage order in a voice mail device where incoming voice mails are stored. - 特許庁

音声メッセージの電子メール送信方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING ELECTRONIC MAIL OF VOICE MESSAGE - 特許庁

音声メール装置及びプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

VOICE MAIL DEVICE AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREON - 特許庁

電子メールの内容は音声合成手段５により音声に変換され、音声出力装置６から出力される。例文帳に追加

The contents of electronic mail are converted to the voices by a voice synthesizing means 5 and outputted from a voice output device 6. - 特許庁

読み出されたデータ形式の音声メールは音声メール再生／送信部１３で再生され、音声メールアクセス機能付き電話端末２０に送信される。例文帳に追加

The read voice mail in a data form is reproduced by a voice mail reproducing/transmission part 13 and is transmitted to a telephone terminal 20 equipped with a voice mail access function. - 特許庁

メール受信時にメール発信者の電話番号へ音声発信にて容易にコールバックして、音声通話が行える例文帳に追加

To easily call back to the telephone number of a mail sender with voice transmission to be able to perform voice communication in receiving mail. - 特許庁

音声を出力している間にメールの着信があったときは、音声の出力を継続しながらメールを受信する。例文帳に追加

When an incoming mail is received during outputting sound, the mail is received while continuously outputting the sound. - 特許庁

スピーカ１ｆは、電子メールの受信を音声にて報知する。例文帳に追加

A speaker 1f notifies with voice reception of the E-mail. - 特許庁

携帯情報端末電子メールの音声返信・送信システム例文帳に追加

VOICE REPLY/TRANSMISSION SYSTEM FOR PORTABLE INFORMATION TERMINAL ELECTRONIC MAIL - 特許庁

ローミング中の移動局からの音声メールを検索する。例文帳に追加

To retrieve a voice mail from a mobile station during roaming. - 特許庁

だからEメールの最後に 音声ファイルが添付されています例文帳に追加

So they attach the audio file at the bottom of the email - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからeメールの最後に 音声ファイルが添付されています例文帳に追加

So they attach the audio file at the bottom of the email - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからタラの音声メールに 何としてもアクセスできないか?例文帳に追加

Now is there any way you can access tara's voice mail? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ｅメールto音声メールゲートウェイ３８から音声データファイルを受け取り、上記音声データファイルを音声ストリームに変換して受信者の音声メールボックス５０へ送るための音声メールシステム４２、４４、４６、４８、５０を設ける。例文帳に追加

Voice mail systems 42, 44, 46, 48 and 50 for receiving the voice data file from the gateway 38, converting it into a voice stream, and sending it to the voice mail box 50 of a receiver are provided. - 特許庁

携帯電話１００は、前記音声サンプルデータの音声を用いて、電子メールの文字データを音声に変換して出力する。例文帳に追加

The cellular phone 100 converts a character data of an electronic mail into the voice to be output, using the voice of the voice sample data. - 特許庁