「騒音振動」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

好適な微振動の周波数を維持しつつ、微振動制御時の騒音を顕著に低減することができる液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jetting apparatus capable of remarkably reducing noise at the time of controlling micro vibration while maintaining a preferable micro vibration frequency. - 特許庁

回転電機の騒音、振動発生の原因の一つである固定子固有振動数に起因する共振を回避する回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine for avoiding resonance due to a natural frequency of a stator as one of the causes of noise or vibration in the rotating electric machine. - 特許庁

脚装置のダンパー作用を大きくして洗濯機筐体の共振振動を低減し、低振動と低騒音を実現すること。例文帳に追加

To reduce vibrations and noise by increasing the damper action of a leg device and reducing the resonance vibrations of a washing machine casing. - 特許庁

インジェクタの振動及びインジェクタの振動による騒音を低減することができる燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device capable of reducing vibration of an injector and noise caused by the vibration of the injector. - 特許庁

モータ駆動中の振動抑制及び振動による機器の劣化や騒音発生によるユーザ不満を解消する。例文帳に追加

To suppress the vibration in motor drive and eliminate the dissatisfaction of a user due to deterioration of equipment or noise caused by vibration. - 特許庁

電動要素の電磁振動が密閉容器に伝達する不都合を極力解消して、圧縮機の振動及び騒音の発生を低減する。例文帳に追加

To reduce generation of vibration and noise of a compressor by eliminating as much as possible such disadvatage that the electromagnetic vibration of an electric element is transmitted to a sealed vessel. - 特許庁

電動送風機の発生させる振動を確実に絶縁して掃除機本体の振動および騒音を抑制した電気掃除機を提案する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner surely insulating the vibration generated by an electric fan, and suppressing the vibration and noise of a vacuum cleaner body. - 特許庁

ブラシの自励振動の発生を防止し、自励振動による騒音を防止する直流回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a DC rotary electric machine for which the noise resulting from the self-excited vibration of a brush can be prevented by preventing the occurrence of the self-excited vibration. - 特許庁

圧縮機の断熱性能を確保しつつ圧縮機の振動の伝搬を抑制して、振動による騒音を低減する。例文帳に追加

To restrain vibration of a compressor from being propagated while securing heat insulating performance of the compressor, and to reduce a noise caused by the vibration. - 特許庁

作業者にとって不快な、振動数（周波数）が大きい騒音および振動を低減し、居住性に優れた作業車両のキャビンを提供する。例文帳に追加

To provide a cabin of a working vehicle with excellent riding quality by reducing noises and vibrations with a large frequency uncomfortable to workers. - 特許庁

アイドリング回転領域において、エンジン爆発振動の高次成分の振動・騒音の除去を図るようにする。例文帳に追加

To remove vibration and noise of multiple-frequency component of an engine explosion vibration in an idling rotation range. - 特許庁

エンジン駆動式機器から発生する騒音振動を吸収して外部への振動伝播を低減させること。例文帳に追加

To reduce the diffusion of vibration to the external by absorbing the noise vibration generated from an engine drive-type apparatus. - 特許庁

装置からの振動、騒音やダウンフローによる空気振動を抑制して観察像の像ぶれを低減すること。例文帳に追加

To reduce an image blur of an observed image by suppressing vibration from the device, noise or air vibration due to down flow. - 特許庁

温度や振動周波数によらず、ブロアモータの振動が筐体に伝播して発生する騒音を低減することができる電気掃除機を得る。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of reducing noise caused by the propagation of the vibration of a blower motor to a housing regardless of a temperature or a vibration frequency. - 特許庁

ダッシュパネルの振動は発泡体層によって制振されるので、振動による騒音の発生が防止される。例文帳に追加

Since the vibration of the dash panel 1 is damped by the foaming material layer, generation of the noise due to the vibration is prevented. - 特許庁

その結果、動力伝達系のねじり振動を低減でき、ねじり振動に起因する騒音を低減することが可能になる。例文帳に追加

Consequently, the torsional vibration of the power transmitting system can be reduced, so that noise due to the torsional vibration can be reduced. - 特許庁

振動波の合成によりプーリやベルトの振動を抑制し、もってベルト式無段変速機の騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce noise of a belt type continuously variable transmission by suppressing vibration of a pulley and a belt by synthesis of vibration waves. - 特許庁

スキャナ付きプリンタの安定性を増大させ，記録時の振動およびこの振動に伴う騒音を軽減することにある。例文帳に追加

To increase stability for a scanner-equipped printer and to reduce vibrations produced on printing and noises arising from the vibrations. - 特許庁

噛み合った歯車によって生じる振動を低減させ、歯車箱表面からの振動、騒音の少ない歯車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gear device reducing the vibration generated by engaged gears and lessening the vibration and noise from a gear box surface. - 特許庁

音や振動の反射を拡散させ、騒音を低減させることが可能な音振動物収納体を供給する。例文帳に追加

To provide a noise and vibration matter storage for diffusing reflection of sound or vibration, and reducing a noise. - 特許庁

これにより、防振部材２５により減衰しきれなかったワイパモータ（振動体）の騒音や振動等を鍔部２３に伝達させることができる。例文帳に追加

Thus, noise and vibration of a wiper motor (a vibration body) unable to be damped by the vibration control member 25 can be transmitted to the collar part 23. - 特許庁

製造コストの上昇を抑制しつつ、異なる構造で弦振動的な振動による騒音を抑制できる無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission which can suppress noise generated by a vibration processed in string vibration with different structure while suppressing an increase of manufacturing cost. - 特許庁

ステップ２を制振材として車両１の振動を制振することにより振動騒音も低減される。例文帳に追加

The step 2 works as a damping material in order to damp the vibration of the vehicle 1, and thereby the vibration noise is also reduced. - 特許庁

ブラシの振動に対する減衰特性を良好なものとすることにより、振動による騒音を抑制した回転電機用ブラシ保持装置を得る。例文帳に追加

To provide a brush holder for a dynamo-electric machine, which suppresses the noise caused by vibration, by improving the attenuation properties to the vibration of a brush. - 特許庁

回転時に生じるロータおよびステータの振動を吸収し低騒音化すると共に、外部からの振動に対する耐振性を向上させる。例文帳に追加

To reduce noise, and to enhance the vibration proofing property of a motor against vibration from outside by absorbing vibration of its rotor and stator generated when the motor rotates. - 特許庁

チェーンの弦振動を抑え、これにより、騒音および振動を低減した動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission chain and a power transmission device restraining string vibration of a chain, and thereby, reducing noise and vibration. - 特許庁

また、絶縁材層２２によって導電材層２１の振動を抑え、電動圧縮機の振動や騒音を低減する例文帳に追加

The insulating material layer 22 suppresses the vibration of the conductive material layer 21 and reduces the vibration and noises of the motor-driven compressor. - 特許庁

防音装置１は、圧電フィルム２の振動面を振動させて騒音Ｓ_1を低減させる音Ｓ_2を発生するアクティブ方式の防音装置である。例文帳に追加

This sound arrester 1 is an active sound arrester for generating a sound S_2 for reducing the noise S_1 by vibrating a vibrating surface of a piezoelectric film 2. - 特許庁

部品点数の増加を招くことなく、簡単な構造で振動の伝達ならびに振動にともなう騒音を低減する燃料フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel filter reducing transmission of vibration and noise following the vibration with simple structure without causing an increase in the number of parts. - 特許庁

防振部材を厚くすることなく振動発生源の振動による騒音の発生を低減することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of reducing the occurrence of noise due to vibration from a vibration causing source without making a vibration-proof member thick. - 特許庁

ドレンポンプで発生する振動のキャビネットへの伝達を抑制し、低振動、低騒音の空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner of low vibration and low noise by inhibiting the transmission of vibration generated in a drain pump to a cabinet. - 特許庁

振動緩衝性の高い熱交換器、及びかかる熱交換器を搭載した低振動・低騒音の冷却庫を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of high vibration damping property and a cooling storage of low vibration and low noise loading the heat exchanger. - 特許庁

磁気吸引力の変動を抑制して、振動ひいては振動騒音の低減を図ることのできる電機子コア、電機子及びモータを提供する。例文帳に追加

To provide an armature core capable of realizing the reduction of vibration and therefore vibration noises by suppressing the fluctuation of magnetic attraction force, and to provide an armature and a motor. - 特許庁

ステータコアからの振動が軸受ホルダーに伝達され難いように構造を工夫し、低振動化、低騒音化を図った小型モータを得る。例文帳に追加

To provide a small-sized motor which materializes damping and silencing by contriving the structure so that the vibration from a stator core may be hard to be transmitted to a bearing holder. - 特許庁

切削時等における振動を抑制し、振動に伴う騒音を抑制することができる電動工具及び電動工具ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a power tool and a fan for a power tool, wherein vibration upon cutting and noise by vibration can be suppressed. - 特許庁

車両の振動部分に設けられた遮蔽カバーに伝達する振動を抑え、車両で発生する騒音を低減することを目的とする。例文帳に追加

To suppress vibration transmitted to a shielding cover situated at the vibrating part of a vehicle and reduce the generation of noise at a vehicle. - 特許庁

又、目の前でのケーブルの振動がないので、この振動騒音が運転者に与える影響が小さくなる。例文帳に追加

Further, no vibration of the cable is present before the eyes of the driver, and the effect of the vibration and noise on the driver is reduced. - 特許庁

まくら木の一部によって振動の減衰を行い、振動や騒音の対策を行うことが可能なまくら木支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a crosstie supporting structure which damps vibration through a part of a crosstie to enable a countermeasure against vibration and noise. - 特許庁

チェーンの弦振動を抑え、これにより、騒音および振動を低減した動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission chain and a power transmission device with reduced noise and vibration by suppressing string vibration of a chain. - 特許庁

一対のギヤ３１，３２の固有振動数が相異なるので、同時に共振することが防止され、騒音や振動が抑制される。例文帳に追加

Since a natural frequency of a pair of gears 31, 32 is mutually different, simultaneous resonance can be prevented to restrain noise and vibration. - 特許庁

単相ブラシレスＤＣモータの回転トルクリップルをなくし、トルクリップルが原因で起こる振動による騒音を抑制して、低騒音で且つ低振動のファンモータを提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a fan motor of low noise and vibration by eliminating a rotational torque ripple of a single phase brushless DC motor, and suppressing noise due to vibration caused by the torque ripple. - 特許庁

鋼板全体の振動を抑える樹脂中間層を持ち、低騒音化を効果的に実現する、振動発生が少ない低騒音トランスおよびリアクトルを提供すること。例文帳に追加

To provide a low noise transformer which have a resin intermediate layer to control the vibration of an entire steel sheet, achieves low noise effectively and generates less vibration, and a reactor. - 特許庁

センサーやフィルター回路などの挿入が不要で、広帯域の振動又は騒音を高効率的に抑制しうる振動・騒音低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration/noise reduction device which eliminates the need for inserting a sensor, a filter circuit, or the like and can suppress broadband vibrations or noise with high efficiency. - 特許庁

大きな重量を高速で回転させる従来の方法に比べ洗濯中の振動,騒音は小さくなり振動騒音の低減効果,家事労働の軽減,省エネ効果が期待できる。例文帳に追加

The system decreases vibrations and noises during washing in comparison with those in the conventional method where a heavy load is fast rotated, providing effects decreasing vibrations and noises, decrease of housework and energy conservation. - 特許庁

電動機のトルクリップル、振動・騒音の低減性能を向上し、また偏心量が経年変化した場合でもトルクリップル、振動・騒音低減性能を劣化させない電動機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor controller that improves torque ripples and vibration noise reduction performance in the electric motors, and also prevents the torque ripples and vibration noise reduction performance from deteriorating even at secular change of the amount of eccentricity. - 特許庁