首飾の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 111件
二連の真珠の首飾り.例文帳に追加
a double strand of pearls - 研究社 新英和中辞典
携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは.例文帳に追加
Cell phones, caps, rings, and bling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは,例文帳に追加
Cell phones, hats, rings, and bling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
豕杈首(いのこさす):妻飾りの一種。例文帳に追加
Inokosasu: a kind of the embellishment of gable pediments. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
靴を履く時に、靴に取付けて足首を装飾する足首装飾具を提供する。例文帳に追加
To provide an ankle ornament that is attached to a shoe to decorate the ankle when wearing the shoe. - 特許庁
お嬢さんが持ってるあの首飾りですよ例文帳に追加
That necklace that your daughter has. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ただ その首飾りをひとつ持ってるだけで例文帳に追加
Just because you have the necklace - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船例文帳に追加
The Three Musketeers - 浜島書店 Catch a Wave
携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは, かごの中だ.例文帳に追加
Cell phones, hats, rings, and bling in the basket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
首飾りP1は垂れ飾り1と吊り下げ具2とを備えている。例文帳に追加
This necklace P1 is equipped with a suspended decoration 1 and a suspender 2. - 特許庁
首飾りの回転を防止し、安価に製造することができ、使い勝手がよい首飾り用すべり止め具、及び、首飾りを提供する。例文帳に追加
To provide a slipping preventive utensil for necklace which can prevent a necklace from rotating, can be manufactured at low cost, and has a good usability, and to provide the necklace. - 特許庁
首飾りを着用した状態でも装飾物を短時間で簡単に交換できるようにした首飾りの装飾物固定環を提供する。例文帳に追加
To provide an ornament fixing ring for a necklace allowing of simple replacing of an ornament in a short time with the necklace kept worn. - 特許庁
加工乳歯、それを使用した垂れ飾り、首飾り及びそれらの製造方法例文帳に追加
WORKED MILK TOOTH, SUSPENDED DECORATION AND NECKLACE USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF - 特許庁
そう 初代火影 我らが おじいさまの火影の首飾り。例文帳に追加
Yes. it's the first hokage's, our grandfather's, necklace! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
携帯, 帽子, 指輪, 首飾り, 外して かごに入れて.例文帳に追加
Cell phones, hats, rings, and bling, take it off and put it in the basket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
装飾として首(毛皮部分またはぴったりしたネックレス)に着用される装飾例文帳に追加
decoration worn about the neck (fur piece or tight necklace) as an ornament - 日本語WordNet
現在では菩薩の首飾り、胸飾りとして仏画に用いられることが多い例文帳に追加
Today, this pattern is mostly used as a necklace or breastplate of Buddha in Buddhist paintings. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ヒスイの勾玉、ガラス製の管玉、小玉などの首飾り例文帳に追加
Necklaces made of Hisui (jade) Magadama (comma-shaped beads), glass cylindrical beads, small beads and so on - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
首飾り用すべり止め具1は、基体部10を含む。例文帳に追加
This slipping preventive utensil 1 for necklace includes a base body section 10. - 特許庁
ハワイで用いられる首や肩にかける装飾用の花輪例文帳に追加
a circular bunch of flowers placed around the neck for decoration in Hawaii - EDR日英対訳辞書
闘牛で牛の首や肩に打ち込む飾りの付いた矢例文帳に追加
a decorated dart that is implanted in the neck or shoulders of the bull during a bull fight - 日本語WordNet
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |