1016万例文収録!

「食いつき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 食いつきの意味・解説 > 食いつきに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

食いつきを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 59



例文

あの犬は食いつきそうだ例文帳に追加

That dog looks like biting.  - 斎藤和英大辞典

あの犬は食いつきそうだ例文帳に追加

That dog looks like bitinglooks snappish.  - 斎藤和英大辞典

あの犬は食いつきそうだ例文帳に追加

The dog looks like bitinglooks snappish.  - 斎藤和英大辞典

今日は魚の食いつきがいい。例文帳に追加

The fish are striking well today. - Tatoeba例文

例文

今日は魚の食いつきがいい。例文帳に追加

The fish are striking well today.  - Tanaka Corpus


例文

魚の食いつきによる皮膚刺激健康法および海老の食いつきによる皮膚刺激健康法例文帳に追加

SKIN STIMULUS HEALTH METHOD BY BITING OF FISH AND SKIN STIMULUS HEALTH METHOD BY BITING OF PRAWN - 特許庁

この犬は人に吠えるだけで食いつきはせぬ例文帳に追加

This dog only barks at people; he never bites.  - 斎藤和英大辞典

1時間釣りをしても、彼にはまだ1度も食いつきがなかった例文帳に追加

after fishing for an hour he still had not had a bite  - 日本語WordNet

高価な機構を設けずに、魚からの食いつき(アタック)を向上させること。例文帳に追加

To promote nibbling (attack) by a fish without providing an expensive mechanism. - 特許庁

例文

ルアー目部に透明樹脂で覆った構造のルアーは、魚からの食いつき(アタック)が改善した。例文帳に追加

A fishing lure having a structure where an eye part of the fishing lure is covered with a transparent resin exhibits improved nibbling (attack) by a fish. - 特許庁

例文

魚の食いつきが悪い場合であっても、魚への釣針の掛りが良い魚型ルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a fish-formed lure getting a good hit of a fish on a fishing hook even in a case of poor biting. - 特許庁

ターンレバー24の食いつき時には、ラチェット可動部32が可動部用ばね40のばね力に抗して矢印G1方向へ移動する。例文帳に追加

When the turn lever 24 bites, the ratchet movable portion 32 moves in the arrow G1 direction against a spring force of the spring 40. - 特許庁

また、このスピナーベイト1は、二つの金魚形ヘッド13,20を備えたことにより、小魚の群を思わせ、魚の食いつきを良くする。例文帳に追加

The spinner bait 1 makes the bite by the fish good because the bait is resembled to a group of small fish because of having two goldfish-shaped heads 13 and 20. - 特許庁

クラッチドラムに対する食いつき性を良好にしながら、ライニング部材の耐久性を向上させることにある。例文帳に追加

To improve durability of a lining member while making a biting property against a clutch drum favourable. - 特許庁

高浸透効果を抑えながらガラス表面に対する食いつきのよいスクライビングホイールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a scribing wheel having an excellent catching to a glass surface while restraining a high penetration effect. - 特許庁

高浸透効果を抑えながらガラス表面に対する食いつきのよいスクライビングホイールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a scribing wheel for brittle material in which bite to a glass surface is improved while controlling a high penetrating effect. - 特許庁

棒部材2の表面に凹凸5を形成し、棒部材2への接着剤4の食いつきを良くして、継手の引張耐力を向上する。例文帳に追加

Irregularities 5 are formed on the surface of a rod member 2, and the tensile strength of the joint is increased by enhancing the adhesion of the adhesive 4 to the rod member 2. - 特許庁

犬等の動物の食いつきが良く、動物の発育や健康を増進することのできる食餌材を提供する。例文帳に追加

To obtain a feed material which a dog easily bites, capable of promoting growth and health of an animal. - 特許庁

印刷配線基板等にねじで取り付けられる部品の取り付け治具の食いつき現象を防ぎ作業性を改善する。例文帳に追加

To improve workability by preventing a sticking phenomenon of an fixture attaching a component attached with screws to a printed wiring board or the like. - 特許庁

従って、紙送りローラ20の表面と記録媒体Pの裏面との食いつきが向上し、印刷した画像にはバンディングが発生しなくなる。例文帳に追加

Therefore a bite between a front surface of the paper feeding roller 20 and a rear surface of the recording medium P is improved, and no banding occurs in a printed image. - 特許庁

硬質被覆層が重切削条件で被削材に対して良好な食いつき性を示す表面被覆超硬合金製切削工具例文帳に追加

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE CUTTING TOOL HAVING HARD COATING LAYER SHOWING EXCELLENT BITING PROPERTY FOR MATERIAL TO BE CUT UNDER HEAVY CUTTING CONDITION - 特許庁

自分の返信したメールを冷静に見てみると、自分のことばっかりだ。相手が与えてくれた食いつきどころもそれを出しにして結局自分のことだ。これではいかんな。もう少し気をつけよう。例文帳に追加

If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is wrong. Let's be a little more careful, shall we? - Tatoeba例文

油脂及び水を含浸したペレット状の養殖魚用餌に、再度水や油脂を充分に含浸させ、養殖魚の餌の食いつきをよくし、消化の促進を図ると共に、生育の促進を図る。例文帳に追加

To improve the biting of a feed for cultured fishes, and promote the digestion and the growth by re-impregnating the pellet-shaped feed for the cultured fishes in oil and fat and water. - 特許庁

装置をコンパクトに設計することができ、しかも、位置決めピンとディスクカートリッジとの食いつきが生じないディスク装置のディスクカートリッジ位置決めピンを提供する。例文帳に追加

To provide a disk cartridge positioning pin for a disk apparatus for allowing a compact apparatus design, which is not caught by a disk cartridge. - 特許庁

また、同時にダイDにも捩り振動を加えると、一層効果的に加工位置にバリを生じないバリレス加工を行なうことができると共に、パンチの食いつきを防止することができる。例文帳に追加

At the same time, when the twisting oscillation is added on the die D, too, more effective deburring work to generate no burrs on the working position can be executed as well as preventing the punch from biting. - 特許庁

魚の食いつきを誘う動きを付加するような操作性に優れ、構造が簡単で製作が容易であると共に、ウキ下の動きの変化や魚信を的確に捉えることのできる感応性を有した釣り用浮子を提供する。例文帳に追加

To provide a float for fishing, excellent in operability for adding movement luring fishes to bite, having a simple structure and so easy to be made, and having such sensitivity as to be able to surely catch changes of movement under the float and the strikes of fishes. - 特許庁

水中で泳動して誘魚効果を奏する誘魚泳動部材を魚が食いつきたくなるようにあたかも生物のように魅惑的に動作させることができるようにしたルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a lure which migrates underwater and plays a roll of luring fishes by attractively moving like a living thing in such a way making fishes bite them. - 特許庁

比較的水中でも溶けにくく且つ集魚効果が高く、併せて、嗅覚を刺激するだけでは比較的食いつきの悪い時間帯でも視覚的な集魚効果で比較的良好な釣果を得ることができる釣り餌を提供すること。例文帳に追加

To provide a fishing bait relatively scarcely dissolving in water, having high fish gathering effects and producing relatively good fishing results by visual fish gathering effects even in a time zone of relatively bad bite simply by stimulating the olfactory sense. - 特許庁

高浸透効果を抑えながらガラス表面に対する食いつきを良くする脆性材料用スクライビングホイールおよびこれを用いた脆性材料基板のスクライブ方法、スクライブ装置、スクライブ工具を提供する。例文帳に追加

To provide a scribing wheel for a brittle material for improving catching to a glass surface while restraining a high penetration effect, and to provide a method, an apparatus, and a tool for scribing a substrate made of a brittle material using the scribing wheel for a brittle material. - 特許庁

ステータ部への給電停止時に付勢部材により出力軸が駆動されて移動限界位置で急停止したときでも送りネジ機構でネジ同士の食いつきが発生しないリニア駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a linear drive device which prevents screws from biting each other in a feed screw mechanism even when an output shaft is driven and suddenly stopped at a movement limit position by an urging member while stopping power supply to a stator. - 特許庁

スライドテーブルの急作動により加速度が発生した場合にはスライドテーブルに付随するストッパが軸に食いつき急停止し、等速で動く場合にはストッパが働かない機構を設ける。例文帳に追加

The card hopper includes such a mechanism that when acceleration generates due to the rapid operation of a slide table, a stopper accessory to the slide table clings to a shaft, and the slide table rapidly stops, and that when the slide table moves at equal speeds, the stopper does not work. - 特許庁

ドリルの食いつきが良く、かつバリの発生を抑制でき、小口径のドリル加工を高精度で行うことができるプリント基板用当て板材を提供する。例文帳に追加

To provide a patch material for printed circuit boards, which material improves the bite of a drill, can suppress the production of burrs, and permits drilling of a small bore diameter with high accuracy. - 特許庁

材料および製造コストが安く、プリント基板への穴あけ加工時のドリルの食いつきを改善し、かつ加工時にバリの出難いプリント基板穴あけ加工用アルミニウム合金当て板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy patch material for printed circuit board drilling whose material and production costs are low, and which improves the bite of a drill upon drilling to a printed circuit board, and with which burrs are hardly generated upon the working. - 特許庁

虹彩型光量調節装置において、高速駆動時等に遮光羽根の本来の重なり順序を維持できず、遮光羽根同士等の食いつきが生じる。例文帳に追加

To solve the problem that light shielding blades bite each other because the original superposing order of the light shielding blades can not be maintained at high speed driving in an iris type light quantity adjusting device. - 特許庁

魚の食いつきが弱い場合であっても、魚への釣針のかかりを確実なものとし得るルアー及びそれに用いられるルアー本体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lure with which a catch of fish by a hook is secured even in the case of a weak bite and a lure main body used therefor. - 特許庁

破砕物への食いつき、食い込みを向上することができ、熱処理を効率的に実現することができ、再研磨時の研磨量が従来のものに比べて少ない打撃工具の実現を課題とする。例文帳に追加

To realize a striking tool capable of enhancing bite and interlocking to a ground product and realizing heat treatment efficiently, and having a smaller polished amount during re-polishing than that of the conventional striking tool. - 特許庁

ねじ止めをやめて力Fが無くなると、上記摩擦力もなくなるので、部品受けボス11は回動自在となり、ねじ支柱17と部品受けボス11間の食いつきを解消する。例文帳に追加

Since the above-mentioned frictional force is removed when the force F is removed by canceling the screw setting, the sticking phenomenon between the screw column 17 and the component receiving boss 11 is eliminated in such a manner that the component receiving boss 11 becomes free in rotation. - 特許庁

前記前方保持部4が、前記ペン先2の小径部21を後方から前方に突出させる先端孔41aと、前記ペン先2の段部23に食いつき係止する鋭角に尖成された係止突部41bとを備える。例文帳に追加

The front holding part 4 is provided with a front end hole 41a to protrude the small diameter part 21 of the pen-point 2 from the rear to the front and a locking protrusion 41b formed into an acute-angled shape to bite in the step part 23 of the pen-point 2 and to lock. - 特許庁

また、ルアー目部を覆う透明樹脂部分が、ルアー目部直径の2倍以下の曲率半径とすることで、魚に対する視認性が向上し、魚からの食いつき(アタック)をさらに向上させることができた。例文帳に追加

A curvature radius of the transparent resin part covering the eye part of the fishing lure not larger than two times the diameter of the eye part of the fishing lure enhances visibility for a fish to further promote nibbling (attack) by a fish. - 特許庁

本発明は、魚の餌への食いつき時の抵抗感が緩和され、魚の警戒心が和らげられる天秤と、該天秤を用いて海中への投入時に、ハリスの道糸への絡み付きのない仕掛け要素とを提供すること。例文帳に追加

To provide a sprawl wire mitigating the resisting feeling in the biting of a fish to a bait and lessening the wariness of the fish and to provide a terminal tackle unit free from the trouble of the entanglement of a leader to a main line in the case of casting the sprawl wire into the sea. - 特許庁

実際の水棲小動物に忠実に似せることによってフィッシング獲物の食いつきを良好にし、これによって釣果を上げることができるようにする。例文帳に追加

To provide a lure which faithfully resembles to a real aquatic small animal, can easily be bitten by a fishing catch, and can thereby can increase the catching of fishes. - 特許庁

該段部4により金型およびスリーブ2の熱膨張の圧力による変形を吸収してスリーブ2の金型への食いつき、樹脂の付着を防止する。例文帳に追加

The shoulder 4 absorbs the deformation caused by thermal expansion pressure of of a metallic mold and the sleeve 2, thus preventing the sleeve 2 from sticking to the metallic mold and preventing a resin from adhering to the sleeve 2. - 特許庁

材料および製造コストが安く、プリント基板への穴あけ加工時のドリルの食いつきを改善し、かつ加工時にバリの出難いプリント基板穴あけ加工用アルミニウム合金当て板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a patch of an aluminum alloy for drilling a printed board assuring low costs for materials and manufacturing, in which the biting of a drill to the printed board at drilling is improved and burrs are hardly generated at drilling. - 特許庁

高浸透効果を抑えながらガラス表面に対する食いつきを良くする脆性材料用スクライビングホイールおよびこれを用いた脆性材料基板のスクライブ方法、スクライブ装置、スクライブ工具を提供する。例文帳に追加

To provide a scribing wheel for brittle material in which bite to a glass surface is improved while controlling a high penetrating effect, and a method, apparatus and tool for scribing brittle material each using the wheel. - 特許庁

また、水平あるいは適度な傾斜がついた状態で、釣竿を地面に安定的に置くことができるため、魚の食いつきによる穂先の振動をより容易に知ることができるという利点も同時に提供される。例文帳に追加

The fishing rod can be stably put on the ground horizontally or with a suitable inclination and, so, sway of the point of the rod, caused by bite of fish, is more easily recognized. - 特許庁

そして、前記リブを前記湾曲した内面樹脂被覆部材に対して垂直とすることで、コンクリートとの食いつきを良くすると共に、前記一つの湾曲治具によって、幅や長さの異なる内面樹脂被覆部材を安価に得ることができる。例文帳に追加

By making the ribs vertical with respect to the curved inner surface resin, the fastening of concrete to the curved inner surface resin can be improved and the curved inner surface resin different in width or length can be inexpensively obtained by one curved fixture. - 特許庁

本発明は、カップ部の周縁上の内側の切刃から生体組織が滑りにくく、生体組織ヘの食いつきが良く、生体組織の採取量を比較的大きくすることができる内視鏡用処置具を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide a treatment instrument for an endoscope obtaining a relatively large extraction quantity of organism tissue with an excellent bite into the organism tissue while suppressing the slip of the organism tissue from an inner cutting edge on the peripheral edge of a cup part. - 特許庁

サファイア基板や炭化珪素基板等の硬質基板であっても研削砥石による所謂食いつきを良好にして滑りを防止することにより破損させることなく所定の厚みに形成することができる硬質基板の研削方法および研削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for grinding a hard substrate to have a predetermined thickness without damaging the substrate by improving so-called sticking to a grinding wheel and preventing slip even when grinding the hard substrate such as a sapphire substrate and a silicon carbide substrate. - 特許庁

本発明は、従来のルアーの色・模様・形・アクション・飛距離など、いままでの機能は失わず、ルアー本体、とくに腹部のアピール力を上げ、従来のルアーよりも魚やイカなどのフィシング獲物の活性を上げ、食いつき良好にし、これによって釣果を上げることを目的としたものである。例文帳に追加

To provide a fishing lure having increased appealing power of a lure body, especially a belly of the body, increasing the activity of a fishing catch such as fish and squid compared with conventional lures, and enhancing bite and increasing fishing results without losing existing functions of conventional lures such as color, pattern, shape, action and casting distance. - 特許庁

例文

セグメントチップの外周の形状に関し、様々な直径の円盤状基板のいずれにも対応可能なものであって、切断当初から切断対象への食いつきがよく、かつ良い切れ味が長時間持続するものを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a segment tip having the periphery shape, managing with any disc-form base plate having different diameter, assuring good biting into a work to be cut even at the initial stage of cutting and having a good sharpness in cutting which lasts for a long time. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS