「駆虫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抗原虫薬、駆虫薬という種類の薬物である。例文帳に追加

it belongs to the families of drugs called antiprotozoals and anthelmintics.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

駆虫薬マルクホルチンおよびパラヘルクアミド例文帳に追加

ANTIPARASITIC MARCFORTINE AND PARAHERQUAMIDE - 特許庁

駆虫用首輪およびその製造方法例文帳に追加

COLLAR FOR EXTERMINATING INSECT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

魚類寄生虫の駆虫方法及び感染予防方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTERMINATING FISH PARASITE AND METHOD FOR PREVENTING INFECTION - 特許庁

展着剤、及び該展着剤が配合された駆虫剤例文帳に追加

SPREADER AND INSECTICIDE FORMULATED WITH THE SPREADER - 特許庁

駆虫活性化合物を含む薬剤組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING ANTHELMINTICALLY ACTIVE COMPOUND - 特許庁

鉤虫、ぎょう虫、回虫の寄生を治療するのに使われる駆虫薬例文帳に追加

an anthelmintic used to treat hookworm and pinworm and roundworm infestations  - 日本語WordNet

回虫や蟯虫の寄生を治療するのに用いられる駆虫剤例文帳に追加

vermifuge used to treat infestations by roundworms or pinworms  - 日本語WordNet

殺虫剤、強壮剤、駆虫剤として用いられる苦味化合物例文帳に追加

a bitter compound used as an insecticide and tonic and vermifuge  - 日本語WordNet

抗菌薬の一種であり、抗原虫薬、駆虫薬の一種でもある。例文帳に追加

it is type of antibacterial, antiprotozoal, and anthelmintic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フルオロウラシルによるがん治療との併用で研究中の駆虫薬。例文帳に追加

an antiparasitic drug that is also being studied in cancer therapy with fluorouracil.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗細菌薬の一種であり、抗原虫薬、駆虫薬の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of antibacterial, antiprotozoal, and anthelmintic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

駆虫薬としての線状ジカチオンターフェニル及びそのアザ類似体例文帳に追加

LINEAR DICATION TERPHENYL AND AZA ANALOGUE THEREOF AS VERMICIDE - 特許庁

駆虫薬剤及び感染防御免疫原の製造及び使用例文帳に追加

ANTHELMINTHICS AND PRODUCTION OF PHYLAXIS IMMUNOGEN AND ITS USE - 特許庁

天然植物抽出物を利用した魚類寄生虫駆虫用組成物｛Ａｎｔｈｅｌｍｉｎｔｉｃｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎｆｏｒｆｉｓｈｐａｒａｓｉｔｅｕｓｉｎｇｎａｔｕｒａｌｐｌａｎｔｅｘｔｒａｃｔｓ｝例文帳に追加

FISH PARASITE-CONTROLLING COMPOSITION USING NATURAL PLANT EXTRACT - 特許庁

このオレンジの皮から抽出される精油は、香水、駆虫、フレーバーティーなどに使用されている。例文帳に追加

the essential oil from the peel of this orange is used in perfume, to get rid of insects, and to flavor tea.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

漢方で「花椒」は蜀椒とも呼ばれ健胃、鎮痛、駆虫作用があるとされる。例文帳に追加

In traditional Chinese medicine, 'hoajao' is also called kusho, and it's considered to have stomachic, pain-relief and anthelmintic actions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優れた、殺虫、殺ダニ及び／又は駆虫活性を有する新規なミルベマイシン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide a new milbemycin derivative having excellent insecticidal, miticidal and/or anthelmintic activity. - 特許庁

優れた殺ダニ、殺虫、若しくは駆虫活性を有する新規なミルベマイシン化合物等を提供する。例文帳に追加

To provide a novel milbemycin and the like that have excellent acaicidal, insecticidal or anthelmintic activity. - 特許庁

殺菌剤、防腐剤、消毒剤または駆虫剤としてジアルキルケトンペルオキシド自体を使用すること。例文帳に追加

To use a dialkylketone perioxide as a sterilizing, antiseptic, disinfecting and anti-parasitic agent. - 特許庁

本発明の駆虫用首輪は、薬剤を含有する樹脂の表面に画像が形成されている。例文帳に追加

The collar for exterminating insects forms an image on the surface of the resin containing the agent. - 特許庁

クルーズトリパノソーマのフラビン蛋白質とそれを用いた駆虫薬スクリーニング方法と診断薬例文帳に追加

FLAVOPROTEIN OF TRYPANOSOMA CRUZI, AND ANTHELMINTIC SCREENING METHOD AND DIAGNOSTIC USING THE SAME PROTEIN - 特許庁

ブラシ本体に含有させた薬剤を効率良く使用することができる、駆虫用ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an insect-controlling brush which can efficiently use a chemical contained in the main body of the brush. - 特許庁

優れた、殺ダニ活性、殺虫活性又は／及び駆虫活性を有し、農園芸用殺虫剤又は殺ダニ剤、或は動物用駆虫剤の有効成分として有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound having excellent acaricidal activity, insecticidal activity and/or vermicidal activity, and useful as an active ingredient of an agricultural/horticultural insecticide or acaricide, or animal vermicide. - 特許庁

もう一つの態様において、本発明は、陰イオン交換樹脂上にロードされた塩基性駆虫薬、または陽イオン交換樹脂上にロードされた酸性駆虫薬を含む医薬組成物、および医薬組成物の製造法を包含する。例文帳に追加

Further, another variation of the pharmaceutical composition which contains a basic anthelmintic agent loaded onto the anion exchange resin or an acidic anthelmintic agent loaded onto the cation exchange resin and a method for producing the pharmaceutical composition are provided, respectively. - 特許庁

染料、染色薬、殺菌剤、防カビ剤、駆虫剤、あるいはやけどの治療に用いられる、緑色（水の中では紫）の結晶例文帳に追加

a green crystal (violet in water) used as a dye or stain or bactericide or fungicide or anthelmintic or burn treatment  - 日本語WordNet

漢方薬では燻蒸（くんじょう）して真っ黒になった実を烏梅（うばい）といい、健胃、整腸、駆虫、止血、強心作用があるといわれる。例文帳に追加

As a Chinese herbal drug, Japanese plums blackened by smoking are called Ubai and are believed to have effects of calming gastric and intestinal disorders, vermifuge, haemostatis and cardiotonic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１３位にオキシム基を有するミルベマイシン誘導体及びそれを有効成分として含有する殺虫、殺ダニもしくは駆虫剤例文帳に追加

MILBEMYCIN DERIVATIVE HAVING OXIME GROUP AT 13 SITE, AND INSECTICIDAL, MITICIDAL OR ANTHELMINTIC AGENT CONTAINING THE DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

非イオン化可能な駆虫薬は、プラジカンテル、プラジカンテル誘導体、エプシプランテル、またはエプシプランテル誘導体である。例文帳に追加

The non-ionizable anthelmintic agent comprises praziquantel, a praziquantel derivative, epsiprantel or an epsiprantel derivative. - 特許庁

養殖魚介類及び観賞魚に寄生する寄生虫の駆虫又は感染予防するために、フェルラ酸と乳酸を組み合わせて使用する。例文帳に追加

Ferulic acid is combined with lactic acid and used in order to exterminate parasites living within farmed fishes and shellfishes and aquarium fishes or to prevent infection. - 特許庁

シャーガス病の病原体であるクルーズトリパノソーマの駆虫薬をスクリーニングし、シャーガス病感染を診断する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening an antithelmintic agent for Trypanosoma cruzi which is a pathogen of Chagas' disease and diagnosing Chagas' disease infection. - 特許庁

下記一般式で表されるアベルメクチンモノ配糖体またはその塩、並びにこれらを有効成分として含有する殺虫剤、または駆虫剤。例文帳に追加

Provided is an avermectin monoglycoside represented by formula (I) or its salt and an insecticide or an anthelmintic comprising the avermectin monoglycoside or its salt as an active ingredient. - 特許庁

また、上記駆虫用首輪は、上記樹脂を平板状に成形した後に、成形された樹脂の表面に画像を形成することにより製造される。例文帳に追加

The collar for exterminating insects is produced by molding the resin in a plate-like shape and forming the image on the surface of the molded resin. - 特許庁

優れた殺ダニ、殺虫、駆虫活性を示す、３，４−ジヒドロミルベマイシン誘導体、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a 3,4-dihydroxymilbemycin derivative exhibiting excellent acaricidal, insectidal, and anthelmintic activities, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

養殖魚等における寄生虫症の原因となるネオベネデニアの生態を利用した駆虫方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an anthelmintic method utilizing an ecology of Neobenedenia girellae which is causative of parasitic diseases of cultured fish, etc. - 特許庁

末端が固定された複数のブラシ毛１０…を有するブラシ本体２を備えており、当該ブラシ本体２における、少なくともブラシ毛１０…は樹脂および駆虫用薬剤を含有し、徐放性を有する樹脂組成物からなっている駆虫用ブラシにおいて、上記ブラシ毛１０…の比表面積は、先端側が最も大きくなっている。例文帳に追加

This insect-controlling brush provided with a brush main body 2 having a plurality of brush hairs 10...whose ends are fixed to the main body and which comprises a resin and an insect-controlling chemical, and comprising a resin composition having a sustained release property, is characterized in that the specific surface areas of the above-mentioned brush hairs 10...are largest on their tip sides. - 特許庁

中国では芳香及び駆虫目的で、公衆便所などで「衛生香」と呼ばれる、太い棒状や渦巻き型の線香を焚く例が少なくない。例文帳に追加

In China, Senko of a fat stick shape or coil-shaped Senko, both are called "衛生香 (fragrant incense)," is often used at public restrooms for the purpose of emitting aroma and getting rid of noxious insects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、陰イオン交換樹脂または陽イオン交換樹脂上にロードされた非イオン化可能な駆虫薬またはその誘導体を含む医薬組成物を提供する。例文帳に追加

This pharmaceutical composition contains the non-ionizable anthelmintic agent or its derivative loaded onto an anion exchange resin or a cation exchange resin. - 特許庁

ヒト、動物及び植物において寄生虫病を起こす外部、及び内部寄生虫に、特に蠕虫及び節足動物に対する優れた駆虫剤としての置換されたマルクホルチンおよびパラヘルクアミドの提供。例文帳に追加

To provide a substituted marcfortine and paraherquamide as an excellent antiparasitic agent against endo and ecto parasites, particularly helminths and arthropods, which cause parasitic diseases in humans, animals, and plants. - 特許庁

少なくとも１種類のシクロデキストリンとの錯体として、アベルメクチン又はミルベマイシンである少なくとも１種類の駆虫活性化合物を含む薬剤組成物。例文帳に追加

This pharmaceutical composition contains at least one kind of the anthelmintically active compound, wherein the compound comprises avermectin or milbemycin as a complex with at least one kind of cyclodextrin. - 特許庁

養殖家にとっても消費者にとっても安全で安心できる食用の天然物を利用して、養殖魚で問題となっている薬剤に頼らずに、寄生虫感染の予防及び駆虫をおこなうことができる。例文帳に追加

To provide a method for prophylaxis and deworming of vermination without using medicament causing troubles in farmed fishes by using edible natural product which is safety and comforting for an aquaculturist and consumer. - 特許庁

ネオベネデニア幼生の繊毛を脱落させ把握器を出現させるタンパク質を魚類の飼育水に添加することを特徴とするネオベネデニアの駆虫方法である。例文帳に追加

The anthelmintic method for Neobenedenia girellae is characterized by adding to fish-rearing water a protein which allows cilia of Neobenedenia girellae larva to fall off to make the harpago expose. - 特許庁

養殖魚介類及び観賞魚にとって有害な魚類寄生虫を、薬剤による方法に頼らず、自然界に広く存在する成分や食用の天然物などを利用して駆虫又は感染予防する。例文帳に追加

To exterminate fish parasites harmful to farmed fishes and shellfishes and aquarium fishes by using a component widely existing in the natural world and a natural product for food without depending upon a method using a chemical or to prevent infection. - 特許庁

薬剤の首輪の着色部分への移行を遮断して高い装飾性を維持するとともに、該遮断するための部分が首輪本体から剥離することを防止した駆虫用首輪を実現する。例文帳に追加

To provide an antiparasitic collar keeping the high decorativeness by blocking the migration of a chemical to a colored part of the collar, and preventing a blocking part from being separated from the collar body. - 特許庁

これにより、大掛かりな装置を必要とすることなく、かつ作業者の負担を軽減しつつ、複数の工程が連続した製粉処理の機械の駆虫を確実に実施することができる。例文帳に追加

Insect control of machines in milling treatment composed of plural consecutive processes reliably is carried out while reducing operator's labor without the need for a large scale equipment. - 特許庁