1016万例文収録!

「頼み」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

頼みを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 560



例文

頼み例文帳に追加

vain hope  - 斎藤和英大辞典

頼み例文帳に追加

false hopes  - 日本語WordNet

どうか頼みます強く嘆願する際に述べる【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I beg you please.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうか頼みます「~するように強くお願いいたします」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I strongly plead you to ~.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

どうか頼みます「私たちの請願をどうか受け入れてください」と述べる時【丁寧な表現】 例文帳に追加

Please accept our petition.  - 場面別・シーン別英語表現辞典


例文

どうか頼みます「これが唯一の希望なのです」という言い回しで、これにかかっているのです、表現する場合【通常の表現】 例文帳に追加

This is our only hope.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうか頼みます「お願い。してくれない、ね?」と軽く言う時【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Can you please, pretty please?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうか頼みます地位の高い人に頼みごとをする場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

I beg of you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

見積もり依頼例文帳に追加

Request for Quotation  - Weblio Email例文集

例文

見積依頼例文帳に追加

RFQ  - Weblio Email例文集

例文

また頼み例文帳に追加

an indirect request  - 斎藤和英大辞典

頼みの一刀例文帳に追加

a trusty sword  - 斎藤和英大辞典

頼みとする例文帳に追加

have recourse to  - 日本語WordNet

頼みの綱例文帳に追加

a resource  - 日本語WordNet

無駄な頼み例文帳に追加

a useless request  - EDR日英対訳辞書

頼みにするもの例文帳に追加

trust  - EDR日英対訳辞書

頼みましたよ。例文帳に追加

"So I did.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

人に物を頼みに行く、頼みに来る例文帳に追加

to go to one for something―come to one for something  - 斎藤和英大辞典

見積もりの依頼例文帳に追加

request for estimate  - Weblioビジネス英語例文

頼みごとをする例文帳に追加

to ask a favor  - Weblio Email例文集

見積もりの依頼例文帳に追加

Request for a quote - Weblio Email例文集

頼みする例文帳に追加

to entertain vain hopesindulge in vain hopehope against hope  - 斎藤和英大辞典

また頼みする例文帳に追加

to make one a request through another  - 斎藤和英大辞典

泣いて頼み込む例文帳に追加

to request something tearfully  - EDR日英対訳辞書

頼み過ぎですか?例文帳に追加

Is it too much to ask?  - Weblio Email例文集

それを彼に頼みます。例文帳に追加

I will request that of him.  - Weblio Email例文集

人に頼み事をする.例文帳に追加

make a request of a person  - 研究社 新英和中辞典

苦しいときの神頼み.例文帳に追加

Man turns to God only in trouble.  - 研究社 新和英中辞典

苦しい時の神頼み.例文帳に追加

Once on shore, we pray no more.  - 研究社 新和英中辞典

苦しい時の神頼み.例文帳に追加

The danger past and God forgotten.  - 研究社 新和英中辞典

神こそはわが頼み.例文帳に追加

God is my (refuge and my) strength.  - 研究社 新和英中辞典

頼みの綱が切れた.例文帳に追加

I've lost my last prop.  - 研究社 新和英中辞典

頼みの綱が切れた.例文帳に追加

My last hope is gone.  - 研究社 新和英中辞典

頼みではだめだ.例文帳に追加

You must not depend [rely, count] on other people's help.  - 研究社 新和英中辞典

頼みの綱が切れた例文帳に追加

My only hope is gone  - 斎藤和英大辞典

頼みの綱が切れた例文帳に追加

My last resort has failed. - 斎藤和英大辞典

苦しい時の神頼み例文帳に追加

One will pray to the gods in extremity.  - 斎藤和英大辞典

改めてお頼み申す例文帳に追加

I formally call upon you to do it.  - 斎藤和英大辞典

頼みにする例文帳に追加

to hope forexpectrely uponcount uponset one's hopes on―anything  - 斎藤和英大辞典

困った時の神頼み例文帳に追加

One will pray to the gods in extremity.  - 斎藤和英大辞典

頼みして待った例文帳に追加

I waited hoping against hope.  - 斎藤和英大辞典

君にお頼みがある例文帳に追加

I wish to make you a request  - 斎藤和英大辞典

君にお頼みがある例文帳に追加

I wish to ask a favour of you  - 斎藤和英大辞典

君にお頼みがある例文帳に追加

I have a favour to ask of you  - 斎藤和英大辞典

君にお頼みがある例文帳に追加

May I ask a favour of you?  - 斎藤和英大辞典

頼みがあって来た例文帳に追加

I came to ask a favour of you.  - 斎藤和英大辞典

人の頼みを聴く例文帳に追加

to grant one's requestgrant one a favourdo one a favour  - 斎藤和英大辞典

頼みを聴いて上げる例文帳に追加

I will grant your request  - 斎藤和英大辞典

頼みを聴いて上げる例文帳に追加

Your request shall be granted.  - 斎藤和英大辞典

例文

人の頼みを聴かぬ例文帳に追加

to refuse one a favour  - 斎藤和英大辞典

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS