1153万例文収録!

「預ける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 預けるの意味・解説 > 預けるに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

預けるを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 191



例文

銀行に金を預ける.例文帳に追加

deposit money in a bank  - 研究社 新英和中辞典

フロントにかぎを預ける.例文帳に追加

leave a key at reception  - 研究社 新英和中辞典

ものを人に預ける.例文帳に追加

leave a thing in trust with a person  - 研究社 新英和中辞典

手荷物をホテルに預ける例文帳に追加

I left my hand baggage with the hotel.  - Weblio Email例文集

例文

弁護士に書類を預ける.例文帳に追加

deposit papers with one's lawyer  - 研究社 新英和中辞典


例文

金銭を預かっている[預ける].例文帳に追加

have [place] money on deposit  - 研究社 新英和中辞典

大金を人に預ける.例文帳に追加

entrust a large sum of money to a person  - 研究社 新英和中辞典

金を銀行に[人に]預ける.例文帳に追加

lodge money in a bank [with a person]  - 研究社 新英和中辞典

使用人を請け人に預けること例文帳に追加

to put a servant  - EDR日英対訳辞書

例文

手荷物を一時的に預ける例文帳に追加

a place for keeping luggage for a period of time  - EDR日英対訳辞書

例文

ドア係に上着を預けるといい例文帳に追加

You can give the doorman your coat. - Eゲイト英和辞典

荷物を預けることができますか。例文帳に追加

Could I check my bags?  - Tanaka Corpus

犬は友達のところに預ける例文帳に追加

I'll leave the dog with a friend. - Eゲイト英和辞典

フロントに預けるといいよ。例文帳に追加

You had better check them at the front desk.  - Tanaka Corpus

この荷物を預ける事が出来ますか。例文帳に追加

Could I check my bags?  - Tanaka Corpus

彼は彼の母親を施設に預けるべきだ。例文帳に追加

He should leave the facilities to his mother.  - Weblio Email例文集

私はその荷物を友達に預ける例文帳に追加

I will have my friend look over the bag.  - Weblio Email例文集

私はホテルに私の荷物を預ける例文帳に追加

I will leave my luggage at the hotel.  - Weblio Email例文集

私はホテルに私の荷物を預ける例文帳に追加

I will have the hotel take care of my luggage.  - Weblio Email例文集

私はあなたに預けるお金がありません。例文帳に追加

I have no money to give you.  - Weblio Email例文集

私の車をあなたに預けることができますか。例文帳に追加

Can I leave my car with you?  - Weblio Email例文集

私たちはこの荷物をホテルに預ける例文帳に追加

We will leave the luggage with the hotel.  - Weblio Email例文集

彼にこの荷物を預けるように頼まれた。例文帳に追加

I was asked to hold on to these packages.  - Weblio Email例文集

あなたは空港で荷物を預ける事が可能です。例文帳に追加

It is possible for you to have your luggage taken care of at the airport.  - Weblio Email例文集

私は娘を預けるためにそこに行きました。例文帳に追加

I went there to drop my daughter off.  - Weblio Email例文集

私はあなたにその荷物を預けることができますか?例文帳に追加

Can I leave that luggage with you?  - Weblio Email例文集

私はそちらで荷物を預けることができますか?例文帳に追加

Can I leave my luggage there?  - Weblio Email例文集

私はホテルのフロントに荷物を預ける例文帳に追加

I leave my luggage at the front desk. - Weblio Email例文集

私は彼に空き瓶を預けるつもりです。例文帳に追加

I intend to leave an empty bottle with him. - Weblio Email例文集

私のバッグを預けることはできますか。例文帳に追加

Would you be able to take my bag for me? - Weblio Email例文集

金銭や有価証券を供託所に預ける例文帳に追加

to deposit one's money or securities with a deposit office  - EDR日英対訳辞書

一定の期間を定めて銀行に金銭を預ける例文帳に追加

to deposit money in a bank for a certain period  - EDR日英対訳辞書

彼にそのような大金を預けるな。例文帳に追加

Don't trust him with such a large sum of money.  - Tanaka Corpus

私の手荷物はどこに預けるのですか。例文帳に追加

Where do I claim my baggage?  - Tanaka Corpus

彼女に私の車を預けることはできない例文帳に追加

I can't trust her with my car. - Eゲイト英和辞典

私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。例文帳に追加

If I were you, I'd put the money in a bank.  - Tanaka Corpus

銀行に預けるのが嫌いな人もいる。例文帳に追加

Some people do not like to deposit their money in banks.  - Tanaka Corpus

貴重品はクロークに預けるか、コインロッカーなどに収納して下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Valuable items should be left at cloak room or stored in a coin-operated locker.  - Weblio Email例文集

証券会社は投資家に1万ドルの委託保証金を預けるよう求めた。例文帳に追加

The securities company asked the investor to deposit 10,000 dollars as consignment guarantee money. - Weblio英語基本例文集

日本の男は女房に財布を預けることを別に不思議だと思わない.例文帳に追加

Japanese males see nothing unusual about letting their wives control the purse strings.  - 研究社 新和英中辞典

二国間の中央銀行が自国通過を一定期間相互に預ける協定例文帳に追加

an agreement in which central banks hold currency mutually  - EDR日英対訳辞書

この案件をどう処理するか、君に下駄を預けるよ。例文帳に追加

I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.  - Tanaka Corpus

病院の理事長は,「ただ子どもを我々に預けるのではなく,まず我々に相談してほしい。」と話した。例文帳に追加

The director of the hospital said, "We ask the parents to consult us first, instead of just leaving their child with us."  - 浜島書店 Catch a Wave

古典的暗証番号を認証機関に預けることなく、認証を行なえるようにする。例文帳に追加

To perform authentication without depositing a classic password with a certificate authority. - 特許庁

これにより着座者2は、起立している体重を座面部材5に預けることができる。例文帳に追加

The person 2 can thus put his/her weight onto the seat surface member 5 while standing. - 特許庁

予約時間に依頼者が所定の託児車の場所まで行って託児車に子供を預ける例文帳に追加

At reservation time, the client goes to a prescribed place of the nursery vehicle to farm out the child to the nursery vehicle. - 特許庁

本発明は、購入者がマネーを管理者に預けることによって、管理者は一時口座番号を作成する。例文帳に追加

A buyer deposits money with a controller, and the controller perpares a temporary account number. - 特許庁

体の上部は、体を預ける部分2から温浴効果を得、体を預ける部分2の傾斜は、常に脚部分が湯の中に入る半身浴が継続するように調整し、温浴効果を高めることを得る。例文帳に追加

The body-leaning slope 2 provides the upper body with warm bathing effect and allows the inclination to be adjusted to enjoy continuous half-body bathing for putting legs in hot water, thereby improve warm bathing effect. - 特許庁

各人は、自己の所有するコンテンツ対象物をサービス提供者側の物体保管倉庫109に預ける例文帳に追加

Each person deposits a content subject that he or she owns in an object storage warehouse 109 of a service provider side. - 特許庁

例文

銀行の貸し金庫に書類を預けることと同等の機密保持を、電子ファイル管理に対して実現することができる電子金庫システムを得る。例文帳に追加

To obtain an electronic safe deposit box system by which security equivalent to deposit of documents to a safe deposit box of a bank is realized to electronic file management. - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS